Wikipedia

Eugene Bullard

Eugene Jacques Bullard (9 de octubre de 1895 – 12 de octubre de 1961), nacido como Eugene James Bullard, fue el primer piloto militar estadounidense afroamericano.[1]​[2]​ Fue uno de los pocos pilotos de combate negros durante la Primera Guerra Mundial, junto con William Robinson Clarke, un jamaiquino que voló para el Royal Flying Corps, Domenico Mondelli de Italia y Ahmet Ali Çelikten del Imperio Otomano. También fue músico de jazz y boxeador, por lo que recibió el sobrenombre francés "L'Hirondelle noire", que en castellano puede ser traducido como "la golondrina negra'".

Eugene Jacques Bullard
Información personal
Nombre en inglés Eugene Bullard Ver y modificar los datos en Wikidata
Apodo en francés: l'Hirondelle noire de la mort, lit. 'La golondrina negra de la muerte'
Nacimiento 9 de octubre de 1895, Columbus, Georgia, Estados Unidos
Columbus (Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 12 de octubre de 1961
Nueva York, Estados Unidos
Causa de muerte Cáncer de estómago Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Flishing Cemetery Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Columbus, París y Nueva York Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Información profesional
Ocupación Piloto de aviación, militar, boxeador y légionnaire Ver y modificar los datos en Wikidata
Lealtad Tercera república francesa
Rama militar Legión Extranjera francesa
Ejército francés
French Resistance
Unidad militar 170vo Regimiento de Infantería francés
51.º regimiento de infantería
Rango militar Cabo Ver y modificar los datos en Wikidata
Conflictos Primera Guerra Mundial; Segunda Guerra Mundial
Carrera deportiva
Deporte Boxeo Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones Légion d'honneur
Médaille militaire
Croix de guerre
Croix de guerre
Croix du combattant volontaire 1914–1918
Insigne des blessés militaires
Médaille Interalliée 1914–1918
Médaille commémorative de la guerre 1914–1918
Médaille commémorative de la guerre 1939–1945
Insignia for the Military Wounded
Firma
[editar datos en Wikidata]

Primeros años

editar

Bullard nació en Columbus, Georgia. Fue el séptimo de los diez hijos de William (Octave) Bullard, un hombre negro de Martinica, y Josephine ("Yokalee") Thomas, una mujer indígena Creek.[3]​ Los antepasados de su padre habían sido esclavizados en Haití por un amo francés que luego huyó durante la Revolución Haitiana .[4]​ Después de la revolución, sus antepasados emigraron a los Estados Unidos y se refugiaron con los nativos americanos de la tribu Creek.[5]​[6]​[7]​[8]​ Asistió a la escuela Grammer en la 28th Street en Columbus desde 1901 hasta 1906, completando el quinto grado.[9]​

Durante su juventud, sufrió al ver que una turba blanca intentó linchar a su padre por una disputa laboral.[cita requerida] Mientras tanto, su padre continuó expresando la convicción de que los afroamericanos debían mantener su dignidad y respeto propio frente al prejuicio blanco. A pesar de esto, Bullard se enamoró de las historias de su padre sobre Francia, donde la esclavitud había sido abolida y los negros eran tratados igual que los blancos.[cita requerida] Al cumplir los once años, se escapó de su casa con la intención de llegar a Francia. Al detenerse en Atlanta, se unió a un clan de gitanos de origen inglés conocido por el apellido de Stanley y viajó por Georgia cuidando sus caballos y aprendiendo a correr.[cita requerida] Fueron los Stanley quienes le informaron que no existía la segregación racial en Gran Bretaña y restablecieron su determinación de llegar a Inglaterra.[cita requerida]

Desanimado porque los Stanley no estaban interesados en regresar a Inglaterra, Bullard encontró trabajo con la familia Turner en Dawson, Georgia. Debido a que trabajaba duro cuando era un mozo de cuadra, se ganó el afecto de los Turner y se le pidió que participara como jinete en las carreras de la Feria del Condado de 1911.[10]​ En 1912, se dirigió a Norfolk, Virginia, donde se refugió en el carguero alemán Marta Russ, con la esperanza de escapar de la discriminación racial.[11]​ Bullard llegó a Aberdeen, Escocia y se dirigió primero a Glasgow y luego a Londres, donde boxeó y realizó payasadas en Freedman Pickaninnies, una compañía afroamericana. Durante su estadía en Londres, entrenó con el entonces famoso boxeador Dixie Kid, quien organizó su pelea en París. Como resultado de esa visita, decidió instalarse en Francia. Hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial continuó boxeando en París y trabajó en un music hall hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial.

Primera Guerra Mundial

editar

Regimiento de Marcha de la Legión Extranjera

editar
 
Bullard durante la Primera Guerra Mundial

Al comenzar la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914 Bullard se alistó en el ejército, siendo asignado al 3.er Regimiento de Marcha de la Legión Extranjera (RMLE),[12]​ ya que los voluntarios extranjeros solo podían servir en la Legión Extranjera Francesa .[13]​

En 1915, Bullard era un ametrallador y entró en combate en el frente de Somme en Picardía. Entre mayo y junio, cumplió deberes en Artois, y en el otoño combatió en una segunda ofensiva de Champagne (del 25 de septiembre al 6 de noviembre de 1915) a lo largo del río Mosa.[14]​[15]​ Fue asignado al 3.er Regimiento de Marcha del 1.er Regimiento Extranjero . El 13 de julio, se unió al 2.º Regimiento de Marcha del 1.º Regimiento Extranjero y también sirvió en el 170.º Regimiento de Infantería en francés: 170e Régiment d'Infanterie Française), conocidas como las " hirondelles de la mort " ("golondrinas de la muerte"). El 2.º Regimiento de Marcha del 1.º Regimiento Extranjero y el 2.º Regimiento de Marcha del 2.º Regimiento Extranjero estaban sirviendo como parte de la 1.ª División Marroquí . Comandada inicialmente por Hubert Lyautey, general residente de Marruecos al estallar la Primera Guerra Mundial, la división era una mezcla entre las tropas francesas metropolitanas y coloniales, incluidos legionarios, zuavos y tirailleurs .[16]​ Para el final de la guerra, la 1.º División marroquí fue una de las unidades más condecoradas del ejército francés.[17]​ La Legión Extranjera sufrió muchas bajas durante 1915. Comenzó el año con 21,887 soldados, suboficiales y oficiales, y terminó con tan solo 10,683 soldados.[18]​ Como resultado, estas unidades que luchaban en el frente occidental fueron puestas en reserva para refuerzo y reorganización. El 11 de noviembre de 1915, 3.316 supervivientes del 1 e y del 2 e Etranger se fusionaron en una sola unidad: el Regimiento de Marcha de la Legión Extranjera ( Régiment de Marche de la Légion étrangère ), que en 1920 se convirtió en el 3.er Regimiento Extranjero de la Legión Extranjera Francesa. Bullard participó en los combates en Somme, Champagne y Verdun, donde fue gravemente herido el 5 de marzo de 1916.

En cuanto a los norteamericanos y otros voluntarios, se les permitió trasladarse a las unidades del Ejército Metropolitano Francés, incluido el 170 Regimiento de Infantería en francés: 170e Régiment d'Infanterie Française ).[19]​ Bullard optó por servir en el 170 ° Regimiento de Infantería y la insignia del regimiento se muestra en el cuello de su uniforme. A principios de 1916, la 170.a Infantería junto con la 48.a División de Infantería (en en francés: 48e Division d'Infanterie ), al que perteneció el regimiento desde febrero de 1915 hasta diciembre de 1916, fue enviado a Verdún. Durante su convalecencia, Bullard fue citado por actos de valor a las órdenes del regimiento el 3 de julio de 1917, y recibió la croix de guerre.

Aviación

editar

Mientras servía en el 170 ° de Infantería, Bullard resultó gravemente herido en acción en marzo de 1916 en la Batalla de Verdún.[14]​[20]​ Después de recuperarse, se ofreció como voluntario para el Servicio Aéreo Francés como artillero de aire .[21]​ Fue aceptado y se formó en la Escuela de Artillería Aérea de Cazaux, Gironde .[12]​ Después de esto, pasó por su entrenamiento de vuelo inicial en Châteauroux y Avord, y recibió el número de licencia de piloto 6950 del Aéro-Club de France el 5 de mayo de 1917. Como muchos otros aviadores norteamericanos, Bullard esperaba unirse al famoso escuadrón Escadrille Americaine N.124, también llamado Escadrille Lafayette. Sin embargo, después de inscribir a 38 pilotos estadounidenses durante la primavera y el verano de 1916, el escuadrón dejó de aceptar candidatos. Después de un entrenamiento adicional en Avord, Bullard[22]​ unió a 269 aviadores estadounidenses en el Lafayette Flying Corps el 15 de noviembre de 1916.[23]​[24]​ Los voluntarios estadounidenses volaron junto con pilotos franceses en diferentes escuadrones aéreos de persecución y bombarderos / reconocimiento en el frente occidental. Edmund L. Gros, quien facilitó la incorporación de pilotos estadounidenses en el Servicio Aéreo Francés, que figura en la edición de octubre de 1917 de Flying (una publicación oficial del Aero Club of America), también figura el nombre de Bullard en la lista de miembros del Lafayette Flying Corps.[25]​

El 28 de junio de 1917, Bullard fue ascendido a cabo .[12]​ Fue asignado a Escadrille N.93 (en francés: Escadrille SPA 93), con base en Beauzée-sur-Aire al sur de Verdún, donde permaneció hasta el 13 de septiembre.[26]​ El escuadrón estaba equipado con aviones Nieuport y Spad los cuales mostraban una cigüeña voladora como insignia del escuadrón. El registro de servicio de Bullard también incluye el Escuadrón N.85 ( en francés: Escadrille SPA 85 ), 13 de septiembre de 1917-11 de noviembre de 1917, el cual mostraba una insignia de toro.[27]​[28]​ Participó en más de veinte misiones de combate, y se le atribuye el derribo de uno o dos aviones alemanes (las fuentes difieren).[15]​ Sin embargo, las autoridades francesas no pudieron confirmar estas victorias.[29]​

Cuando Estados Unidos entró en la guerra, el Servicio Aéreo del Ejército de los Estados Unidos convocó a una junta médica para reclutar estadounidenses que prestaran servicios en el Cuerpo de Vuelo de Lafayette para el Servicio Aéreo de las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses. Bullard pasó por el reconocimiento médico, pero fue rechazado porque solamente se aceptaban pilotos blancos.[30]​ Algún tiempo después, mientras estaba en un breve descanso del servicio en París, Bullard supuestamente tuvo una discusión con un oficial francés y fue castigado con ser transferido al batallón de servicio de la 170 en enero de 1918[15]​ Continuó sirviendo después del Armisticio, sin retirarse hasta el 24 de octubre de 1919.[14]​

Años de entreguerras

editar

Por su servicio durante la Primera Guerra Mundial, el gobierno francés otorgó a Bullard la Croix de guerre, Médaille militaire, Croix du combattant volontaire 1914-1918 y Médaille de Verdun, junto con varias otras condecoraciones.[15]​[20]​ Después de su alta, regresó nuevamente a París.

Durante cuatro años trabajó como baterista de jazz en un club nocturno llamado "Zelli's", que era propiedad de Joe Zelli. También trabajó con Robert Henri, un abogado y amigo, para obtener una licencia de club, lo que permitió que Zelli's permaneciera abierto hasta pasada la medianoche. Esto llevó a Zelli a convertirse en el club nocturno más famoso de Montmartre, ya que la mayoría de los otros cabarets de la zona cerraban a medianoche.[31]​ Después de su tiempo en Zelli's, Bullard partió hacia Alejandría, Egipto, donde actuó con un conjunto de jazz en el Hotel Claridge y luchó en dos peleas de premios. También contrató músicos para fiestas privadas con las élites sociales de París, trabajó como masajista y entrenador de ejercicios. Más tarde dirigió un club nocturno "Le Grand Duc", donde contrató al poeta estadounidense Langston Hughes. Alrededor de 1928, Bullard pudo comprar "Le Grand Duc" de Ada "Bricktop" Smith . Como lugar popular de jazz, "Le Grand Duc" le ganó muchos amigos famosos, entre ellos Josephine Baker, Louis Armstrong, Langston Hughes y el as de vuelo francés Charles Nungesser . Con el tiempo se convirtió en propietario de otro club nocturno, "L'Escadrille". Su fama en Montmartre fue tal que Ernest Hemingway basó un personaje secundario en Bullard en "The Sun Also Rises".

Bullard también abrió "Bullard's Athletic Club" el cual consistía en un gimnasio que ofrecía cultura física, boxeo, masajes, ping pong e hidroterapia. También trabajó como entrenador para los destacados boxeadores Panamá Al Brown y Young Perez.

En 1923, contrajo matrimonio con Marcelle Straumann, una mujer francesa de una familia adinerada. El matrimonio terminó divorciándose en 1935 y Bullard obtuvo la custodia de sus dos hijos sobrevivientes, Jacqueline y Lolita.[32]​[30]​ Otras fuentes afirman que, debido a que ambos eran católicos, se separaron sin divorciarse.[33]​

Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, Bullard (que también hablaba alemán), accedió a una solicitud del gobierno francés para espiar a los ciudadanos alemanes que todavía frecuentaban su club nocturno.

Segunda Guerra Mundial

editar

Tras la invasión alemana a Francia en mayo de 1940, se ofreció como voluntario y sirvió en el 51 ° Regimiento de Infantería (en francés: 51e Régiment d'Infanterie) en la defensa de Orleans el 15 de junio de 1940. Bullard resultó herido, pero logró escapar a la neutral España y en julio de 1940 regresó a Estados Unidos.

A su regreso, pasó algún tiempo en un hospital de Nueva York y nunca se recuperó completamente de su herida. Además descubrió que la fama que disfrutaba en Francia no lo había seguido a los Estados Unidos. Trabajó como vendedor de perfumes, guardia de seguridad y como intérprete para Louis Armstrong, pero una lesión en la espalda lo restringió severamente. Al finalizar la guerra, intentó recuperar su club nocturno en París, pero había sido destruido. Recibió un acuerdo financiero del gobierno francés y pudo comprarse un apartamento en Harlem, Nueva York.

Disturbios de Peekskill

editar

En 1949, un concierto realizado por el artista y activista negro Paul Robeson en Peekskill, Nueva York, en beneficio del Congreso de Derechos Civiles, terminó con grandes disturbios. Estos fueron causados en parte por miembros de los capítulos locales de Veteranos de Guerras Extranjeras y Legión Estadounidense, que consideraban a Robeson un simpatizante comunista.[34]​ El concierto estaba programado para el 27 de agosto en Lakeland Acres, al norte de Peekskill. Sin embargo, antes de que llegara Robeson, una turba atacó a los asistentes al concierto con bates de béisbol y piedras. Trece personas resultaron gravemente heridas antes de que la policía le pusiera fin. El concierto se pospuso hasta el 4 de septiembre[35]​ y fue llevado a cabo sin incidentes, pero cuando los asistentes del concierto se alejaron, pasaron por largas filas de lugareños hostiles, donde les arrojaban piedras a través de sus parabrisas.

Bullard fue una de las víctimas del disturbio al finalizar el concierto. Fue derribado al suelo y golpeado por una turba enfurecida, que incluía a miembros de las fuerzas del orden público estatales y locales. El ataque fue capturado en una película y se puede ver en el documental de la década de 1970 The Tallest Tree in Our Forest y en el documental ganador del Oscar narrado por Sidney Poitier, "Paul Robeson: Tribute to an Artist" . Ninguno de los agresores fue procesado. Imágenes gráficas de Bullard siendo golpeado por dos policías, un policía estatal y un asistente a un concierto se publicaron en la biografía de Susan Robeson de su abuelo, "El mundo entero en sus manos: una biografía ilustrada de Paul Robeson" .[34]​

Vida posterior y muerte

editar
 
Bullard en sus últimos años, llevando en su hombro la croix de guerre Fourragère, distinción del 170 ° Regimiento, y la gorra de veteranos de guerra franceses.

En la década de 1950, Bullard era un extraño en su propia tierra. Sus hijas habían contraido matrimonio y él vivía solo en su apartamento, que estaba decorado con fotografías de sus famosos amigos y un estuche enmarcado que contenía sus 14 medallas de guerra francesas. Su último trabajo fue como ascensorista en el Rockefeller Center, donde se desconocía su fama como la "Golondrina Negra de la Muerte". El 22 de diciembre de 1959, Dave Garroway lo entrevistó en el programa Today Show de NBC y recibió cientos de cartas de los televidentes. Utilizó su uniforme de operador de ascensor durante la entrevista.

Falleció en la ciudad de Nueva York a causa del cáncer de estómago el 12 de octubre de 1961, a la edad de 66 años.[1]​ Fue enterrado con honores militares en la sección de veteranos de guerra franceses del cementerio de Flushing en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York. Su amigo Louis Armstrong está enterrado en el mismo cementerio.

Honores

editar
 
Bullard en la Tumba del Soldado Desconocido en París, 1954
 
Placa de Bullard en el Salón de la Fama de la Aviación de Georgia

Bullard recibió 14 condecoraciones y medallas del gobierno francés.[14]​ En 1954, fue invitado a París para ser uno de los tres hombres elegidos para reavivar la llama eterna en la Tumba del Soldado Desconocido bajo el Arco de Triunfo .[30]​ En 1959, fue nombrado Chevalier (Caballero) de la Légion d'honneur por el general Charles de Gaulle, quien llamó a Bullard un " véritable héros français " ("verdadero héroe francés"). También fue galardonado con la Médaille militaire, otra alta distinción militar.[36]​

En 1989 fue incluido póstumamente en la clase inaugural del Salón de la Fama de la Aviación de Georgia.[37]​ El 23 de agosto de 1994, 33 años después de su muerte y 77 años después del examen físico que debería haberle permitido volar en Estados Unidos, Bullard fue nombrado póstumamente segundo teniente de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.[30]​

El 9 de octubre de 2019, el Museo de Aviación en Warner Robins, Georgia, erigió una estatua en su honor.[38]​

Hay un recordatorio en Columbus, Georgia, cerca del sitio de la casa donde creció, el cual describe sus primeros años de vida.

Decoraciones y medallas

editar

Primera fila :

2.ª fila :

  • Croix de guerre 1914-1918 avec etoile de bronze (Cruz de guerra con estrella de bronce)
  • Croix du combattant volontaire 1914-1918 (Cruz de combatiente voluntario)
  • Croix du combatant (Cruz de combatiente)
  • Médaille des blessés militaires (Medalla a los heridos militares)

Tercera fila :

  • Médaille commémorative de la guerre 1914-1918 (Medalla al Servicio de la Guerra Mundial)
  • Médaille interalliée 1914-1918, dite de la Victoire (Medalla de la victoria interaliada)
  • Médaille engagé volontaire (Medalla de alistamiento voluntario)
  • Médaille commémorative de la bataille de Verdun (Medalla de la batalla de Verdun)

Cuarta fila :

  • Médaille commémorative de la bataille de la Somme (Batalla de la medalla del Somme)
  • Médaille commémorative de la guerre 1939-1945 (Medalla al servicio de la Segunda Guerra Mundial)
  • Médaille commémorative des services volontaires de la France libre (Servicio voluntario para la Francia libre)
  • Médaille des volontaires américains avec l'Armée Française (voluntario americano con medalla del ejército francés)

Además de los premios anteriores, también recibió la insignia de piloto francés y el premio de unidad fourragere.

Nota: Bullard era elegible póstumamente para la Medalla de la Victoria de la Primera Guerra Mundial (Estados Unidos), ya que fue nombrado oficial póstumamente del Ejército de los Estados Unidos.

editar

En 1972, las hazañas de Bullard como piloto se volvieron a contar en una biografía, "La golondrina negra de la muerte" de Patrick Carisella y James Ryan.[39]​ También figura en las memorias de no ficción para jóvenes adultos: "Eugene Bullard: World's First Black Fighter Pilot" de Larry Greenly.[40]​

La película de 2006, Flyboys retrata vagamente una ficción sobre el.

Durante el 2012 hasta el 2014, el escritor francés Claude Ribbe escribió un libro sobre Bullard[41]​ y realizó un documental para televisión.[42]​

En la película Red Tails, el Col. AJ Bullard (interpretado por Terrence Howard ), una representación apenas disfrazada del comandante principal de los aviadores afroamericanos de Tuskegee de la Segunda Guerra Mundial , el teniente coronel (más tarde Gen. ) Benjamin O. Davis Jr., recibe ese apellido en su honor.[43]​

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ a b «Eugene Bullard, Ex-Pilot, Dead. American Flew for French in '18». The New York Times. 14 de octubre de 1961. Consultado el 17 de noviembre de 2012. «Eugene Jacques Bullard of 10 East 116th Street, a Negro flier who was honored in France for ...» 
  2. ↑ Harris, Henry Scott (2012). All Blood Runs Red: Life and Legends of Eugene Jacques Bullard: First Black American Military Aviator. NOOK Book (eBook): eBookIt.com. ISBN 9781456612993. 
  3. ↑ William I. Chivalette. «Corporal Eugene Jacques Bullard First Black American Fighter pilot». Air & Space Power Journal. www.airpower.maxwell.af.mil. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013. Consultado el 27 de junio de 2013. 
  4. ↑ Dickon, Chris, ed. (2014). Americans at War in Foreign Forces: A History, 1914–1945. p. 26. ISBN 9781476615370. Consultado el 13 de febrero de 2016. 
  5. ↑ Buckley, Gail Lumet (2002). American Patriots: The Story of Blacks in the Military from the Revolution To Desert Storm. Random House Trade Paperbacks. p. 169. ISBN 0375760091. Consultado el 8 de mayo de 2015. 
  6. ↑ Sutherland, Jonathan (2004). African Americans at War: An Encyclopedia, Volume 1. p. 119. ISBN 1576077462. Consultado el 8 de mayo de 2015. 
  7. ↑ Bielakowski, Alexander M., ed. (2013). Ethnic and Racial Minorities in the U.S. Military: An Encyclopedia, Volume 1. p. 110. ISBN 9781598844276. Consultado el 8 de mayo de 2015. 
  8. ↑ Martin, James B., ed. (2014). African American War Heroes. p. 33. ISBN 9781610693660. Consultado el 8 de mayo de 2015. 
  9. ↑ Craig Lloyd, Columbus State University (19 de noviembre de 2002). «Eugene Bullard (1895–1961)». The New Georgia Encyclopedia. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 27 de junio de 2013. 
  10. ↑ John Lowery (February, 2021). «AMERICA’S MOST UNSUNG HERO: EUGENE JAMES BULLARD». Order of Daedalians. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 2 de junio de 2021. 
  11. ↑ «Eugene J. Bullard». airandspace.si.edu (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2021. 
  12. ↑ a b c «Bullard James Eugene». www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr. Secrétariat Général pour l'Administration – Ministère de la Défense: Mémoire des hommes. pp. 1-2. Consultado el 27 de junio de 2013. 
  13. ↑ Porch, Douglas. The French Foreign Legion: a complete history of the legendary fighting force. New York: Skyhorse Publishing, 2010.
  14. ↑ a b c d Carnes, Mark C. American National Biography. New York: Oxford University Press, 2005, p. 53–55.
  15. ↑ a b c d Sutherland, Jonathan. African Americans at War: An Encyclopedia. Santa Barbara, Calif: ABC-CLIO, 2004, Vol. 1, p. 86–87.
  16. ↑ Dean, William (2010). «Morale Among French Colonial Troops On The Western Front During World War I: 1914–1918». Scientia Militaria, South African Journal of Military Studies 38 (2): 44-61. doi:10.5787/38-2-89. 
  17. ↑ Dean, William T. (2011). «Strategic Dilemmas of Colonization: France and Morocco during the Great War». Historian 73 (4): 730-746. doi:10.1111/j.1540-6563.2011.00304.x. 
  18. ↑ Porch, Douglas. The French Foreign Legion: a complete history of the legendary fighting force. New York: Skyhorse Publishing, 2010, p. 380.
  19. ↑ «Ferdinand Capdevielle». American Volunteers in the French Foreign Legion, 1914–1917. www.scuttlebuttsmallchow.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 1 de julio de 2013. 
  20. ↑ a b Venzon, Anne Cipriano. The United States in the First World War: An Encyclopedia. New York: Garland Pub, 1995, p. 110.
  21. ↑ «French Air Service». www.theaerodrome.com. The Aerodrome: Aces and Aircraft of World War I. Consultado el 30 de junio de 2013. 
  22. ↑ Hall, James Norman, Charles Nordhoff, and Edgar G. Hamilton. The Lafayette Flying Corps. Boston: Houghton Mifflin Company, 1920, Volume II, p. 324.
  23. ↑ Gordon, Dennis. The Lafayette Flying Corps: The American Volunteers in the French Air Service in World War I. Atglen, Pennsylvania: Schiffer Pub, 2000, pp. 78-79.
  24. ↑ «Member Roster Volunteer American Pilots: The Lafayette Flying Corps». New England Air Museum. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 27 de junio de 2013. 
  25. ↑ Dr. Edmund L. Gros (October 1917). «The members of Lafayette Flying Corps». Flying 6 (9): 776. 
  26. ↑ Sloan, James J. Wings of Honor, American Airmen in World War I: A Compilation of All United States Pilots, Observers, Gunners and Mechanics Who Flew against the Enemy in the War of 1914–1918. Atglen, Pa: Schiffer Military/Aviation History Pub, 1994, p. 64.
  27. ↑ Hall, James Norman, Charles Nordhoff, and Edgar G. Hamilton. The Lafayette Flying Corps. Boston: Houghton Mifflin Company, 1920, Volume II, p. 330.
  28. ↑ «L'escadrille_85». albindenis.free.fr. Consultado el 6 de enero de 2018. 
  29. ↑ Bailey, Frank W., and Christophe Cony. French Air Service War Chronology, 1914–1918: Day-to-Day Claims and Losses by French Fighter, Bomber and Two-Seat Pilots on the Western Front. London: Grub Street, 2001.
  30. ↑ a b c d Dominick Pisano (12 de octubre de 2010). «Eugene J. Bullard». National Air and Space Museum. 
  31. ↑ Lloyd, Craig (2006). Eugene Bullard, Black Expatriate in Jazz-Age Paris. Athens, Georgia: University of Georgia Press. pp. 77-79, 90-92. ISBN 0-8203-2192-3. 
  32. ↑ «Eugene Bullard». American Aviators of WWI. www.usaww1.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013. Consultado el 27 de junio de 2013. 
  33. ↑ Kelly, Kate (30 de marzo de 2020). «Eugene Bullard, First Black Military Pilot». America Comes Alive (en inglés estadounidense). Consultado el 30 de enero de 2021. 
  34. ↑ a b Robeson, Susan. The Whole World in His Hands: A Pictorial Biography of Paul Robeson. Secaucus, N.J.: Citadel Press, 1981. Chapter 5, The Politics of Persecution, p. 181–183.
  35. ↑ Ford, Carin T. Paul Robeson: "I Want to Make Freedom Ring". Berkeley Heights, New Jersey: Enslow, 2008. Chapter 9, pp. 97–98.
  36. ↑ «Musée National de la Légion d'Honneur: How to research a decorated individual». www.musee-legiondhonneur.fr. Archivado desde el original el 20 de julio de 2014. Consultado el 30 de junio de 2013. 
  37. ↑ «2nd Lieutenant Eugene Jacques Bullard». Georgia Aviation Hall of Fame. Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 9 de octubre de 2018. 
  38. ↑ Ryan Prior. «The first African-American fighter pilot now has a statue at an aviation museum in Georgia». CNN. Consultado el 9 de octubre de 2019. 
  39. ↑ Carisella, P. J., and James W. Ryan. The Black Swallow of Death: The Incredible Story of Eugene Jacques Bullard, the World's First Black Combat Aviator. Boston: Marlborough House; distributed by Van Nostrand Reinhold, New York, 1972.
  40. ↑ Greenly, Larry (2013). Eugene Bullard: World's First Black Fighter Pilot. Montgomery: NewSouth Books. ISBN 978-1-58838-280-1. 
  41. ↑ RIBBE, Claude (7 de junio de 2012). Eugène Bullard. Cherche Midi. 
  42. ↑ «Eugene Bullard (TV Documentary) - ORTHEAL». www.ortheal.com. Consultado el 6 de enero de 2018. 
  43. ↑ Jean Damu (8 de febrero de 2012). «Red tails in the sunset». San Francisco Bay View. Consultado el 17 de febrero de 2019. «Meanwhile Howard’s character, Col. A.J. Bullard – a nice tip of the pilot’s cap to Eugene Bullard, a Black pilot who flew for the Lafayette Esquadrille during WWI – is a thinly disguised representation of the Tuskegee Airmens’ primary leader, Lt. Col. (later Gen.) Benjamin O. Davis.» 

Otras lecturas

editar
  • Carisella, PJ y James W. Ryan. La golondrina negra de la muerte: la increíble historia de Eugene Jacques Bullard, el primer aviador de combate negro del mundo . Boston: Casa de Marlborough; distribuido por Van Nostrand Reinhold, Nueva York, 1972.
  • Cockfield, Jamie. Toda la sangre corre roja . American Heritage, vol. 46, No. 1, febrero-marzo de 1995.
  • Greenly, Larry W. Eugene Bullard: primer piloto de caza negro del mundo . Montgomery, Alabama: NewSouth Books, 2013.ISBN 978-1-58838-280-1
  • Gordon, Dennis. The Lafayette Flying Corps: Los voluntarios estadounidenses en el servicio aéreo francés en la Primera Guerra Mundial . Atglen, Pensilvania: Schiffer Military / Aviation History Pub, 2000.ISBN 9780764311086
  • Harris, Henry Scott. Toda la sangre corre roja: vida y leyendas de Eugene Jacques Bullard: primer aviador militar estadounidense negro . Libro NOOK (eBook): eBookIt, 2012.ISBN 9781456612993
  • Jouineau, André. Oficiales y soldados del ejército francés 1918: 1915 a la victoria . París: Histoire & Collections, 2008.
  • Lloyd, Craig. Eugene Bullard: expatriado negro en Jazz Age Paris . Atenas, Georgia: University of Georgia Press, 2000.ISBN 0-8203-2192-3
  • Mason, Herbert Molloy Jr. High Flew the Falcons: Los ases franceses de la Primera Guerra Mundial . Nueva York: JB Lippincott Company, 1965.
  • Ribbe, Claude Eugène Bullard: récit . París, Le Cherche Midi, 2012.
  • Sloan, James J. Wings of Honor, aviadores estadounidenses en la Primera Guerra Mundial: una recopilación de todos los pilotos, observadores, artilleros y mecánicos de los Estados Unidos que volaron contra el enemigo en la guerra de 1914-1918 . Atglen, Pensilvania: Schiffer Military / Aviation History Pub, 1994.

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugene_Bullard&oldid=163042471»