Historia apologética y descripción del Reino de Navarra
Historia apologética y descripción del Reino de Navarra, atribuida a Juan de Sada y Amézqueta, es la primera obra impresa sobre historia y geografía del Reino de Navarra, publicada en Pamplona en 1628. Aparece, sin indicación de su autor, como sacada a la luz por Don García de Góngora y Torreblanca. Desde su publicación provocó una polémica entre cronistas e historiadores aragoneses y navarros; los primeros buscan desacreditar la obra negando que su autor tuviese la preparación adecuada conseguir una obra de calidad y que las fuentes utilizadas fuesen sólidas; los navarros, por el contrario rechazan esos ataques y defienden el rigor del libro.[1]
| Historia apologética y descripción del Reino de Navarra | ||
|---|---|---|
|
de Juan de Sada y Amezqueta Se le atribuye la autoría, aunque se considera una obra colectiva | ||
 | ||
| Editor(es) | García de Góngora y Torreblanca[a] | |
| Género | Historia y Geografía | |
| Tema(s) | Historia y geografía del Reino de Navarra | |
| Edición original en español | ||
| Editorial | Carlos de Labàyen, impresor del Reino de Navarra | |
| Ciudad | Navarra | |
| País | España | |
| Fecha de publicación | 1968 | |
| Formato | Folio: 258 página. Comienza el texto en una sola columna, a partir de la página 13 (anotada como folio 1), a dos columnas con ladillos a modo de epígrafes. | |
| Contenido | ||
|
Libro 1.º Descripción geográfica del reino Libro 2.º Historia de Navarra desde la angiuedad Libro 3.º, Sobre el verdedero origen del reino de Navarra y otras cuestiones debatidas. Añade cuestiones generales de geografía, cronología, aritmética, etc.[b] | ||
Contenido editar
HISTORIA APOLOGETICA Y DESCRIPCION DEL REINO DE NAVARRA y de su mucha antigüedad, nobleza y calidades y reyes que dieron principio a su real casa y procuraron sus acrecentamientos, y de la duración della y sucessos y hechos heroycos y famosos de sus naturales, en armas y conquistas. Dividida en III libros con un tratado a la postre de las quatro ciencias y artes mathemáticas
Libro Primero editar
Descripción, antigüedad, nobleza y calidades del Reyno de Navarra. Con cuatro capítulos, contiene una descripción geográfica del Reino, tanto de su geografía física, recursos naturaless, explotación agrícola; como de geografía humana: principales poblaciones, palacios realies y de cabo de armería, fábricas de munición, habitantes, leguas que se hablán, organización eclesiástica y principales iglesias. Pone de manifiesto el conocimiento directo del autor -especilamnete detallados en la descripción de los Pirineos, y utiliza autores clásicos y renacentistas.[2]
Libro Segundo editar
De antigüedad, nobleza y calidades del Reyno de Navarra , y su corona, y hazañas, y hechos heroicos, y conquistas de sus naturales, en tiempo de los Reyes, que tan solamente fueron de Pamploan o Navarra, y Condes de Aragón, y Señores de Sobrarbe, y después, en los de sus sucesores. Incluye 15 capítulos, en ellos traza la historia de Navarra, desde la Antigüedad hasta el final de la Edad Media. Incluye una relación de personajes notables de la familia Rada; una breve geneaología de los Beamont, Zuñigas y Remirez de Arellano. Se refiere a descendientes de Navarra afincados en Castilla, Andalucía, Aragón, Valencia, Fracia e Italia, informando de los hechos en armas. Presta atención a los navarros destacados en las Órdenes Militares.
Libro Tercero editar
De las calidades y antigüedad del Reyno de Navarra y su corona, y Reyes qu diseron principio a su Real casa, en que también e responde a la censura de diversos autores. Organizado en 36 capítulos y un catálogo final. Se centra en los hechos relacionados con la incorporación de Navarra a la Corona de Castilla, tratando de superar el enfrentamiento de agramonteses y beamonteses; se refiere al intento de unión mediante el matrimonio de Catalina de foix y don Juan heredero de los Reyes Católicos. Defiende que no hubo propiamente una conquista de Navarra por Castilla, pues las capitulaciones y confirmación de los privilegios navarros se hicieron antes de que se entregase Pamplona.
El contenido de este libro a partir del capítulo 33 supone un apéndice que trata diversas cuestiones: una sucinta descripción de España, Francia e Italia, a modo de contexto; un breve tratado de las disciplinas que componían el Quadrivium y el Trivium, ensalza la profesión del enseñante. Conluye el libro con un Catálogo de los emperadores y reyes que ha habido en España.[3]
Autoría editar
Desde la publicación de este libro fue atribuido a Juan de Sada y Amézqueta, que realizó estudios en Salamanca y Roma, sirvió en el ejército, y durante veinte años fue maestro de niños en Pamplona, falleciendo hacia 1650.[4] No obstante, tanto la autenticidad de esta persona, como su autoría han sido discutidos. En cuanto a la autoría, ya en el debate que siguió a la publicación de la Historia apologética, desde Aragón se ha defendido que no es el verdadero autor, aunque fuese el que reaccionará contra las crítica a la veracidad histórica del libro. Más recientemente, con apoyo en documentos conservados en el Archivo General de Navarra[5] se ha podido trazar parte de la biografía de Juan de Sada, maestro de primaria en Pamplona, que además de no disponer del segundo apellido (Amézqueta), tampoco estudió en Salamanca y Roma. No parece que su formación le permitiese ser autor de esta obra aunque, sí que pudo participar como calígarfo en su redacción manuscrita.[6]
El estudio de la obra, y del debate historiográfico que produjo, ha permitido formular la hipótesis de que la Historia apologética es una obra coral. en la que interviene la intelectualidad navarra de la época, juristas y clérigos, con acceso a los archivos históricos de Navarra, y asistente, en uno u otro brazo, a las Cortes del Reino.[7] Rsta autoría colectiva estará detrás del seudónimo, García de Góngora y Toorrblanca, que aparece en su publicación como "el que saca a la luz " el libro.[8]
El debate historiográfico editar
La reacción crítica desde Aragón a la publicación de Historia apologética, se produce en la medida en que esta rechaza la tesis presentada unos años antes tanto por Juan Briz Martínez, abad de San Juan de la Peña, en su Historia de la fundación y antigüedades de San Juan de la Peña y de los Reyes de Aragón y Navarra (1620) en el se identifica Sobrarbe con Aragón, y se presenta a Navarra como derivado del reino de Aragón, resultado de su reconquista de los musulmanes por un rey de Aragón, de quien recibe su fuero. En esa misma línea se había publicado por Lupercio Leonardo de Argensola, la Declaración sumaria de la Historia de Aragón para inteligencia de su mapa.
Este origen es rechazado por los autores de la Historia apologética, que afirman que la casa real aragonesa tiene su origen en Ramiro, hijo ilegítimo, de Sancho el Mayor; es a esta precedencia de Navarra frente a Aragón ante la que reaccionan los aragoneses, que consideran además que la restauración de Navarra por García Ramíez, es resultado de una ilegítima secesión de Navarra de Aragón a la muerte de Alfonso del Batallador (1134).[9]
Por parte aragonesa la polémica fue protagonizada por Juan Briz y Bartolomé de Argensola, que escribieron hasta siete cartas y apologías entre 1628 y 1629, intentándose incluso, sin éxito, que se retirase de circulación,[10] La defensa desde Navarra no fue menos tenaz. Se ha considerado que, con independencia, de las cuestiones concretas debatidas, lo que estaba en juego era la lealtad de ambos reinos a la Corona, y en el caso de Navarra la maduración de la identidad navarra, tras el trauma que supuso su conquista por la tropas castellanas.[11]
Véase también editar
- Historia de Navarra
- Reino de Navarra
Portal:Navarra. Contenido relacionado con Navarra.
.svg){kind=small}
Bibliografía editar
- Floristán, Alfredo, "Las Polémicas historiográficas y confrontación de identificaciones colectivas en el siglo XVII: Navarra, Aragón y Vasconia", en Pedralbes: Revista d'historia moderna, ISSN 0211-9587 , Nº 27, 2007, págs. 59-81
- Ostolaza, María Isabel, 2006, "Debates historiográficos entre cronistas de Navarra y Aragón en el siglo XVII, en Revista de Historia Jerónimo Zurita, ISSN A0045517, nn. 80-81, 2005-2006, pp, 227-252.
Notas editar
- ↑ En la edición se indica. "Sacado a la luz por Don García de Góngora y Torreblanca
- ↑ Comienza rebatiendo la opinión del Abad de San Juan de la Peña, sobre esta cuestión.
Referencias editar
- ↑ Ostolaza 2006
- ↑ Ente ellos: Petrus Aspiano, Astronomicum caesarium, 1540; Ptolomeo, Geographiae libri; Estrabón, Rerum geographicuarum comentarii libri XVII; Abraham Ortelius, Theatrum Orbis Terrarum, 1570.
- ↑ Ostolaza 2006, pp. 228-231
- ↑ «Gran Enciclopedia de Navarra | SADA Y AMÉZQUETA, JUAN DE». Consultado el 22 de diciembre de 2023.
- ↑ Ostolaza 2006, p. 244.
- ↑ Ostolaza 2006, p. 246.
- ↑ Ostolaza 2006, p. 218 y passim;
- ↑ Foristán 2007, p. 64.
- ↑ Foristán 2007, p. 65.
- ↑ Ostolaza 2006, p. 232.
- ↑ Foristán 2007, p. 66.
Enlaces externos editar
Datos: Q123975458
