Anexo:Episodios de Queer Eye (2018)
Queer Eye es una serie original de Netflix, estrenada el 7 de febrero de 2018. Es un reboot de la serie original de Bravo, Queer Eye for the Straight Guy, con un nuevo grupo de Fab Five.
Temporadas editar
| Temporada | Episodios | Lanzamiento original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 7 de febrero de 2018 | |||
| 2 | 8 | 15 de junio de 2018 | |||
| Especial | 21 de junio de 2018 | ||||
| 3 | 8 | 15 de marzo de 2019 | |||
| 4 | 8 | 19 de julio de 2019 | |||
| Japón | 4 | 1 de noviembre de 2019 | |||
| 5 | 10 | 5 de junio de 2020 | |||
| Especial | 7 de julio de 2021 | ||||
| 6 | 10 | 31 de diciembre de 2021 | |||
Episodios editar
Primera temporada (2018) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [1] | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «You Can't Fix Ugly» «La fealdad no se cura» | Tom | Dallas, Georgia | 7 de febrero de 2018 |
| Un solitario conductor de volquete con un corazón de oro pasa de "feo" a increíble y aprende como dar la vuelta a años de malas costumbres. | |||||
| 2 | 2 | «Saving Sasquatch» «Por mis barbas» | Neal | Atlanta, Georgia | 7 de febrero de 2018 |
| Neal vive sepultado por pelo de perro y prefiere mantener las distancias con sus amigos, pero este creador de apps está finalmente listo para abrir las puertas al mundo. | |||||
| 3 | 3 | «Dega Don't» «Se acabó la fiesta» | Cory | Winder, Georgia | 7 de febrero de 2018 |
| Este antiguo marine, aficionado a NASCAR y famoso por sus fiestas locas y sus disparatados disfraces, hace un esfuerzo por mejorar su aspecto y conectar con su familia. | |||||
| 4 | 4 | «To Gay or Not Too Gay» «Gay o no demasiado gay» | AJ | Atlanta, Georgia | 7 de febrero de 2018 |
| Un nuevo enfoque emocional ayuda al autoproclamado "gay más hetero de Atlanta" a salir del armario ante su madrastra y hacer las paces con su pasado. | |||||
| 5 | 5 | «Camp Rules» «Nuevas reglas» | Bobby | Marietta, Georgia | 7 de febrero de 2018 |
| Los Fab 5 hacen un milagro cuando renuevan la diminuta casa de un cristiano devoto con seis hijos y dan a su esposa el banquete de boda que nunca tuvo. | |||||
| 6 | 6 | «The Renaissance of Remington» «El Renacimiento de Remington» | Remington | Atlanta, Georgia | 7 de febrero de 2018 |
| Después de heredar la casa de su abuela, y su desfasada decoración, un joven emprendedor sale de la máquina del tiempo para encontrar su propio estilo. | |||||
| 7 | 7 | «Below Average Joe» «Abandona el nido, Joe» | Joe | Norcross, Georgia | 7 de febrero de 2018 |
| Un humorista apagado y con poca confianza en sí mismo viste con ropa que le queda grande después de haber adelgazado considerablemente. Y aún vive con sus padres. | |||||
| 8 | 8 | «Hose Before Bros» «La hermandad de los bomberos» | Jeremy | Covington, Georgia | 7 de febrero de 2018 |
| Un abnegado bombero tiene la oportunidad de renovar su imagen y dar un toque más elegante a su parque de bomberos justo a tiempo para una colecta comunitaria. | |||||
Segunda temporada (2018) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [3] | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | «God Bless Gay» «Dios bendiga Gay» | Tammye | Gay, Georgia | 15 de junio de 2018 |
| Los Fab 5 ayudan a una mujer muy devota de su religión, generosa y con un hijo gay a finalizar el nuevo centro comunitario de su iglesia para la fiesta de bienvenida. | |||||
| 10 | 2 | «A Decent Proposal» «Una propuesta decente» | William | Dahlonega, Georgia | 15 de junio de 2018 |
| Un desaliñado amante del cine cambia de actitud y de rutina de cuidados personales para hacerle a su chica una propuesta de matrimonio inolvidable. | |||||
| 11 | 3 | «Unleash the Sexy Beast» «Rienda suelta a la sensualidad» | Leo | Decatur, Georgia | 15 de junio de 2018 |
| Un camarero casado y padre de dos hijos, cuya vida se parece más a la de un soltero desastroso, necesita ponerse las pilas para el próximo evento de padres y maestros. | |||||
| 12 | 4 | «The Handyman Can» «Tú puedes, Jason» | Jason | Atlanta, Georgia | 15 de junio de 2018 |
| Un manitas sin ataduras, que vive por y para el festival Burning Man, desea cambiar de vida y mudarse a otro estado. A su mejor amiga no le gusta la idea. | |||||
| 13 | 5 | «Sky's the Limit» «Todo es posible, Skyler» | Skyler | Athens, Georgia | 15 de junio de 2018 |
| Los Fab 5 ayudan a un hombre transgénero, que se recupera de una cirugía superior, a organizar una fiesta para agradecerles a sus amigos su amor y apoyo incondicionales. | |||||
| 14 | 6 | «Big Little Lies» «Pequeñas grandes mentiras» | Arian | — | 15 de junio de 2018 |
| Un vago redomado sin trabajo y mentiroso compulsivo se ve obligado a comenzar de cero y contarle a su madre que ni siquiera ha acabado la universidad. | |||||
| 15 | 7 | «Bedazzled» «Objetivo: deslumbrar» | Sean | Maysville, Georgia | 15 de junio de 2018 |
| Sean es cantante, compositor, pianista y solo tiene 18 años, pero se viste como si fuese de otra época, y todo gracias a una madrina que lo ha ayudado desde que era pequeño. | |||||
| 16 | 8 | «Make Ted Great Again» «Ted, el alcalde con ambición» | Ted | Clarkston, Georgia | 15 de junio de 2018 |
| Los planes del alcalde hípster de un pequeño pueblo son muy ambiciosos. Pero primero necesita cuidar su imagen para que sus ciudadanos empiecen a tomarle en serio. | |||||
Especial (2018) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | «Yass, Australia!» «Yass, ¡Australia!» | George | Yass, Nueva Gales del Sur | 21 de junio de 2018 |
| Los Fab Five visitan la ciudad de Yass en Nueva Gales del Sur para recuperar a George, un granjero de unos 50 años. Karamo ofrece consejos para crear un mejor equilibrio entre el trabajo y la vida, para que George tenga más tiempo para los amigos y la familia. Jonathan y Tan trabajan para mejorar su cuidado y vestuario. Bobby remodela el restaurante local y Antoni crea algunos nuevos elementos del menú con ingredientes locales. | |||||
Tercera temporada (2019) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [4] | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | «From Hunter to Huntee» «De cazadora a cazada» | Jody | Amazonia, Misuri | 15 de marzo de 2019 |
| Sabe cazar, pescar y cultivar, pero esta mujer autosuficiente necesita ayuda a la hora de conseguir un look que sea femenino y a la vez potente. | |||||
| 19 | 2 | «Lost Boy» «Niño perdido» | Joey | La Cygne, Kansas | 15 de marzo de 2019 |
| Los Fab 5 se van de campamento para ayudar a un desaliñado amante de la naturaleza a asentarse y darle un hogar chulo a su hijo adolescente. | |||||
| 20 | 3 | «Jones Bar-B-Q» «Jones Bar-B-Q» | Debrorah Little Jones y Mary Shorty Jones | Kansas City, Misuri | 15 de marzo de 2019 |
| Las hermanas Jones han triunfado con su salsa secreta de barbacoa. Ahora, ha llegado el momento de que estas dos incansables trabajadoras se tomen un merecido descanso. | |||||
| 21 | 4 | «When Robert Met Jamie» «Cuando Robert conoció a Jamie» | Robert | Kansas City, Misuri | 15 de marzo de 2019 |
| A pocos días de su boda, un novio de lo más autocrítico deberá aprender a quererse a sí mismo antes de poner rumbo al altar. | |||||
| 22 | 5 | «Black Girl Magic» «La magia de una chica negra» | Jess | Lawrence, Kansas | 15 de marzo de 2019 |
| Una joven lesbiana con problemas de identidad abre su corazón a los demás y descubre que es mucho más fuerte de lo que pensaba. | |||||
| 23 | 6 | «Elrod & Sons» «Elrod e hijos» | Rob | Olathe, Kansas | 15 de marzo de 2019 |
| Un padre soltero que aún llora la muerte de su esposa, fallecida a causa de un cáncer, jura honrar su recuerdo saliendo adelante con sus dos jóvenes hijos. | |||||
| 24 | 7 | «Sloth to Slay» «Despierta, perezoso» | Thomas | Kansas City, Misuri | 15 de marzo de 2019 |
| Thomas es un jugón muy majo pero tímido que se ha pasado la vida delante de una pantalla encuentra el coraje para hacer nuevos amigos y dar con su tribu. | |||||
| 25 | 8 | «Baby on Board» «Bebé a bordo» | Tony | Lee's Summit, Misuri | 15 de marzo de 2019 |
| La desidia siempre ha podido con Tony. Pero ahora que va a ser padre, tendrá que cambiar el chip y pedir ayuda para arreglar su desastrosa casa y su vida. | |||||
Cuarta temporada (2019) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [5] | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | «Wiithout Further Ado» «Sin más preámbulos» | Kathi | Quincy, Illinois | 19 de julio de 2019 |
| Jonathan vuelve a su pueblo natal para hacerle un cambio de imagen a su profesora de música en el instituto, Kathi, una maestra altruista cuyo peinado no ha cambiado en 30 años. | |||||
| 27 | 2 | «Disabled but Not Really» «Discapacitado pero capacitado» | Wesley | Kansas city, Misuri | 19 de julio de 2019 |
| Wesley era un chico malo, que decidió cambiar de vida tras quedarse paralítico, que quiere conseguir una casa accesible para su silla de ruedas y una nueva imagen acorde con su positividad. | |||||
| 28 | 3 | «Stoner Skates By» «Stoner se pone las pilas» | John | Kansas City, Misuri | 19 de julio de 2019 |
| La hija de John de 10 años piensa que se comporta como un niño. ¿Pero logrará este impredecible divorciado madurar y convertirse en el padre adulto que ella necesita? | |||||
| 29 | 4 | «How Wanda Got Her Groove Back» «Cómo Wanda recuperó la marcha» | Wanda | Kansas City, Misuri | 19 de julio de 2019 |
| La exigente y severa líder de un equipo de baile aprende a desprenderse de la coraza, suavizar su estilo y sincerarse con sus dos hijas adultas. | |||||
| 30 | 5 | «On Golden Kenny» «Kenny el bondadoso» | Kenny | Kansas City, Misuri | 19 de julio de 2019 |
| Los Fab 5 ayudan a un amable pero solitario soltero a buscar el amor incondicional y a preparar su descuidado hogar para las visitas, las primeras que ha tenido en años. | |||||
| 31 | 6 | «A Taleof Two Cultures» «Historia de dos culturas» | Deanna | Kansas City, Misuri | 19 de julio de 2019 |
| Una orgullosa mujer chicana apasionada del arte desea tener la imagen que le dé la confianza para hablar en público sobre sus pasiones. | |||||
| 32 | 7 | «Soldier Returns Home» «El soldado vuelve a casa» | Brandonn | Kansas City, Misuri | 19 de julio de 2019 |
| Un exsoldado desaliñado, que construye casas para los veteranos sin hogar, se acicala para reconectar con su esposa y descubre que ser vulnerable le hace fuerte. | |||||
| 33 | 8 | «Farm to Able» «De la granja a la mesa» | Matt | Harrisonville, Misuri | 19 de julio de 2019 |
| Un granjero recién divorciado decide salir del bache por el que está pasando y transformar el establo para organizar cenas al estilo de la granja a la mesa. | |||||
¡Estamos en Japón! (2019) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [6] | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original [6] |
|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 1 | «Japanese Holiday» «Vacaciones en Japón» | Yoko | Mitaka, Tokio | 1 de noviembre de 2019 |
| 35 | 2 | «Crazy in Love» «Loco de amor» | Kan | Ni-chōme, Shinjuku, Tokio | 1 de noviembre de 2019 |
| 36 | 3 | «The Ideal Woman» «La mujer ideal» | Kae | Nakaku, Yokohama, Tokio | 1 de noviembre de 2019 |
| 37 | 4 | «Bringing Sexy Back» «Seduce a tu pareja» | Makoto | Tabata, Tokio | 1 de noviembre de 2019 |
Quinta temporada (2020) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [7] | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | «Preaching Out Loud» «Predicando abiertamente» | Noah | Filadelfia, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
| Un tímido pastor gay que salió del clóset a los 30 cuenta con la ayuda de los Fab 5 para modernizarse y tener más confianza en sí mismo como líder de la comunidad. | |||||
| 39 | 2 | «Groomer Has It» «El sueño de una peluquera» | Rahanna | Filadelfia, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
| 40 | 3 | «Father of the Bride» «El padre de la novia» | Kevin | Norristown, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
| Un padre divorciado que se esconde debajo de ropa holgada y mucho gel para el pelo recibe una asombrosa transformación y aprende a bailar para la boda de su hija. | |||||
| 41 | 4 | «The North Philadelphia Story» «Historias de Filadelfia» | Tyreek | Filadelfia, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
| 42 | 5 | «The Anxious Activist» «La activista nerviosa» | Abby | Filadelfia, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
| 43 | 6 | «DJ's on Repeat» «Al ritmo del DJ» | Ryan | Point Pleasant Beach, Nueva Jersey | 5 de junio de 2020 |
| 44 | 7 | «Silver Lining Sweeney» «El lado bueno» | Jennifer | Glenolden, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
| 45 | 8 | «Father Knows Fish» «Hora de sacarse la espina» | Marcos | Filadelfia, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
| 46 | 9 | «Paging Dr. Yi» «Llamando a la Dra. Yi» | Lilly | Wyomissing, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
| 47 | 10 | «Body Rock or Bust» «Renovarse o morir» | Nate | Filadelfia, Pensilvania | 5 de junio de 2020 |
Especial (2021) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original |
|---|---|---|---|---|---|
| 48 | 1 | «Where There's a Will...» | William | Filadelfia, Pensilvania | 7 de julio de 2021 |
Sexta temporada (2021) editar
| N.º en serie | N.º en temp. | Título [8] | Protagonista | Lugar | Fecha de lanzamiento original [2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | «Showdown at the Broken Spoke» | Terri | Austin, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 50 | 2 | «Angel Gets Her Wings» | Angel | Austin, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 51 | 3 | «No More Bull» | Josh | Austin, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 52 | 4 | «A Night to Remember» | Comité de graduación de la Secundaria Juan Navarro | Austin, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 53 | 5 | «Craw-Zaddy» | Todd | Canyon Lake, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 54 | 6 | «Community Allied» | Dr. Jereka, Ed.D. | Austin, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 55 | 7 | «Snow White of Central Texas» | Jamie | Leander, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 56 | 8 | «Gimme Shelter» | Chris | Austin, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 57 | 9 | «A Legend in the Baking» | Sarah | Austin, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
| 58 | 10 | «The Mis-Inspiration of Reggie Devore» | Reggie | Manor, Texas | 31 de diciembre de 2021 |
Referencias editar
- ↑ «Queer Eye Season 1 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- ↑ a b c d e f «Queer Eye (reboot series) - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2022.
- ↑ «Queer Eye Season 2 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 19 de diciembre de 2022.
- ↑ «Queer Eye Season 3 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 20 de diciembre de 2022.
- ↑ «Queer Eye Season 4 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 20 de diciembre de 2022.
- ↑ a b «Queer Eye: We're in Japan! Season 1 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2022.
- ↑ «Queer Eye Season 5 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- ↑ «Queer Eye Season 6 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2022.
Enlaces externos editar
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Queer Eye (2018 TV series)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 27 de noviembre de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Lista de episodios de Queer Eye en Internet Movie Database (en inglés)