Idioma protobereber
El protobereber es la protolengua antecesora de las lenguas bereberes modernas, dada la ausencia de testimonios escritos dicha lengua solo puede conocerse indirectamente mediante reconstrucción lingüística. El protobereber es una lengua afroasiática que muestra mayores similitudes con el grupo semítico y el grupo egipcio.
| Idioma protobereber | ||
|---|---|---|
| Región | Norte de África | |
| Hablantes | extinto | |
| Familia |
Afroasiático | |
| ISO 639-2 | ber | |
Historia editar
Las lenguas bereberes y el protobereber hipotéticamente reconstruido a partir de ellas muestra características que lo distinguen sistemáticamente del resto de ramas afroasiáticas. Las modernas lenguas bereberes, sin embargo, son bastante similares, lo que sugiere que si bien la separación de protobereber del resto de las otras lenguas afroasiáticas es muy antigua (se estima entre el 8000 y el 7000 a. C.),[1] la diversificación dentro del bereber es mucho más reciente (se estima que comenzó hacia el 1000 a. C.). Louali y Philippson (2003) propusieron, sobre la base de la reconstrucción del léxico relacionado con la ganadería y el pastoraje, que el primer estado del protobereber (protobereber I se habría hablado alrededor del 5000 a. C.) mientras que el siguiente estadio (protobereber II) se habría hablado mucho más recientemente.[2]
En el III milenio a. C., los hablantes de protobereber dispersos en un área que abarcaba desde el centro de África del Norte al Imperio Antiguo de Egipto. En el último milenio a. C., una expansión bereber ulterior habría sido reflejada por los historiadores de la antigua Roma. La última fase de esta expansión habría ocurrido en el primer milenio a. C., cuando los tuareg habría ocupado parte del Sáhara central gracias a la cría de camellos[3] (en el pasado, las regiones septentrionales del Sáhara habrían sido mucho más habitables de lo que lo son actualmente).[4]
El hecho de que el léxico reconstruido incluya la mayor parte de especies domésticas de rumiantes de la región (excepto el camello), sugiere que los hablantes de protobereber ya practicaban ampliamente la ganadería y eran pastores nómadas.[5]
Descripción lingüística editar
Fonología editar
Algunos intentos tempranos de reconstruir el inventario fonológico del protobereber estaban muy influidos por los estudios sobre las lenguas tuareg, debido a la percepción de que dichas lenguas presentaban gran arcaísmo.[6] Esa percepción ha sido cuestionada y las reconstrucciones más modernas no dependen tanto de los datos del bereber.
- Vocales
Karl G. Prasse y Martin Kossmann reconstruyen para el protobereber tres vocales breves /a, i, u/ y cuatro vocales largas /ā, ī, ū, ē/.,[6][7] estos protogenemas tienen los siguientes reflejos en las lenguas bereberes modernas:
Reflejos de las vocales del PB en bereber moderno[8] *PROTO-
BEREBERZenaga Tuareg /
GhadamèsFiguig
y otros*a a ӑ ə *i i ə ə *u u ə ə *ā a a a *ī i i i *ē i e i *ū u u u
El tuareg y el ghadamès también tienen el fonema /o/, que parece haberse originado como desarrollo secundario de /u/ mediante armonía vocálica[7] y de *aʔ in ghadamès.[9] Por su parte, Allati reconstruye /a, i, u, e, o/.[10] Alexander Militarev usa sólo tres vocales /a, i, u/ en su léxico reconstruido.[11]
- Consonantes
Martin Kossmann reconstruye el siguiente inventario consonántico para el protobereber:
Fonemas consonánticos[6][9] Labial Dental Postalveolar/
PalatalVelar Uvular Glotal simple faring. simple labial. Oclusiva Sorda t, tt ḱ, ḱḱ
[c], [cː]k, kk qq ʔ Sonora b, bb d, dd dˤ, dˤdˤ ǵ, ǵǵ
[ɟ], [ɟː]ɡ, ɡg ɡgʷ Fricativa Sorda f, f s, s ʃ, ʃʃ? Sonora β z, zz zˤ, zˤzˤ ʒ? γ Nasal m, mm n, nn Vibrante r, rr Aproximante l, ll j, jj
Como en la mayor parte de lenguas bereberes modernas,[12] la mayor parte de consonantes del protobereber tienen una contrapartida homorgánica tensa que es fonológicamente distintiva, con algunas excepciones como w~ggw, γ~qq.[6] Las consonantes del protobereber designandas como /*ǵ/ y /*g/ se mantinenen como fonemas en diferentes lenguas zenati:[6]
| PB | Tam. | Ghad. | Riff | Chen. |
|---|---|---|---|---|
| *ǵ | g | ɟ | ʒ | ʒ |
| *g | g | ɟ | y | g |
Referencias editar
- ↑ Militarev, A. (1984), «Sovremennoe sravnitel'no-istoricheskoe afrazijskoe jazykoznanie: chto ono mozhet dat' istoricheskoj nauke?», Lingvisticheskaja rekonstrukcija i drevnejshaja istorija Vostoka 3, Moscow, pp. 3-26, 44-50.
- ↑ Louali & Philippson 2003, "Les Protoméditerranéens Capsiens sont-ils des protoberbères ? Interrogations de linguiste.", GALF (Groupement des Anthropologues de Langue Française), Marrakech, 22-25 septembre 2003.
- ↑ Heine 2000, p. 292.
- ↑ Heath 2005, pp. 4-5.
- ↑ Blench 2006, p. 81.
- ↑ a b c d e Kossmann, M.G. (1999): "Essai sur la phonologie du proto-berbère", Rüdiger Köppe Verlag, ISBN 978-3-89645-035-7 Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine.
- ↑ a b K.-G. Prasse (1990), New Light on the Origin of the Tuareg Vowels E and O, in: H. G. Mukarovsky (ed), Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress, Vienna, I 163-170. In earlier publications, Prasse had argued that /e/ and /o/ did not go back to Proto-Berber.
- ↑ Kossmann (2001a)
- ↑ a b Kossmann (2001b)
- ↑ Allati (2002, p. 42)
- ↑ Berber etymology
- ↑ Kossmann, M.G.; Stroomer, H.J.: "Berber Phonology", in Phonologies of Asia and Africa, 461 - 475 (1997)
Bibliografía editar
- Allati, Abdelaziz (2002). Diachronie tamazighte ou berbere (en francés). Publications de L'Universite Abdelmalek Essaâdi. p. 296. ISBN 9981-61-015-1.
- Blench, R. (2006). Archaeology, language, and the African past. Rowman Altamira. p. 361. ISBN 0-7591-0466-2.
- Boukouss, Ahmed (2009). Phonologie de l'amazigh. Institut Royal de la Culture Amazigh. p. 445. ISBN 9954-28-019-7. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013.
- Ehret, Christopher (1995). Reconstructing Proto-Afroasiatic (Proto-Afrasian): vowels, tone, consonants, and vocabulary. University of California Press. p. 557. ISBN 0-520-09799-8.
- Heath, Jeffrey (2005). A grammar of Tamashek (Tuareg of Mali). Walter de Gruyter. p. 745. ISBN 3-11-018484-2.
- Heine, Bernd; Derek Nurse (2000). African languages: an introduction. Cambridge University Press. p. 396. ISBN 0-521-66629-5.
- Kossmann, Maarten (2001a), «L'origine du vocalisme en zénaga de Mauritanie», en Ibriszimow, Dymitr; Vossen, Rainer, eds., Etudes berbères, pp. 89-95.
- Kossmann, Maarten (2001b), «The Origin of the Glottal Stop in Zenaga and its Reflexes in the other Berber Languages», Afrika und Übersee 84: 61-100.
- König, Christa (2008). Case in Africa. Oxford University Press. p. 343. ISBN 0-19-923282-2.
- Prasse, Karl G. (1972-1974). Manuel de grammaire touarègue (tăhăggart) 3. Copenhagen.
Enlaces externos editar
- Proto-Berber etymologies (Alexander Militarev)
- Berber languages and Berber peoples: genetic and linguistic diversity
- Berber languages — PDF (4.2 MB)
- Proto-Berber kindship words — PDF (23.8 KB)
Datos: Q2855698
