Imre: una memoria íntima

libro de Edward Irenaeus Prime-Stevenson

Imre: una memoria íntima[1]​ es una novela sobre la relación homosexual entre dos hombres. Fue escrita en Europa por el autor emigrante estadounidense Edward Irenaeus Prime-Stevenson, que originalmente lo publicó bajo el seudónimo Xavier Mayne en una edición limitada de 500 copias en 1906.

Imre: una memoria íntima
de Edward Irenaeus Prime-Stevenson

Cubierta de la primera edición de Imre: una memoria íntima (1906)
Género novela
Subgénero Literatura LGBT Ver y modificar los datos en Wikidata
Tema(s) Homosexualidad Ver y modificar los datos en Wikidata
Ambientada en Budapest Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición original en inglés
Título original Imre: a memorandum
País Estados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1906 Ver y modificar los datos en Wikidata
Texto original Imre: A Memorandum en Wikisource
Edición traducida al español
Traducido por Ainhoa Lozano Antoñana.
País Italia
Fecha de publicación 1906

Argumento editar

Fue descrito por el autor como un «pequeño romance psicológico». La novela sigue las vidas de dos hombres que se encuentran por casualidad en un café en Budapest, Hungría. Durante el paso de varios meses forjan una amistad que los lleva a varias revelaciones y descubrimientos, todos llevados a cabo de la forma más sutil.

Recepción editar

Aunque Imre: A memorandum no es la primera novela gay de América (es precedida por John Brent de Theodore Winthrop y Joseph and His Friend: A Story of Pennsylvania de Bayard Taylor, 1870), se considera que tiene alguna importancia ya que fue la primera que tuvo un final feliz.

La novela fue reeditada el 18 de febrero de 2003 por Broadview Literary Texts (ISBN 1551113589), en una edición que incluye una discusión de la vida de Edward Prime-Stevenson, de la que no se tienen muchos datos, además de muchas notas en el texto realizadas por el editor James J. Gifford.

Traducción al español editar

La novela se publicó en español por primera vez en 2014, traducida por Ainhoa Lozano Antoñana.[2]

Notas editar

  1. Título original: Imre: a memorandum.
  2. Ficha de la novela en la página de la editorial Dos Bigotes.