Diferencia entre revisiones de «Los versos satánicos»

La publicación del libro en [[1988]], en el Reino Unido, trajo consigo una fuerte polémica, desde la prohibición y quema del libro en los países musulmanes así como disturbios tanto en [[Inglaterra]] como en [[Estados Unidos]]. El [[14 de febrero]] de [[1989]], el ayatolá [[Ruhollah Jomeini|Jomeini]] proclama una [[fatwa]], instandoinsitando a la población musulmana a ejecutar a cualquier persona relacionada con la publicación del libro. Una Bonyad o fundación religiosa iraní llega incluso a ofrecer una recompensa en efectivo por la muerte de Rushdie quien dos días después sería puesto bajo protección del gobierno británico las 24 h del día. Tales precauciones fueron fundamentadas cuando los traductores [[Hitoshi Igarashi]] y [[Ettore Capriolo]] así como el editor noruego [[Wiliam Nygaard]] fueron brutalmente atacados, en distintas localidades, por fanáticos musulmanes. El traductor de la edición japonesa murió a consecuencia de las heridas infligidas en dicho ataque.