Près de ma rivière
«Près de ma rivière» —[pʁɛ də ma ʁi.vjɛʁ]; en español: «Cerca de mi río»— es una canción compuesta e interpretada en francés por Robert Cogoi.[1] Se lanzó como sencillo en 1964 mediante Philips.[1] Fue elegida para representar a Bélgica en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1964 mediante la elección interna de la emisora belga RTBF.[2][3]
| «Près de ma rivière» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Robert Cogoi | |||||
| Lado B | «Quand le jour se lève» | ||||
| Publicación | 1964 | ||||
| Formato | Disco de vinilo 7", 45 RPM, jukebox, mono, sencillo en CD | ||||
| Género(s) | Pop | ||||
| Duración | 3:16 | ||||
| Discográfica | Philips | ||||
| Autor(es) | Robert Cogoi | ||||
| |||||
Robert Cogoi también grabó la canción en alemán («Weit, da wo der Strom beginnt»),[4] italiano («Sulla mia riviera»)[5] e inglés («My River of Memories»),[6] aunque esta última no se lanzó hasta casi 30 años después del lanzamiento de la canción original.[7]
Festival de la Canción de Eurovisión 1964 editar
Esta canción fue la representación belga en el Festival de Eurovisión 1964.[2] La orquesta fue dirigida por Henri Segers.[8]
La canción fue interpretada 15.ª en la noche del 21 de marzo de 1964 por Robert Cogoi, precedida por Suiza con Anita Traversi interpretando «I miei pensieri» y seguida por España con Los TNT interpretando «Caracola».[9] Al final de las votaciones, la canción había recibido 2 puntos, y quedó en 10º puesto de un total de 16.[10][11]
Justo antes de la actuación de Cogoi, un hombre apareció en el escenario con una pancarta en la que se podía leer «Boicot a Franco y Salazar». Mientras esto sucedía, la cámara dirigió su objetivo al tablero de votaciones para evitar que dicha imagen se viera en toda Europa.[9]
Fue sucedida como representación belga en el Festival de 1965 por Lize Marke con «Als het weer lente is».[12]
Letra editar
La canción es una balada, en la que el intérprete describe un momento romántico pasado con su amante cerca de un río. Canta que «no había nada más, nada excepto mis ojos en tus ojos».[13]
Formatos editar
.svg){kind=small} Bélgica y  Países Bajos - Disco de vinilo 7"[1][14] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duración | ||||||||
| 1. | «Près de ma rivière» | |||||||||
| 2. | «Quand le jour se lève» | |||||||||
 Grecia - Disco de vinilo 7"[15][5] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duración | ||||||||
| 1. | «Sulla ma riviera» | 3:10 | ||||||||
| 2. | «Dou, dou, dou, doux» | 2:25 | ||||||||
 Italia - Disco de vinilo 7"/jukebox[15][5] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duración | ||||||||
| 1. | «Sulla ma riviera» | 3:10 | ||||||||
| 2. | «Dou, dou, dou, doux» | 2:25 | ||||||||
Créditos editar
- Robert Cogoi: voz, composición, letra
- Bill Ador et son orchestre: instrumentación, orquesta
- Philips Records: compañía discográfica
Fuente:[1]
Historial de lanzamiento editar
| Región | Fecha | Formato | Discográfica | Idioma | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| Bélgica
|
1964 | Disco de vinilo 7", 45 RPM | Philips Records | Francés | |
| Grecia
|
Italiano | ||||
| Italia
|
Disco de vinilo 7", 45 RPM, jukebox, mono | ||||
| Países Bajos
|
Disco de vinilo 7", 45 RPM | Francés | |||
| Alemán | |||||
| Bélgica
|
2002 | Sencillo en CD | Silver Star | Inglés |
Véase también editar
Referencias editar
- ↑ a b c d e «Robert Cogoi - Pres De Ma Riviere / Quand Le Jour Se Leve (Vinyl)». discogs.com. Discogs. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ a b «Bélgica 1964». eurovision-spain.com. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ «Belgium 1964 : Robert Cogoi, Près De Ma Rivière». esc-history.com (en inglés). ESC-History. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ a b «Robert Cogoi - Weit Da Wo Der Strom Beginnt / Nur Nach Einmal Nach Haus (Vinyl)». discogs.com. Discogs. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ a b c d «Robert Cogoi Con Bill Ador E La Sua Orchestra* - Sulla Mia Riviera (Près De Ma Rivière) / Angela Jones (Dou, Dou, Dou, Doux)». discogs.com. Discogs. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ «1964 Robert Cogoi - My River Of Memories». youtube.com (en inglés). YouTube. 23 de enero de 2016. Consultado el 11 de abril de 2017.
- ↑ a b «Mes premiers grands succès - Vol.4 by Robert Cogoi (Compilation)». rateyourmusic.com (en inglés). Rate Your Music. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ «Conductors, 1964» [Directores de orquesta, 1964]. andtheconductoris.eu (en inglés). Search, by year, 1964, Henri Segers. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ a b «Eurovision Song Contest 1964» [Festival de la Canción de Eurovisión 1964]. eurovision.tv (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ «Eurovision Song Contest 1964, Scoreboard» [Festival de la Canción de Eurovisión 1964, marcador]. eurovision.tv (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ O'Connor, John Kennedy (2005). The Eurovision Song Contest 50 Years The Official History. Londres: Carlton Books Limited. ISBN 1-84442-586-X.
- ↑ «Eurovision Song Contest 1965» [Festival de la Canción de Eurovisión 1965]. eurovision.tv (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ «Robert Cogoi – Près de ma riviere lyrics». 4lyrics.eu (en francés). 4LYRICS. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ a b «Robert Cogoi - Pres De Ma Riviere (Vinyl)». discogs.com. Discogs. Consultado el 29 de agosto de 2016.
- ↑ a b c «Robert Cogoi Con Bill Ador E La Sua Orchestra* - Sulla Mia Riviera (Près De Ma Rivière) / Angela Jones (Dou, Dou, Dou, Doux)». discogs.com. Discogs. Consultado el 29 de agosto de 2016.
Enlaces externos editar
- Letra de «Près de ma rivière» en francés y español
- Letra e información sobre la canción (en inglés)
- Bélgica en el Festival de la Canción de Eurovisión 196 (en inglés)
| Predecesor: «Waroom?» Jacques Raymond |
 Bélgica en el Festival de Eurovisión 1964 |
Sucesor: «Als het weer lente is» Lize Marke |
Datos: Q2278395
