La cámara sangrienta

libro de Angela Carter

La cámara sangrienta (en inglés: The Bloody Chamber) es una colección de diez relatos cortos escritos por Angela Carter y publicada originalmente en 1979. Los relatos están basados en su mayoría en los cuentos de hadas de Charles Perrault, pero también en otras figuras del folklore europeo como los vampiros. Estas nuevas versiones están inspiradas por el psicoanálisis, el feminismo y la obra del marqués de Sade.[1]​ Sobre su inspiración, la autora explicó que su intención no era escribir versiones, o cuentos de hadas para adultos, sino «extraer el contenido latente de las historias tradicionales».[2]

La cámara sangrienta.
de Angela Carter Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Cuento Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original The Bloody Chamber Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial Victor Gollancz Ltd Ver y modificar los datos en Wikidata
País Reino Unido Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1979 Ver y modificar los datos en Wikidata

Las historias son: «La cámara sangrienta», «El señor León, enamorado», «La prometida del Tigre», «Micifuz con botas», «El rey Elfo», «La niña de nieve», «La dama de la casa del amor», «Licantropía», «En compañía de lobos» y «Lobalicia».[3]

Resumen de los relatosEditar

La cámara sangrientaEditar

Basado en Barba Azul, de Charles Perrault. Es el relato más largo de la colección, teniendo la longitud de una novela corta.

El señor León, enamoradoEditar

Basado en La bella y la bestia.

La prometida del tigreEditar

También basado en La bella y la bestia.

Micifuz con botasEditar

Basado en El gato con botas.

El rey ElfoEditar

Basado en distintas leyendas europeas sobre el rey de los elfos, que habita en el bosque y mata a los niños que se pierden durante demasiado tiempo.[a]

La niña de nieveEditar

Basado en el cuento popular de La niña de nieve, y en algunas versiones de Blancanieves. Es el relato más corto de la colección, de la longitud de una viñeta.

La dama de la casa del amorEditar

Basado vagamente en La bella durmiente y en una obra de radioteatro llamada «Vampirella».

LicantropíaEditar

Basado en Caperucita roja y en las leyendas de licántropos.

En compañía de lobosEditar

También basado en Caperucita roja.

LobaliciaEditar

Basado vagamente en Caperucita roja y en historias reales de niños salvajes.

RecepciónEditar

La colección ganó el premio Cheltenham Festival de literatura en 1979. Se ha publicado literatura crítica sobre este y otros libros de Angela Carter,[4]​ y este ha sido incluido en el currículo de cursos universitarios de literatura.[5]

ReferenciasEditar

  1. Acosta, Leonor (2001), Espacios femeninos de acción: Los relatos de Angela Carter, Almería: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almería, p. [1] .
  2. Haffenden, John (1985), «Angela Carter», Novelists in Interview (en inglés), New York: Methuen Press, p. 80, ISBN 978-0-416-37600-5 .
  3. Angela Carter (1991), La cámara sangrienta, Minotauro ..
  4. p.ej. Angela Carter and the Fairy Tale, ed. Danielle M. Roemer and Christina Bacchilega (Detroit: Wayne State University Press, 1998). (en inglés) .
  5. p.ej. June Sturrock (2007), LS 819: Transformations: Freedom and Magic in Nineteenth Century "Fairy Stories", Fall 2007 (en inglés), Canadá: Simon Fraser University, archivado desde el original el 11 de febrero de 2009 .; Course outline (en inglés), Reino Unido: University of Essex, archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007, consultado el 15 de mayo de 2007 ..

Enlaces externosEditar

  1. Esta leyenda aparece también en el poema de Johann Wolfgang von Goethe, Der Erlkönig.