Iglesia fortificada de Prejmer

La iglesia fortificada de Prejmer (en rumano, Biserica fortificată din Prejmer; en alemán, Kirchenburg von Tartlau) es una iglesia fortificada luterana en Prejmer (Tartlau ), en el condado de Brașov, en la región de Transilvania en Rumania y en el área etnográfica de Burzenland. La iglesia fue fundada por los caballeros teutónicos germánicos, y luego fue tomada por la comunidad sajona de Transilvania. Inicialmente católica, se convirtió en luterana después de la Reforma. Junto con la aldea circundante, la iglesia forma parte de las aldeas con iglesias fortificadas en Transilvania, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania
UNESCO logo.svg Welterbe.svg
Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
Prejmer 200609.jpg
ubicada en Rumania
Red pog.svg
Localización
País Rumanía
Coordenadas 45°43′19″N 25°46′24″E / 45.7220793, 25.7734555
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios iv
Identificación 596
Región Europa y América del norte
Inscripción 1993 (XVII sesión)
Extensión 1999 (23 sesión – Extensión)

DescripciónEditar

 
Interior

Antecedentes e iglesiaEditar

Alrededor de 1211, el rey Andrés II de Hungría permitió que los caballeros se asentaran alrededor de Prejmer, donde comenzaron a construir una iglesia [1]​ en 1218, en estilo gótico. [2]​ Fueron los responsables del plano en forma de cruz griega, la única de su tipo en Transilvania, pero que sí se encuentra en algunas iglesias en el noreste de Alemania. [1]​ Tras su expulsión en 1225, los cistercienses, que se hicieron cargo en 1240, terminaron la iglesia. [3][2]

El retablo tríptico, el más antiguo de la provincia, data de alrededor de 1450; el panel principal está unido a los paneles laterales pintados en ambas caras, en dos niveles. La pieza entera representa escenas de la Pasión de Cristo. La crucifixión es el tema central, [1]​ cuatro veces el tamaño de los otros paneles, más de la mitad de este panel es dorado. Los paneles laterales delanteros muestran el lavatorio de los pies, la última cena, la flagelación y el juicio de Caifás; la parte trasera tiene a las mujeres que lloran, el entierro, la resurrección y los portadores de mirtos. Las figuras son simples y reducidas a sus elementos esenciales, sus movimientos restringidos o incluso escultóricos, su ropa sin arrugas. Los fondos son superficiales, con los interiores mostrando solo una ligera atención a la perspectiva geométrica. Los colores son vívidos, y los rojos tienen un brillo particular por el fondo dorado. [4]​El artista es desconocido, pero probablemente se formó en la escuela vienesa. [1]​En 1461 se añadió un campanario sobre el centro de la iglesia. La forma de la cruz griega se modificó entre 1512 y 1515: se agregaron dos naves laterales de tamaño desigual, mientras que la principal se amplió. El interior es simple y no tiene rastros de frescos, mientras que las pinturas del siglo XIX se eliminaron durante la restauración. [5]

Fortificaciones y reconocimiento.Editar

Cuando las fuerzas otomanas u otros invasores atravesaban el paso de Buzău, Prejmer era el primer lugar donde se encontraban;[1]​ la aldea fue destruida más de 50 veces entre los siglos XIII y XVII, mientras que la iglesia rara vez fue capturada.[6]​ Debido a esta posición estratégica, la iglesia fue fuertemente fortificada[3]​ en los siglos XV-XVI.[2]​ Después de que Segismundo de Luxemburgo ordenase que se construyeran sistemas defensivos en Burzenland, se construyeron muros altos y fuertes y se rodearon con un foso lleno de agua. Parece que un túnel subterráneo unía la iglesia al exterior. Las paredes circulares tienen un grosor de hasta 5 m y alcanzan casi 12 m de altura, rodean la iglesia, mientras que encima del pasaje arqueado en la puerta de entrada hay una segunda y más pequeña pared.[1]​ Otras características defensivas incluyen cinco torres y una crestería. En el lado interior de la pared, hay cuatro niveles que contienen habitaciones y espacio de almacenamiento y están respaldados por la crestería. Las más de 270 habitaciones podrían ofrecer refugio a unos 1600 aldeanos en caso de ataque. La entrada al complejo se realiza a través de un túnel de 30 m de largo, protegido por rastrillos con rejas de madera reforzadas con hierro y poderosas puertas de roble.[3]​ A la derecha de la entrada hay una gran barbacana. [2]

Frecuentemente dañado o alterado,[1]​ con la última etapa de extensiones y modificaciones ocurridas en el siglo XVIII,[2]​ Prejmer se restauró a su forma original tras una restauración entre 1960 y 1970.[1]​ El sitio es ahora un museo, los visitantes pueden ver algunas de las salas de la pared, subir las muchas escaleras y caminar por los pasillos que las unen a lo largo de la pared, hasta llegar a las cresterías en el exterior.[6]​ En 1999, Prejmer, junto con otros cinco lugares, se agregó a Biertan, que ya figura en la lista, para formar los pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.[7]​ Además, la iglesia está catalogada como monumento histórico por el Ministerio de Cultura y Asuntos Religiosos de Rumania, y se enumeran como entradas separadas: la pared interior y las habitaciones, la pared exterior, la barbacana, la crestería y la galería arqueada. [8]

NotasEditar

  1. a b c d e f g h (en rumano) Prejmer/Tartlau Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine. at biserici-fortificate.com
  2. a b c d e (en rumano) Ansamblul bisericii Evanghelice C. A. fortificate Prejmer Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. at the Brașov County Cultural Affairs Office site
  3. a b c (en rumano) Prejmer/Tartlau https://web.archive.org/web/20140504001623/http://biserici-fortificate.org/ro/prejmer-tartlau/ (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). at biserici-fortificate.org
  4. Vasile Drăguț , Arta gotică în România , p.247. Editura Meridiane, Bucarest, 1979
  5. Prejmer/Tartlau https://web.archive.org/web/20140504001623/http://biserici-fortificate.org/ro/prejmer-tartlau/ (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). at biserici-fortificate.org
  6. a b (en rumano) Prejmer/Tartlau https://web.archive.org/web/20140504001623/http://biserici-fortificate.org/ro/prejmer-tartlau/ (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). at biserici-fortificate.org
  7. "El Comité del Patrimonio Mundial inscribe 48 nuevos sitios en la Lista del Patrimonio" en el sitio de la UNESCO
  8. (en rumano) Lista Monumentelor Istorice 2010: Judeţul Braşov Archivado el 28 de septiembre de 2018 en Wayback Machine.