Extra Large Medium

episodio de Padre de familia (T8 E12)

Extra Large Medium es el décimo segundo episodio de la octava temporada de la serie de televisión Padre de familia. Se estrenó en los Estados Unidos el 14 de febrero de 2010 por FOX.En "Extra Large Medium", el personaje principal de la serie, Peter, descubre que supuestamente ha desarrollado la "percepción extrasensorial", después de que sus dos hijos, Chris y Stewie, desaparecen durante una caminata familiar en el bosque. Poco después de ser rescatado, Chris decide invitar a salir a una compañera de clase en su escuela, llamada Ellen, quien tiene síndrome de Down, y finalmente la lleva a una cita romántica, que él va a arrepentir. Mientras tanto, Peter comienza a realizar lecturas psíquicas, pero finalmente se descubrió que falsificando su capacidad una vez que él se acercaba a la fuerza policial de la ciudad.

«Extra Large Medium»
Episodio de Padre de Familia
Título traducido

«Médium extra grande España

el Medio Medium Hispanoamérica»
Episodio n.º Temporada 8
Episodio 12
Dirigido por John Holmquist
Escrito por Steve Callaghan
Guion por Steve Callaghan
Cód. de producción 7ACX14[1]
Emisión Bandera de Estados Unidos Estados Unidos: 14 de febrero de 2010
Latinoamérica: 25 de julio de 2010
Bandera de España España: 11 de mayo de 2010
Estrella(s) invitada(s)
Cronología de episodios
«Dial Meg for Murder» «Extra Large Medium» «Go Stewie Go»

El episodio generó una gran controversia. La exgobernadora de Alaska Sarah Palin, quien se hace referencia brevemente en el episodio interpretando a la madre de Ellen, se ofendió a la interpretación del episodio de síndrome de Down, debido a un diagnóstico de su hijo de la enfermedad. Andrea Fay Friedman, quien también fue diagnosticada con el síndrome de Down. El episodio recibió más críticas por parte del Consejo de Padres para la Televisión en su emisión original.

A pesar de la controversia, las respuestas críticas al episodio fueron en su mayoría positivas, los críticos alabaron su historia, numerosas referencias culturales, y su retrato de una persona con síndrome de Down. De acuerdo con Nielsen, fue visto en 6,42 millones hogares en su emisión original. El episodio contó con las actuaciones especiales de Jennifer Birmingham, Jackson Douglas, Andrea Fay Friedman, Phil LaMarr, Michele Lee y Nana Visitor, junto con varios actores de voces recurrentes de la serie.Fue nominado para un Premio Primetime Emmy a la Música Sobresaliente Original y Letras, por la canción del episodio titulado "Down Syndrome Girl", en la 62 ª Premios Primetime Emmy. Tanto Walter Murphy y Seth MacFarlane fueron reconocidos por su trabajo en la música y la letra. "Medium Large Extra" fue lanzada en DVD junto con otros diez episodios de la temporada el 13 de diciembre de 2011.

Argumento

editar

Cuando la familia Griffin decide ir para una caminata en las bosques locales, Chris y Stewie se pierden mientras persiguien una mariposa. Como resultado de ello, se desaparecen por varios días, con sólo cantidades limitadas. Como Lois está en el extremo de su ingenio, decide ver a un médium que le asegura la seguridad de los niños y su bienestar. Finalmente, los niños son encontrados y rescatados por Bruce, y regresaron a su casa en Quahog, que sólo fomenta la obsesión psíquica de Lois a la molestia de un escéptico Brian. En contra de la afirmación de Lois que existe la percepción extrasensorial, Brian prepara a Peter para que haga preguntas en el parque con el fin de demostrar que las lecturas psíquicas son puramente un acto, y no real. Sin embargo, Peter se sorprende por su éxito como un médium convenciéndose de que él en realidad tiene percepción extrasensorial, y decide sacar provecho de ella mediante la apertura de su propio negocio lecturas psíquicas y actuar frente a una audiencia en vivo. Poco después, el farol Peter se llama cuando finalmente Joe solicita su ayuda en una frenética búsqueda de una persona desaparecida que ha sido atado a una bomba. Peter hace tiempo en la búsqueda (tocando los pechos de la esposa del hombre para así "poder localizar su paradero"), a lo que lleva la bomba explotando y Peter admitiendo abiertamente que él en realidad no tiene poderes psíquicos.

Mientras tanto, durante el tiempo en que Chris y Stewie se pierde en el bosque, Chris promete tener una cita con Ellen, una compañera de escuela con síndrome de Down. Después de su rescate, Stewie ayuda a preparar a Chris para la cita vistiéndolo, y dándole instrucciones sobre cómo actuar durante un prolongado canto musical y número de baile. En la cita, Ellen se muestra exigente e insistente y la relación rápidamente se desmorona. Chris admite que el la había comparado con un estereotipo de personas con síndrome de Down y es por eso que deja. Stewie consuela a Chris felicitando a él por superar su timidez y demostrar confianza en invitarla a salir en una cita, como lo había prometido.

Referencias culturales

editar
  • Peter menciona que protagonizó Starlight Express, que es un musical de Rock hecho por Andrew Lloyd Webber.[2]
  • Mientras que Chris y Stewie están perdidos en el bosque durante la noche, Stewie juega a adivinanzas con una de sus respuestas fue Thornton Melon, Stewie mira a la audiencia de la televisión preguntándose por qué la mayoría de ellos eligieron Thornton Melon, entonces Stewie hace referencia de que Thornton Melon es el personaje que Rodney Dangerfield desempeña en el película Back To School.[2]
  • Stewie hace referencia a un titular de periódico que dice "Stewie derrota a Truman" es una parodia del famoso titular "Dewey derrota a Truman", que erróneamente predijo que Thomas E. Dewey derrotaría a Harry S. Truman en la elección presidencial de 1948.[2]
  • La nueva carrera profesional de Peter como un psíquico es una parodia de John Edward y su programa de televisión Crossing Over[2]
  • Mientras Joe y su departamento de policía esperan a que Peter encuentre al hombre atrapado con una bomba, Peter finge que se canaliza con el espíritu de Lou Costello, le hace una preguntas a Joe, parodiando Abbott and Costello con su rutina "¿Quién está en Primera?".[2]
  • Además, hubo un segmento a la Empresa de la serie original de Star Trek, que muestra a Spock ganando la lotería (con los números 18, 24, 41 y 72) y maldiciendo a todos antes de irse.[2]

Recepción

editar

"Extra Large Medium" fue emitido el 14 de febrero de 2010, como parte de una noche animada de Fox, y fue precedido por un episodio de Los Simpsons y la más reciente serie de MacFarlane, The Cleveland Show. Fue seguido por el segundo show de MacFarlane American Dad!. En una ligera mejora con respecto a la semana anterior, el episodio fue visto por 6,42 millones de hogares, según Nielsen Ratings, un número significativamente menor que el estreno de la temporada, en gran parte fue debido a transmitirse simultáneamente a los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 en NBC, Undercover Boss de CBS y Extreme Makeover: Home Edition de ABC.El episodio también adquirió una calificación de 3,2 / 8 en el grupo demográfico 18-49, superando a Los Simpsons, The Cleveland Show y American Dad!, Además significativamente superando a los tres shows en audiencia total.[3]

Referencias

editar
  1. «20th Century Fox – Fox In Flight – Family Guy». 20th Century Fox. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 26 de abril de 2010. 
  2. a b c d e f "Extra Large Medium" Non-Sequiturs Explained Archivado el 27 de febrero de 2010 en Wayback Machine. at Sling.com
  3. Seidman, Robert. «TV Ratings Sunday: Olympics Take Night, But Undercover Boss Strong in Second Outing». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2010.