Idioma qau
lengua
Qau, gelao central o gelao sinizado (chino:汉仡佬; pinyin:Hàn Gēlǎo) es una lengua gelao hablada en Guizhou, China.[2][3]
| Qau | ||
|---|---|---|
| Hablado en |
 China | |
| Región | ciudad Anshun y Pingba, Guizhou | |
| Hablantes | 2.000 (2011)[1] | |
| Familia |
Kra-dai Kra Ge-Chi Gelao Qau | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | gqu | |
| Glottolog | qaua1234 | |
Dialectos
editarLos dialectos de Qau que todavía se hablan son:[4]
- Dagouchang 大狗场 en el condado de Pingba)
- Wanzi 湾子 (en la ciudad de Anshun)
Fonológia
editarConsonantes
editar| Labiales | Alveolares | (Alveopalatales) palatales |
Velares | Uvulares | Glotales | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plana | lat.]] | plana | lat. | ||||||
| Nasales | m | n | ɲ̟ | ŋ | |||||
| Oclusivas | Sordas | p | pˡ | t | k | kˡ | q | (ʔ) | |
| Aspiradas | pʰ | tʰ | kʰ | qʰ | |||||
| prenasales | ᵐp | ᵐpˡ | ⁿt | ᵑk | ᵑkˡ | ||||
| Africadas | Sordas | ts | tɕ | ||||||
| Aspiradas | tsʰ | tɕʰ | |||||||
| prenasales | ⁿts | ᶮtɕ | |||||||
| Fricativas | Sordas | f | s | ɕ | x | h | |||
| Sonoras | v | vˡ | z | ʑ | |||||
| Aproximantes | l | (w) | |||||||
- [ʔ] se escucha en la posición inicial de sílaba antes de las vocales.
- [w] se escucha como consonante inicial de préstamos chinos.
Vocales
editar| Anteriores | Centrales | Posteriores | ||
|---|---|---|---|---|
| Cerradas | i | (ɯ) | u | |
| Semicerradas | e | ə ə˞ | o | |
| Abiertas | a | ɒ | ||
| Anteriores | Centrales | Posteriores | |
|---|---|---|---|
| Cerrados | iu, ie, iɒ, io | ue, ua, uɒ | |
| Medios | ei | əu, əɯ | |
| Abiertos | ai, au | ||
| Triptongos | iau | uei, uai |
| Anteriores | Centrales | Posteriores | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Cerrada | in | un | uŋ | ||
| Media | en | ||||
| Abierta | an | aŋ | |||
| Triptongos | ian | uan | uaŋ | ||
- /i/ se escucha como una [ɹ̩] silábica cuando después de los sonidos /s, ts/
- [ɯ] sólo se escucha en el diptongo /əɯ/.
- Las vocales con una /n/ final de palabra también se pueden escuchar como nasalizadas [Ṽ].[5]
Pronombres
editarLos siguientes son pronombres de Qau.[2]
| Glosa | Qau |
|---|---|
| Yo | (su33) i42 |
| Tú | (su33) mu21 |
| él ella eso | (su33) u42 |
| nosotros | (su33) ta33 |
| todos ustedes | (su33) sa33 |
| ellos | pə42 nu42 |
| mi hogar | qa33/a33 qei42 |
| tu hogar | qa33/a33 mu21 |
| su hogar | qa33/a55 qu42 |
Numerales
editarLos números de Qau se muestran a continuación.
- si33
- su33
- ta33
- pu33
- mpu33
- naŋ33
- ɕi13
- zua55
- sə13
- pan13
Referencias
editar- ↑ Qau en Ethnologue (24.a ed., 2021)
- ↑ a b Zhang, Jimin 张済民 (1993). Gēlǎoyǔ yánjiū [A Study of Gelao] (en chino). Guiyang: Guizhou minzu chubanshe. Parámetro desconocido
|script-title=ignorado (ayuda) - ↑ Zhou, Guoyan 周国炎 (2004). Gēlǎozú mǔyǔ shēngtài yánjiū [Studies on the Linguistic Ecology of the Gelao People] (en chino). Beijing: Minzu chubanshe. Parámetro desconocido
|script-title=ignorado (ayuda) - ↑ Li, Jinfang 李锦芳 (2006). Xīnán dìqū bīnwēi yǔyán diàochá yánjiū [Studies on Endangered Languages in the Southwest China] (en chino). Beijing: Zhongyang minzu daxue chubanshe. Parámetro desconocido
|script-title=ignorado (ayuda) - ↑ He, Jiashan [贺嘉善] (1983). Gēlǎo yǔ jiǎn zhì [仡佬语简志] (A sketch of Gelao). Beijing: Ethnic Publishing House [民族出版社].
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Qau language» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 29 de junio de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q17284874
