John McLaughlin

guitarrista y compositor británico

John McLaughlin (Doncaster, 4 de enero de 1942), también conocido como Mahavishnu John McLaughlin, es un guitarrista, director de orquesta y compositor inglés. Pionero del jazz fusión, su música combina elementos del jazz con el rock, la música del mundo, la música clásica de india, la música clásica, el flamenco y el blues. Tras colaborar con varios grupos británicos clave de principios de los años 60, McLaughlin grabó Extrapolation, su primer álbum como director de banda, en 1969. Después se trasladó a Estados Unidos, donde tocó con el grupo Lifetime de Tony Williams y luego con Miles Davis en sus álbumes de jazz-fusión eléctrica In a Silent Way, Bitches Brew, Jack Johnson y On the Corner. Su banda eléctrica de los años 70, la Mahavishnu Orchestra, interpretaba un estilo musical técnicamente virtuoso y complejo que fusionaba el jazz eléctrico y el rock con influencias indias.

John McLaughlin
John McLaughlin Blue Note 2016.JPG
John McLaughlin en 2016
Información personal
Nombre de nacimiento Mahavishnu John McLaughlin
Nacimiento 4 de enero de 1942
Doncaster, (InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra)
Nacionalidad Británica
Religión Hinduismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Guitarrista
Años activo 1960
Género Rock
Jazz fusión
Música Hindú
Instrumento Guitarra
Discográfica Columbia Records Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Frankfurter Musikpreis (2012) Ver y modificar los datos en Wikidata
Web
Sitio web
John McLaughlin 2008.

El solo de McLaughlin en Miles Beyond de su álbum Birds of Fire ganó el Premio Grammy 2018 al Mejor Solo de Jazz Improvisado.[1]​ Ha sido galardonado en múltiples ocasiones con los premios de Guitarrista del Año y Mejor Guitarrista de Jazz de revistas como Down Beat y Guitar Player en base a encuestas de lectores. En 2003, ocupó el puesto 49 en la lista de los "100 mejores guitarristas de todos los tiempos" de la revista Rolling Stone.[2]​ En 2009, Down Beat incluyó a McLaughlin en su lista no clasificada de "75 grandes guitarristas", en la categoría de "Maestros del jazz moderno".[3]​ En 2012, la revista Guitar World lo situó en el puesto 63 de su lista de los 100 mejores.[4]​ En 2010, Jeff Beck llamó a McLaughlin "el mejor guitarrista vivo"[5]​ y Pat Metheny también lo ha descrito como el mejor guitarrista del mundo.[6]​ En 2017, fue galardonado con un doctorado honorario en música por el Berklee College of Music.[7]

BiografíaEditar

McLaughlin nació el 4 de enero de 1942 en una familia de músicos (su madre era concertista de violín) en Doncaster, Yorkshire del Oeste, Inglaterra. Estudió violín y piano de niño y se interesó por la guitarra a los 11 años con la que exploró estilos que iban desde el flamenco hasta el jazz de Django Reinhardt y Stéphane Grappelli. Se trasladó a Londres desde Yorkshire a principios de la década de 1960 y tocó con Alexis Korner[8]​ y los Marzipan Twisters antes de pasar a Georgie Fame y los Blue Flames, la Graham Bond Organisation (en 1963)[9]​ y Brian Auger.[10]​ Durante la década de 1960, a menudo se mantuvo como músico de sesión, lo que generalmente le resultaba insatisfactorio[11]​ pero con lo que mejoró su manera de tocar. Además, dio clases de guitarra a Jimmy Page.[12]​ En 1963, Jack Bruce formó el Graham Bond Quartet con Bond, Ginger Baker y McLaughlin. Tocaban una gama ecléctica de géneros musicales, como el bebop, el blues y el rhythm and blues.[13]

En enero de 1969, McLaughlin grabó en Londres su primer álbum, Extrapolation. En él destacan John Surman al saxofón y Tony Oxley a la batería.[14]

McLaughlin se trasladó a Estados Unidos en 1969 para unirse al grupo The Tony Williams Lifetime de Tony Williams.[15]​ Existe una grabación de la Record Plant de Nueva York, fechada el 25 de marzo de 1969, en la que McLaughlin improvisa con Jimi Hendrix. McLaughlin recuerda que "tocamos una noche, sólo una jam session. Y tocamos desde las 2 hasta las 8 de la mañana. Me pareció una experiencia maravillosa. Yo tocaba una guitarra acústica con una pastilla. Um, guitarra de tapa plana, y Jimi estaba tocando una eléctrica. Sí, ¡qué momento tan encantador! Si él viviera hoy en día, encontrarías que estaría empleando todo lo que pudiera tener en sus manos, y me refiero a guitarra acústica, sintetizadores, orquestas, voces, ¡cualquier cosa que pudiera tener en sus manos la usaría!"

Tocó en los álbumes de Miles Davis In a Silent Way, Bitches Brew,[16]Live-Evil,[17]On the Corner,[18]Big Fun, donde aparece como solista en Go Ahead John[19]​ y A Tribute to Jack Johnson.[20]​ En las notas de este último disco, Davis calificó la forma de tocar de McLaughlin como "muy interior". Su reputación como músico de sesión de "primera llamada" creció dando lugar a grabaciones como acompañante de Miroslav Vitous, Larry Coryell, Joe Farrell, Wayne Shorter, Carla Bley,[21]The Rolling Stones, Gil Evans.[22]​ y otros.

A principios de 1970 grabó Devotion en Douglas Records (dirigido por Alan Douglas), un álbum de fusión psicodélica de gran energía que contaba con Larry Young al órgano (que había formado parte de Lifetime), Billy Rich al bajo eléctico y el batería de R&B Buddy Miles. Devotion fue el primero de los dos álbumes que publicó con Douglas.[23]​ En 1971, publicó en Estados Unidos su tercer disco My Goal's Beyond,[24]​ una colección de trabajos acústicos sin amplificar. La cara A (Peace One y Peace Two) ofrece una mezcla de fusión de jazz y formas clásicas de la India, mientras que la cara B presenta una interpretación acústica melódica de McLaughlin sobre estándares como Goodbye Pork Pie Hat, de Charles Mingus, a quien McLaughlin consideraba una importante influencia. My Goal's Beyond se inspiró en la decisión de McLaughlin de seguir al líder espiritual indio Sri Chinmoy,[25]​ al que le había presentado en 1970 el manager de Larry Coryell. El álbum estaba dedicado a Chinmoy, con uno de los poemas del gurú impreso en las notas del disco. Fue en este álbum donde McLaughlin adoptó el nombre de "Mahavishnu".

En 1973, colaboró con Carlos Santana, también discípulo de Sri Chinmoy por aquel entonces, en un álbum de canciones devocionales, Love Devotion Surrender, que incluía grabaciones de composiciones de John Coltrane, entre ellas A Love Supreme.[26]

En 1979, formó un trío de fusión funk de corta duración llamado Trio of Doom con el batería Tony Williams y el bajista Jaco Pastorius. Su única actuación en directo fue el 3 de marzo de 1979 en el Havana Jam Festival (2-4 de marzo de 1979) en Cuba, como parte de una visita a Cuba patrocinada por el Departamento de Estado estadounidense.[27][28][29]​ Más tarde, el 8 de marzo de 1979, el grupo grabó las canciones que habían escrito para el festival en los estudios Columbia de Nueva York, en la calle 52.[30]​ Los recuerdos de esta actuación se recogen en el documental Havana Jam '79 de Ernesto Juan Castellanos y en el CD Trio of Doom.[31]

Al comienzo de la década de 1970, formó la banda eléctrica Mahavishnu Orchestra,[32]​ incluía al violinista Jerry Goodman (ex-The Flock), al teclista Jan Hammer, al bajista Rick Laird y al batería Billy Cobham. Interpretaban un estilo musical técnicamente difícil y complejo que fusionaba el jazz eléctrico y el rock con influencias orientales e indias. Esta banda ayudó a establecer la fusión como un estilo nuevo y creciente. La forma de tocar de McLaughlin en esta época se distinguía por sus rápidos solos y sus escalas musicales no occidentales.[33]

En 1975 formó el grupo de fusión Shakti, basado en la música clásica india. McLaughlin ya llevaba varios años estudiando música clásica india y tocando la mohan vina. El grupo contaba con L. Shankar (violín), Zakir Hussain (tabla), Vikku Vinayakram (ghatam) y antes Ramnad Raghavan (mridangam). El grupo grabó tres álbumes: Shakti with John McLaughlin (1975) A Handful of Beauty (1976) y Natural Elements (1977). Basado en los estilos carnático e indostánico, junto con el uso extendido del konnakol, el grupo dio a conocer los ragas y la percusión india a muchos aficionados al jazz.[34][35]

En este grupo, McLaughlin tocaba una guitarra acústica J-200 de cuerdas de acero hecha a medida por Abe Wechter y la Gibson Guitar Corporation, que presentaba dos niveles de cuerdas sobre la boca: una configuración convencional de seis cuerdas y siete cuerdas encordadas por debajo en un ángulo de 45 grados; se trataba de cuerdas simpáticas afinables de forma independiente, muy parecidas a las de un sitar o una vina. El diapasón festoneado del instrumento le permitía doblar las cuerdas mucho más allá del alcance de un diapasón convencional. Se acostumbró tanto a la libertad que le proporcionaba, que mandó festonear el diapasón de su guitarra eléctrica Gibson Byrdland.[36]

En 1978 grabó el álbum Johnny McLaughlin: Electric Guitarist, título que figuraba en sus primeras tarjetas de visita cuando era un adolescente en Yorkshire. Se trataba de un regreso a la fusión de jazz/rock más convencional y al instrumento eléctrico después de tres años de tocar guitarras acústicas.[37]​ El músico también apareció en el disco School Days de Stanley Clarke[38]​ y en numerosos álbumes de fusión.

En 1979, creó One Truth Band con L. Shankar en los violines, Stu Goldberg en los teclados, Fernando Saunders en el bajo eléctrico y Tony Smith en la batería que grabó el álbum de estudio, Electric Dreams.[39]​ Tras su disolución, salió de gira en un dúo de guitarras con Christian Escoudé.[40]

Por aquella época, con el guitarrista flamenco Paco de Lucía y el guitarrista de jazz Larry Coryell (sustituido por Al Di Meola a finales de 1980) formó The Guitar Trio.[41]​ Grabaron en 1981, Friday Night in San Francisco.[42]​ Participó en dos álbumes con el grupo Fuse One en 1980 y 1982.[43]

En 1981 y 1982, grabó dos álbumes, Belo Horizonte y Music Spoken Here con The Translators, una banda de músicos franceses y estadounidenses que combinaba guitarra acústica, bajo, batería, saxofón y violín con sintetizadores. En el grupo participaba, la pianista clásica Katia Labèque.[44]

Desde 1984 hasta aproximadamente 1987, publicó dos LPs, Mahavishnu y Adventures in Radioland con un quinteto eléctrico con el nombre de Mahavishnu, omitiendo el "Orchestra". La formación que grabó el primer disco fue McLaughlin (sintetizador Synclavier junto con una guitarra/controlador Roland), Bill Evans (saxos), Jonas Hellborg (bajo), Mitchel Forman (teclados) y Danny Gottlieb y Billy Cobham a la batería. Se dio la circunstancia que en la publicidad de los conciertos se incluía el nombre de Cobham, pero cuando comenzó la gira, solo estaba Gottlieb en la banda. Forman se fue en algún momento entre los álbumes y fue sustituido en los teclados por Jim Beard.[45]

Junto con Mahavishnu, entre 1983 y 1988, trabajó en formato de dúo con el bajista Jonas Hellborg y también trío sumando a percusionistas como Billy Cobham o Trilok Gurtu,[46]​ dando una serie de conciertos, algunos de los cuales fueron transmitidos por radio y televisión, pero no se realizaron grabaciones comerciales.

En 1986 apareció con Dexter Gordon en la película Round Midnight, de Bertrand Tavernier.[47]​ En 1990, compuso The Mediterranean Concerto, orquestado por Michael Gibbs. El estreno mundial fue protagonizado por McLaughlin y la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles. Se grabó en 1988 con Michael Tilson Thomas al frente de la Orquesta Sinfónica de Londres. A diferencia de lo que es habitual en la música clásica, el concierto incluye secciones en las que McLaughlin improvisa. También se incluyeron en la grabación cinco dúos entre McLaughlin y Katia Labèque.[48]

A finales de la década de 1980, empezó a actuar en directo y a grabar con un trío que incluía al percusionista Trilok Gurtu y a tres bajistas en distintos momentos: primero Jeff Berlin, luego Kai Eckhardt y finalmente Dominique Di Piazza. Berlin contribuyó al trabajo en directo del trío sólo en 1988/89, y no grabó con McLaughlin. El grupo grabó dos álbumes: Live at The Royal Festival Hall y Que Alegria, el primero con Eckhardt, y el segundo con di Piazza para todos los temas menos dos. Estas grabaciones supusieron el regreso de McLaughlin a los instrumentos acústicos, en las que utilizó una guitarra de cuerdas de nylon. En Live at the Royal Festival Hall, utilizó un sintetizador de guitarra único que le permitía hacer un "bucle" de partes de guitarra y tocar sobre ellas en directo. El sintetizador también incluía un pedal de sustain. Sobregrabó partes para crear exuberantes paisajes sonoros, con la ayuda de los singulares sonidos de percusión de Gurtu. Utilizó este enfoque con gran efecto en el tema Florianapolis, entre otros.[49]

A principios de la década de 1990, John McLaughlin Trio realizó la gira del álbum Qué Alegria. Para entonces, Eckhardt se había marchado y a McLaughlin y Gurtu se les unió el bajista Dominique Di Piazza.[50]​ Después de este periodo, grabó y realizó una gira con The Heart of Things, con Gary Thomas, Dennis Chambers, Matt Garrison, Jim Beard y Otmaro Ruíz.[51]​ En 1993, publicó un álbum de homenaje a Bill Evans titulado Time Remembered: John McLaughlin Plays Bill Evans, con la guitarra acústica de McLaughlin respaldada por las guitarras acústicas del Cuarteto Aighetta y el bajo acústico de Yan Maresz.[52]​ A finales de 1997, realizó una gira con Remember Shakti.[51]

En 1996, McLaughlin, Paco de Lucía y Al Di Meola (conocidos colectivamente como The Guitar Trio) se reunieron para una gira mundial y grabaron un álbum con el mismo nombre. Anteriormente habían publicado un álbum de estudio titulado Passion, Grace & Fire en 1983.[53]

John se distingue al tocar la guitarra, ya que ofrece versatilidad y un variado rango de estilos y géneros, como jazz, la música clásica india, jazz fusion, y la música clásica del oeste. McLaughlin ha influenciado a muchos guitarristas, también ha incorporado la música flamenca en bastantes grabaciones acústicas. El maestro hindú de la Tabla Zakir Hussain dice que McLaughlin es «uno de los músicos más grandes y más importantes de nuestros tiempos». En 2003, McLaughlin estuvo en el lugar 49, según la revista Rolling Stone, en la lista 100 Greatest Guitarists of All Time

Su reputación primero fue de músico de sesión, y como resultado de esto colaboró en grabaciones, aunque de secundario con Miroslav Vitous, Larry Coryell, Joe Farrell, Wayne Shorter, Carla Bley, The Rolling Stones, Carlos Santana entre otros.

EquipoEditar

  • Gibson EDS-1275, McLaughlin played the Gibson doubleneck between 1971 and 1973 at which point the Double Rainbow was completed.
  • Double Rainbow doubleneck guitar made by Rex Bogue, which McLaughlin played between 1973 - 1975.

ReferenciasEditar

  1. «Premios Grammy 2018: todos los ganadores - LA NACION». La Nación. ISSN 0325-0946. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  2. «Cover story». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de abril de 2021. 
  3. «Wayback Machine». web.archive.org. 27 de enero de 2018. Consultado el 2 de abril de 2021. 
  4. «Arquivo.pt». arquivo.pt. Consultado el 2 de abril de 2021. 
  5. «Concierto en Vivo de John Mclaughlin & The 4th Dimension». spanish.visitbeijing.com.cn. Consultado el 2 de abril de 2021. 
  6. Smyers, Darryl (29 de noviembre de 2010). «Q&A: John McLaughlin Talks Miles Davis, Indian Philosophy and Frank Zappa's Jealousy». Dallas Observer. Consultado el 2 de abril de 2021. 
  7. Micucci, Matt (6 de agosto de 2017). «John McLaughlin awarded Berklee honorary degree». JAZZIZ Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  8. «El virtuoso guitarrista John McLaughlin dice adiós a causa de la artritis – EL CULTURAL CANARIO». Consultado el 3 de abril de 2021. 
  9. «John McLaughlin». Jazzwise (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  10. «Interview: Brian Auger (Oblivion Express,Trinity)» (en griego). 28 de junio de 2014. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  11. «John McCloughlin Biography, Age, Height, Wife, Net Worth, Family». Celebrity Age Wiki (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  12. «Interview: John McLaughlin (solo, Mahavishnu Orchestra, Miles Davis)» (en griego). 8 de octubre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  13. October 2018, Rob Hughes05. «Drink, drugs, suicide, and the apocalyptic genius of Graham Bond». Classic Rock Magazine (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  14. «El jardín de las delicias psicodélicas: John McLaughlin - Extrapolation (1969)». El jardín de las delicias psicodélicas. 22 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  15. «John McLaughlin». www.historiasderock.com. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  16. Ballesta, Juan Carlos (30 de marzo de 2020). «Bitches Brew, el inmortal shock eléctrico de Miles Davis». Revista Ladosis. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  17. Laguna, Ray. «1971: Live-Evil – Miles Davis | Un Planeta De Sonidos». Consultado el 3 de abril de 2021. 
  18. Laguna, Ray. «1972: On The Corner – Miles Davis | Un Planeta De Sonidos». Consultado el 3 de abril de 2021. 
  19. «MILES DAVIS Big Fun review by js». JazzMusicArchives.com (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  20. «Clásicos básicos: 'A Tribute to Jack Johnson' de Miles Davis». CaoCultura. 16 de junio de 2017. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  21. «The Story Behind The Album: Escalator Over the Hill, by Carla Bley». The Music Aficionado (en inglés estadounidense). 1 de marzo de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  22. Rockliquias, Publicado por. «The Gil Evans Orchestra Featuring John McLaughlin ‎– We Remember Jimi... 1986». Consultado el 3 de abril de 2021. 
  23. «El jardín de las delicias psicodélicas: John McLaughlin - Devotion (1970)». El jardín de las delicias psicodélicas. 10 de mayo de 2015. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  24. «Efemérides Musicales: John McLaughlin». Efemérides Musicales. 4 de enero de 2021. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  25. «El jardín de las delicias psicodélicas: John McLaughlin - My Goal's Beyond (1971)». El jardín de las delicias psicodélicas. 7 de octubre de 2017. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  26. «DU - DUM - DUM: Una Joyita: "Love Devotion Surrender" o La Música Como Sinónimo De Vida.». DU - DUM - DUM. 1 de febrero de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  27. «Trio of Doom: Trio of Doom Live, PopMatters». PopMatters (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  28. «John McLaughlin/Jaco Pastorius/Tony Williams: Trio of Doom album review @ All About Jazz». All About Jazz (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  29. «“Havana Jam fue un festival maravilloso”». Granma.cu. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  30. «JOHN MCLAUGHLIN - Trio Of Doom (with Jaco Pastorius & Tony Williams)». JazzMusicArchives.com (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  31. Castro, Junior Hernández. «Ernesto Juan Castellanos: “Las puertas de Havana Jam están abiertas para el rock de Cuba” (+trailer)». Opía Magazine. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  32. «Power, Passion And Beauty: The Story Of The Legendary Mahavishnu Orchestra article @ All About Jazz». All About Jazz (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  33. «MAHAVISHNU ORCHESTRA». STEPENCLUB. 24 de julio de 2008. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  34. «Recordando a Shakti. Por Julián Ruesga Bono [Artículo] - Tomajazz». www.tomajazz.com. 2020-04-01CEST12:00:04+02:00. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  35. «L. Shankar». web.archive.org. 28 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  36. «An EDS-1275 and a Drone-Stringed J-200: The Tale of John McLaughlin’s Two Rare Gibsons». 
  37. «JOHN McLAUGHLIN INTERVIEWED (2009): Has guitars, will travel». Elsewhere by Graham Reid (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  38. «Stanley Clarke - School Days ★★★★». Jazzwise (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  39. «John McLaughlin w/ The One Truth Band: Electric Dreams album review @ All About Jazz». All About Jazz (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2021. 
  40. Fortin100 (11 de abril de 2011). «Notas y fobal: John Mclaughlin - Christian Escoudé - En vivo en Berkeley , USA , y en el Luna Park , Bs. As. - 1980». Notas y fobal. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  41. «Entrevista con John McLaughlin: "La guitarra es una amante muy exigente"». Guitarristas.info. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  42. «Friday Night in San Francisco - Wikipedia». WordDisk. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  43. «Fuse One». Discogs. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  44. «John McLaughlin: Music Spoken Here album review @ All About Jazz». All About Jazz (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2021. 
  45. Oumli, Djader (20 de marzo de 2019). «ScRaBBlE: Mahavishnu Orchestra - Mahavishnu (1984) ---ScRaBBlE». ScRaBBlE. Consultado el 11 de abril de 2021. 
  46. Innerviews. «Jonas Hellborg - Iconoclastic Expressions». Innerviews: Music Without Borders (en inglés). Consultado el 11 de abril de 2021. 
  47. «'Round Midnight'». Cuartopoder. 20 de noviembre de 2016. Consultado el 11 de abril de 2021. 
  48. Jazz, All About. «John McLaughlin: The Mediterranean Concerto album review @ All About Jazz». All About Jazz (en inglés). Consultado el 11 de abril de 2021. 
  49. P, Matt (8 de diciembre de 2019). «John McLaughlin Trio: Live At The Royal Festival Hall 30 Years On». movingtheriver.com (en inglés británico). Consultado el 11 de abril de 2021. 
  50. Jazz, All About. «John McLaughlin Trio: Que Alegria album review @ All About Jazz». All About Jazz (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2021. 
  51. a b «Guitar Foundations». guitarfoundations.blogspot.com. Consultado el 17 de abril de 2021. 
  52. Transcriptor, El (29 de enero de 2018). «Cómo cantaba mayo en la noche de enero: John McLaughlin - Very Early». Cómo cantaba mayo en la noche de enero. Consultado el 17 de abril de 2021. 
  53. Sookeeper (21 de diciembre de 2016). «“The Guitar Trio”: Música para todos los sentidos». Soonatas. Consultado el 18 de abril de 2021. 
  54. Milkowski, Bill (1998). Rockers, jazzbos & visionaries. Billboard Books. p. 176. ISBN 9780823078332. 
  55. Stump, Paul (2000). Go ahead John: the music of John McLaughlin. SAF Publishing. p. 97. ISBN 9780946719242. 
  56. Wheeler, Tom (agosto de 1978). «McLaughlin's Revolutionary Drone-String Guitar». Guitar Player. Archivado desde el original el 24 de abril de 2002. Consultado el 19 de octubre de 2009. 

GaleríaEditar

Enlaces externosEditar