La gloria

Serie de televisión surcoreana de 2022-2023

La gloria (en hangul, 더 글로리; RR: Deo Geullori) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Ahn Gil-ho y protagonizada por Song Hye-kyo, Lee Do-hyun, Lim Ji-yeon, Yeom Hye-ran y Park Sung-hoon.[1]​ La primera temporada se estrenó en la plataforma Netflix el 30 de diciembre de 2022, en tanto que la segunda está programada para el 10 de marzo de 2023.[2][3][4]

Sinopsis editar

Moon Dong-eun soñaba con ser arquitecta pero tuvo que abandonar la escuela secundaria, víctima de una terrible violencia escolar, y planea vengarse tanto de los perpetradores como de los que presenciaron los hechos sin intervenir. Para ello, consigue obtener un trabajo de maestra en la escuela primaria donde estudia la hija de su principal acosadora.[5][6]

Reparto editar

Principal editar

  • Song Hye-kyo como Moon Dong-eun.[7][8]
  • Lee Do-hyun como Joo Yeo-jung, un joven médico que primero enseña a jugar a go a Dong-eun y más tarde la ayuda en su plan de venganza.[7][10]
  • Im Ji-yeon como Park Yeon-jin, la principal responsable de la violencia escolar en el pasado. Actualmente vive una vida perfecta. A medida que su pasado comienza a resurgir, hará cualquier cosa para proteger las cosas preciosas que ahora tiene.[1][11][12]
  • Yeom Hye-ran como Kang Hyun-nam, una mujer maltratada por su marido, que ayuda a Dong-eun en su plan de venganza.[11]
  • Park Sung-hoon como Jeon Jae-joon, corresponsable de los episodios de violencia escolar, que se siente protegido por la riqueza de su familia.[13]
    • Song Byung-keun como Jae-joon de adolescente.[14]
  • Jung Sung-il como Ha Do-young, marido de Yeon-jin y director ejecutivo de Jaepyung Construction.[1][15]

Secundario editar

 
Director, guionista y reparto de 'La gloria' en diciembre de 2022.

Escuela secundaria Sunghan (2004-2006) editar

  • Cha Joo-young como Choi Hye-jung. Miembro del grupo de acosadores, de adulta es una azafata deseosa de casarse con un novio poco dispuesto a ello, Tae-wook.[16][17][18]
    • Song Ji-woo como Hye-jung de adolescente.[14]
  • Kim Hieora como Lee Sa-ra. Miembro del grupo de acosadores en la escuela, ya de adulta se dedica a la pintura; consumidora habitual de drogas.[19][20]
    • Bae Kang-hee como Sa-ra de adolescente.[14]
  • Kim Geon-woo como Son Myung-oh. En la escuela era del grupo de los acosadores, pero en edad adulta, siendo de familia pobre, se convirtió en el recadero de Jae-joon.[21]
    • Seo Woo-hyuk como Myung-oh de adolescente.[14]
  • Ahn So-yo como Kim Kyung-ran, empleada en una tienda de moda propiedad de Jae-joon, y víctima durante los años de escuela del acoso por parte de este y su grupo.[22]
    • Lee Seo-young como Kyung-ran de adolescente.
  • Lee So-yi como Yoon So-hee, víctima de acoso escolar por parte de los mismos agresores antes de Dong-eun.[23][24]
  • Park Yoon-hee como Kim Jong-moon, maestro de Dong-eun de la escuela secundaria Sunghan al que ella pidió inútilmente ayuda.[25]
  • Jeon Soo-ah como Ahn Jung-mi, enfermera de la escuela, el único adulto que apoya a Dong-eun.[26]

Personas cercanas a Yeon-jin editar

  • Oh Ji-yool como Ha Ye-sol, hija de Yeon-jin y Do-young, aunque su padre biológico es Jae-joon y es daltónica como este. Asiste a la clase 1-2 de la escuela primaria Semyung.
  • Yoon Da-kyung como Hong Young-ae, la madre de Yeon-jin, una mujer adinerada que cree en el chamanismo coreano.[27]
  • Lee Hae-young como Shin Young-joon, un policía corrupto, viejo conocido de Young-ae, para la que hace el trabajo sucio. En este caso, trabaja y hace trabajar a sus subordinados para encubrir a Yeon-jin.[22]

Personas cercanas a Dong-eun editar

  • Park Ji-ah como Jung Mi-hee, la madre de Dong-eun.[28]
  • Son Sook como la anciana propietaria del apartamento que alquila Dong-eun en Semyung.[22]
  • Kang Kil-woo como Kim Soo-han, el sénior de Dong-eun, hijo de Jong-moon.[25]
  • Yoon Sung-won como el profesor Kang.
  • Huh Dong-won como Choo Jung-ho, maestro de la escuela primaria de Semyung, un villano desagradable al que Dong-eun acaba humillando.[29]
  • Son Na-young como Koo Sung-hee, una empleada de una agencia de viajes que trabajaba en la misma fábrica que Dong-eun.

Familia de Hyun-nam editar

  • Choi Soo-in como Lee Sun-ah, la hija de Hyun-nam, que como su madre es víctima de violencia doméstica.[30]
  • Ryu Sung-hyun como Lee Seok-jae, un hombre brutal y alcoholizado que abusa de su mujer y su hija.[31]

Personas cercanas a Yeo-jung editar

  • Kim Jung-young como Park Sang-im, la madre de Yeo-jung, directora del Hospital General Joo de Seúl.[32][33]
  • Choi Kwang-il como Joo Sung-hak, el padre de Yeo-jung, antiguo director del mismo hospital. Fue asesinado por Young-cheon.
  • Cho Min-wook como Kim Jong-heon, médico, sénior de Yeo-jung.[34]

Otros editar

  • Lee Joong-ok como Tae-wook, novio de Hye-jung.[35]
  • Lee Byung-joon como Lee Kil-sung, pastor de una iglesia protestante y padre de Sa-ra.[36]
  • Kim Sun-hwa como la madre de Lee Sa-ra.[37]
  • Oh Min-ae como la madre de Do-young.
  • Son Kang-kook como Choi Dong-kyoo, un detective de policía.[38]
  • Jeon Jin-oh como un subordinado de Lee Hae-young.[39]

Apariciones especiales editar

Producción editar

La gloria está escrita por Kim Eun-sook, quien anteriormente firmó los guiones de producciones de gran éxito como The Heirs, Descendientes del sol, Goblin, y Jardín secreto. El director es Ahn Gil-ho, conocido por su trabajo en Happiness, Forest Of Secrets, Recuerdos de la Alhambra y Record Of Youth.[5][3][43]​ La primera elección de reparto fue la actriz Yeom Hye-ran para el personaje de la mujer maltratada por su marido, que la guionista escribió pensando en ella y considera su personaje favorito de la serie.[23]

La serie se confirmó en noviembre de 2021 y la producción, a cargo de Hwa&Dam Pictures, comenzó en enero de 2022.[44]​ En julio del mismo año se anunció el reparto completo.[11]​ El 1 de diciembre se publicaron los carteles.[3]El 20 del mismo mes se presentó en conferencia de prensa, durante la cual el director Ahn Gil-ho declaró que la segunda parte, de ocho episodios como la primera, se estrenaría en marzo de 2023.[45]

Banda sonora original editar

Parte Fecha de publicación N.º Título Artista Duración
1 30 de diciembre de 2022[46] 1 긴긴밤 («Larga, larga noche») Kim Ye-ji 4:10
2 «Until The End» Kelley McRae 5:20
3 «The Whisper Of Forest» Suran 4:07
4 너는 기억한다 («Recuerdas») 폴킴 (Paul Kim) 3:38
5 눈부신 계절 («Temporada deslumbrante») 양파 (Yangpa) 4:49

Recepción editar

El 1 de enero de 2023 la serie se situó en quinta posición entre las más vistas en todo el mundo de la plataforma Netflix, y la primera en Corea del Sur, Filipinas, Tailandia, Vietnam y otros países asiáticos.[47][48]​ Tres días después de su lanzamiento había registrado más de veinticinco millones de horas de visualización, ocupando por ello el tercer lugar mundial en la categoría de habla no inglesa.[23]​ En total, en la semana del 2 al 8 de enero acumuló 82,48 millones de horas, ocupando la primera posición en dicha categoría.[49]​En la lista de las producciones (incluidas las de habla inglesa) más vistas en Netflix entre enero y junio de 2023, publicada en diciembre de ese año, la serie resultó en tercera posición, con casi 623 millones de horas.[50]

Crítica editar

Oh Kyung-min (Khan), comentando la primera parte de la serie, considera que la trama de venganza urdida por la guionista Kim Eun-sook carece de tensión: no se sabe hacia dónde se dirige, aunque parece apuntar a la hija de Yeon-jin. El personaje de Dong-geun resulta desdibujado por actuar no tanto como la vengadora sino como «compañera de citas» de los protagonistas masculinos: la relación de ella con Yeo-jeong está poco justificada, y aún menos la «atmósfera extrañamente romántica entre Do-young y Dong-geun». Destaca por último las actuaciones de Song Hye-kyo, Jung Ji-so y Shin Ye-eun.[51]

Joan MacDonald (Forbes) resalta la «interpretación matizada de Dong-geum» por parte de Song Hye-kyo, así como la «actuación desgarradora» que del mismo personaje, en edad adolescente, hace Jung Ji-so. Para MacDonald, «No es fácil ver el primer episodio de La gloria. Sin embargo, muestra claramente que la violencia escolar (acoso escolar) es un acto cruel que deja cicatrices indelebles tanto física como mentalmente [...] La gloria presenta una buena cantidad de giros inesperados en la trama, cambiando la historia de casi horror a melodrama y misterio de asesinato».[52]

Premios y nominaciones editar

Año Premios Categoría Nominado Resultado Ref.
2023 Baeksang Arts Gran Premio - televisión La gloria Nominada [53][54]
Kim Eun-sook Nominada
Mejor serie La gloria Ganadora
Mejor guion Kim Eun-sook Nominada
Mejor actriz Song Hye-kyo Ganadora
Mejor actriz de reparto Yeom Hye-ran Nominada
Lim Ji-yeon Ganadora
Mejor actor de reparto Park Sung-hoon Nominado
Mejor actor revelación Kim Gun-woo Nominado
Mejor actriz revelación Kim Hee-ra Nominada
Mejor fotografía Jang Jong-kyung Nominado
Asia Contents Awards & Global OTT Mejor actriz Song Hye-kyo Nominada [55]
Mejor actriz de reparto Lim Ji-yeon Ganadora
Mejor guion Kim Eun-sook Nominada
Mejor obra de creación La gloria Nominada
Blue Dragon Series Gran Premio Nominada [56]
Song Hye-kyo Ganadora
Mejor serie La gloria Nominada
Mejor actriz Song Hye-kyo Nominada
Mejor actor de reparto Park Sung-hoon Nominado
Mejor actriz de reparto Lim Ji-yeon Ganadora
Mejor actriz revelación Cha Joo-young Nominada
Brand of the Year Mejor actriz Song Hye-kyo Nominada [57]
Lim Ji-yeon Ganadora
Mejor actor Lee Do-hyun Ganador
Actriz del año Park Ji-a Nominada
Global Film & Television Huading Mejor actor en serie dramática mundial Lee Do-hyun Nominado [58]
Actriz más popular en serie dramática mundial Song Hye-kyo Nominada
Kinolights Mejor actriz 2.ª posición [59]
Lim Ji-yeon 1.ª posición
Mejor serie La gloria 1.ª posición
Seoul International Drama Ganadora [60]


Referencias editar

  1. a b c Kim Soo-young (22 de julio de 2022). «송혜교X김은숙 '더 글로리', 넷플릭스가 제작한다 [공식]» [Song Hye-kyo y Kim Eun-sook 'The Glory', producido por NETFLIX [oficial]]. Korea Economic Daily (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de septiembre de 2022. 
  2. Jung Yu-jin (24 de septiembre de 2022). «이병헌 등장한 '오겜' 시즌2 예고? 넷플릭스, 신작 라인업 발표» [¿La temporada 2 de 'Ogem' con Lee Byung-hun? Netflix anuncia nueva alineación]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de septiembre de 2022. 
  3. a b c Lee Min-ji (1 de diciembre de 2022). «김은숙 작가X송혜교 ‘더 글로리’ 12월 30일 공개 확정 [공식]» [La escritora Kim Eun-sook y Song Hye-kyo: 'The Glory' confirmada para ser lanzada el 30 de diciembre [Oficial]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 1 de enero de 2023. 
  4. Jung Bit (30 de diciembre de 2022). «송혜교x김은숙 작가x안길호 감독 '더 글로리', 오늘(30일) 파트1 공개…관전포인트 셋» [Song Hye-kyo, Kim Eun-sook escritora, Ahn Gil-ho director 'The Glory', parte 1 lanzada hoy (30)... tres puntos de observación]. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 1 de enero de 2023. 
  5. a b Chin, Carmen (22 de julio de 2022). «Song Hye-kyo, Lee Do-hyun to star in new Netflix K-drama ‘The Glory’». NME (en inglés británico). Consultado el 25 de septiembre de 2022. 
  6. a b Moon Ji-yeon (7 de febrero de 2022). «[단독] 신예은, 김은숙 사단 합류..'더 글로리' 캐스팅» [[Exclusivo] Shin Ye-eun se une a la división de Kim Eun-sook... Casting para 'The Glory']. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  7. a b Choi Hyung-woo (3 de febrero de 2022). «송혜교, 새 드라마 '더 글로리' 소식 알리며 "시작"» [Song Hye-kyo, anunciando las noticias del nuevo drama 'The Glory', "Start"]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). Consultado el 25 de septiembre de 2022. 
  8. Yang So-young (30 de diciembre de 2022). «‘더 글로리’ 송혜교의 낯섦, 새로운 얼굴을 만나다[리뷰]» [La falta de familiaridad de 'The Glory' Song Hye-kyo, conociendo una nueva cara [Reseña]]. Star Today (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  9. Kang Hyo-jin (29 de agosto de 2022). «[단독]정지소, 송혜교 어린시절 그린다…'더 글로리' 합류» [[Exclusivo] Jung Ji-so, el dibujo de la infancia de Song Hye-kyo... Se une a 'La Gloria']. SpoTV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  10. Kim Seong-hyun (30 de diciembre de 2022). «이도현, ‘더 글로리’로 1년 만에 컴백… 송혜교와 연기 호흡 기대» [Lee Do-hyun, regreso después de un año con 'The Glory'... Espero trabajar con Song Hye-kyo]. YTN (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  11. a b c Tae Yoo-na (22 de julio de 2022). «[공식] 송혜교·이도현, 넷플릭스 복수극 '더글로리' 주연» [[Oficial] Song Hye-kyo y Lee Do-hyun protagonizarán el drama de venganza de Netflix 'The Glory']. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  12. Im Ji-sun (20 de marzo de 2023). «‘더 글로리’ 임지연…“세상 모두가 연진이 미워했으면”[플랫]» ['La Gloria' Lim Ji-yeon... “Si todos en el mundo odiaran a Yeonjin”]. Khan (en coreano). Consultado el 28 de marzo de 2023. 
  13. Park Jung-min (17 de enero de 2022). «박성훈, 송혜교·김은숙 작가 만난다…넷플릭스 ‘더 글로리’ 출연 확정 [공식]» [Park Sung-hoon, Song Hye-kyo y Kim Eun-sook conocen a escritores... Se confirma la aparición de 'The Glory' en Netflix [Oficial]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  14. a b c d Kim Kyung-hee (19 de diciembre de 2022). «넷플릭스 기대작 '더 글로리' 학폭으로 영혼까지 부서진 여자의 인생을 건 복수» [La esperada película de Netflix 'The Glory' Venganza por la vida de una mujer cuyo alma fue destrozada por la violencia escolar]. MBC Ent. (en coreano). Vía Naver. Consultado el 1 de enero de 2023. 
  15. Choi Young-joo (4 de abril de 2023). «[EN:터뷰]하도영은 왜 삼각김밥을?…정성일과 함께한 Q&A» [[ES:Tutorial] ¿Por qué Ha Do-young come kimbap triangular? Preguntas y respuestas con Jeong Seong-il]. No Cut News (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  16. Choi Jae-wook (15 de agosto de 2022). «[인터뷰] 차주영, 아무리 채워도 연기가 고픈 '천생배우'» [[Entrevista] Cha Joo-young, una 'actriz nacida en el cielo' que tiene hambre de actuar sin importar cuán lleno esté]. IZE (en coreano). Vía Naver. Consultado el 26 de septiembre de 2022. 
  17. Park Jeong-sun (12 de diciembre de 2022). «'더 글로리', 김은숙 작가·송혜교 복수극 어떨까» [¿Qué tal 'The Glory', el drama de venganza de la escritora Kim Eun-sook y Song Hye-kyo?]. JTBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 1 de enero de 2023. 
  18. Choi Ji-yoon (17 de marzo de 2023). «[인터뷰]'더글로리' 차주영 "예쁘게만 보이고 싶지 않았죠"» [[Entrevista] 'The Glory' Cha Ju-young "No quería verme bonita"]. Newsis (en coreano). Consultado el 20 de marzo de 2023. 
  19. Park Soo-in (3 de noviembre de 2022). «‘우영우’ 김히어라, 김은숙 작가 만난다 “‘더 글로리 출연”[공식입장]» ['Woo Young-woo' Kim Hi-ra y Kim Eun-sook conocen a los escritores "Apareciendo en 'The Glory'" [Posición oficial]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 1 de enero de 2023. 
  20. Yang So-young (10 de enero de 2023). «‘더 글로리’ 변신의 귀재 김히어라» [Kim Hee-ra, la maestra de la transformación en 'The Glory']. Star Today (en coreano). Consultado el 25 de enero de 2023. 
  21. Park Ah-reum (28 de diciembre de 2022). «김건우 ‘더 글로리’로 또 악역 변신 “연기에 대한 순수한 열정 깨워줘”» [Kim Kun-woo vuelve a transformarse en villano con 'The Glory' "Despierta la pura pasión por la actuación"]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 1 de enero de 2023. 
  22. a b c Choi Na-young (22 de enero de 2023). «이소이∙안소요∙손숙..'더 글로리' 2부 또 다른 키? 기대인물 [Oh!쎈 초점]» [Soi Lee∙Soyo Ahn∙Sook Son...'The Glory' Parte 2 ¿Otra clave? Persona esperada [¡Oh! Enfoque fuerte]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  23. a b c Lee Ga-young (4 de enero de 2023). «“내 마음 속 첫 번째”…‘더 글로리’ 송혜교보다 캐스팅 앞섰다는 배우» [“El primero en mi corazón”… El actor de 'The Glory' Song Hye-kyo antes del casting]. Chosun (en coreano). Consultado el 5 de enero de 2023. 
  24. Ha Su-jeong (4 de enero de 2023). «[단독] '더 글로리' 학폭 피해자 윤소희, 알고보니 '솔로지옥2' 이소이였다» [[Exclusiva] Yoon So-hee, víctima de violencia escolar en 'The Glory', resulta ser Lee So-yi en 'Solo Hell 2']. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de enero de 2023. 
  25. a b Kim Jae-dong (2 de enero de 2023). «‘더 글로리’ 잘 읽히는, 그러나.장르물로는 너무 순진한 [김재동의 나무와 숲]» ['The Glory' se lee bien, pero es demasiado ingenuo como género [Tres y bosques de Kim Jae-dong]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 11 de enero de 2023. 
  26. Park Ro-sa (5 de enero de 2023). «[인터뷰①] 이도엽 ‘더 글로리’ 보건교사 제 아내인데요?» [[Entrevista ①] Lee Do-yeop, profesor de salud de 'The Glory', ¿es mi esposa?]. E Daily (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de enero de 2023. 
  27. Ha Kyung-heon (16 de marzo de 2023). «이도현부터 차주영까지, 신예 대거 길어올린 ‘더 글로리’[스경X초점]» [De Lee Do-Hyun a Cha Ju-Young, 'The Glory', que ha sido alargada por un gran número de rookies [Skyung X Focus]]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  28. Woo Da-bin (31 de diciembre de 2022). «'더 글로리' 박지아, 파격적 연기로 시청자들 눈도장» ['The Glory' Park Ji-ah, el sello ocular de los espectadores con una actuación poco convencional]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  29. Kim Na-young (5 de enero de 2023). «‘더 글로리’ 허동원, 글로벌 빌런 등극…묘하게 기분 나쁜 ‘넝담’» ['The Glory' Heo Dong-won se convierte en un villano global... 'Trapos' extrañamente desagradables]. MK Sports (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de enero de 2023. 
  30. An Ha-na (3 de enero de 2023). «최수인, ‘더 글로리’ 출연...송혜교X염혜란과 호흡» [Choi Soo-in aparece en 'The Glory'... Trabajando con Song Hye-kyo y Yeom Hye-ran]. MBN Star (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de enero de 2023. 
  31. Hwang So-young (15 de febrero de 2023). «류성현, '더 글로리' 이어 디즈니+ '카지노' 출연 확정» [Ryu Sung-hyun confirmado para aparecer en 'Casino' de Disney+ después de 'The Glory']. JTBC News (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  32. Son Si-nae (15 de junio de 2022). «지금이어서 좋은 - 김정영» [Es bueno porque es ahora - Kim Jung-young]. Reverse (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  33. Kim Soo-young (17 de octubre de 2022). «[기획] 중년 여성 배우④ ‘경아의 딸’ 김정영, “엄마도 장르”» [[Planificación] Actriz de mediana edad④ 'Hija de Kyung-ah' Kim Jung-young, "Mamá también es un género"]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  34. Koh Gyu-dae (6 de enero de 2023). «'더 글로리' 조민욱, "몸을 잘 쓰는 배우..시즌2에서 뵐게요"» ['The Glory' Jo Min-wook, "Un actor que puede usar bien su cuerpo... Nos vemos en la temporada 2"]. En Naver, ed. E-Daily (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  35. Park Jeong-sun (5 de enero de 2023). «'더 글로리' 이중옥, 신을 훔쳤다» ['La Gloria' Lee Joong-ok robó a Dios]. JTBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de enero de 2023. 
  36. Lee Jong-gil (11 de enero de 2023). «[영상2도]문동은도 원수를 사랑해야 할까» [[Video 2do episodio] ¿Debería Moon Dong-eun amar también a su enemigo?]. Asia E (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  37. Lee Yoo-min (17 de marzo de 2023). «‘더 글로리’ 약쟁이 사라 엄마 김선화, OTT→연극 종횡무진» [La madre de Sara, drogadicta de 'The Glory', Kim Seon-hwa, OTT → juega por todas partes]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  38. Kang Il-hong (3 de enero de 2023). «송혜교X김은숙 콤비네이션, 흥행 신드롬 재연 '더 글로리' [TF확대경]» [Combinación de Song Hye-kyo y Kim Eun-sook, recreación del síndrome de taquilla 'The Glory' [lupa TF]]. The Fact (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  39. Kim Hyeon-rok (22 de marzo de 2023). «동은오적만 있나…'더 글로리' 전진오, 빌런 잡는 빌런 떴다» [¿Solo hay Dong-Eun-Ojeok? 'The Glory' Jeon Jin-oh, un villano que atrapa al villano va en aumento]. En Naver, ed. SpoTV News (en coreano). Consultado el 4 de abril de 2023. 
  40. Seong Min-ju (16 de enero de 2023). «광희가 '더글로리'서 왜 나와...물오른 연기력 눈길» [¿Por qué apareció Kwanghee en 'The Glory'? Sus habilidades de actuación van en aumento.]. TV Report (en coreano). Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  41. Lee Min-ji (3 de enero de 2023). «‘더 글로리’ 이무생로랑이 당신의 뒤통수를 칠 때 [TV보고서]» ['The Glory' Cuando Moo-Saeng Laurent Lee te apuñala por la espalda [Informe de TV]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 5 de enero de 2023. 
  42. Seong Min-ju (17 de febrero de 2023). «'더 글로리' 스튜어디스 혜정이 후배, 유명 배우 자매였다» [La azafata de 'The Glory', Hye-jeong, era menor que ella y hermana de un actor famosp.]. TV Report (en coreano). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  43. Lee Jun-beom (31 de diciembre de 2022). «넷플릭스와 만난 김은숙 작가, ‘더 글로리’ 봤더니» [La escritora Kim Eun-sook, que se reunió con Netflix, vio 'The Glory']. Kuki News (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  44. Hwang So-young (30 de noviembre de 2021). «김은숙·송혜교·이도현 뭉친 '더글로리' 넷플릭스行…1월 촬영 시작» [Kim Eun-sook, Song Hye-kyo y Lee Do-hyun se unen a Netflix para 'The Glory'... Comienzo del rodaje en enero]. JTBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 25 de septiembre de 2022. 
  45. Han Hyeon-jeong (20 de diciembre de 2022). «‘더 글로리’ 감독 “파트2는 3월 공개”» [El director de 'The Glory' "La Parte 2 se estrenará en marzo"]. Star Today (en coreano). Vía Naver. Consultado el 1 de enero de 2023. 
  46. «더 글로리 OST Part 1 - Various Artists» [La Gloria OST Parte 1]. Melon (en coreano). Genie Music. 30 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023. 
  47. «TOP 10 on Netflix in the World on January 1, 2023 • FlixPatrol». FlixPatrol (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  48. Lee Jung-hyeok (2 de enero de 2023). «송혜교, 이젠 활짝 웃어도 되겠네요! 연기 어떠했길래 포브스까지 찬사?» [Song Hye-kyo, ¡puedes sonreír ahora! ¿Cómo fue tu actuación, incluso Forbes la elogió?]. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de enero de 2023. 
  49. Ahn Eun-jae (11 de enero de 2023). «'더 글로리' 넷플릭스 비영어권 TV부문 주간 1위…누적 8248만 시청시간» ['The Glory' La categoría de televisión en idioma no inglés de Netflix ocupó el primer lugar en la lista semanal... 82,48 millones de horas de visualización acumuladas]. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 10 de marzo de 2023. 
  50. «What We Watched: A Netflix Engagement Report». Netflix (en inglés). 12 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023. 
  51. Oh Kyung-min (1 de enero de 2023). «[리뷰] 뜸 들이다 끝난 ‘더 글로리’···복수한다며, 남자가 왜 거기서 나와» ['La Gloria', que terminó después de la moxibustión... Dijo que se vengaba, ¿por qué salió un hombre de ahí?]. Khan (en coreano). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  52. MacDonald, Joan. «A Scarred Song Hye-Kyo Exacts K-Drama Revenge In ‘The Glory’». Forbes (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2023. 
  53. Oh Seung-hyun (7 de abril de 2023). «'더 글로리'·'우영우' 박 터졌네…59회 백상예술대상 후보 공개» ['The Glory' y 'Woo Young-woo' explotaron... Se revelan los candidatos para la 59ª edición de los Baeksang Arts Awards]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 7 de abril de 2023. 
  54. Park Soo-in (29 de abril de 2023). «‘헤어질 결심’ 대상→더 글로리‘ 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①]» [Gran Premio 'Decisión de romper' → Premios The Glory' 3, ganador indiscutible [Premios de las Artes Baeksang ①]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  55. Park Jae-hwan (12 de septiembre de 2023). «[BIFF] 아시아콘텐츠어워즈&글로벌OTT어워즈 후보작 발표.. "더 글로리, 무빙, 만장적계절, 그리고 퍼스트러브하츠코이"» [[BIFF] Se anuncian las nominaciones a los premios Asian Content Awards y Global OTT Awards... "The Glory, Moving, Universal Season y First Love Hearts Koi"]. En Naver, ed. KBS (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  56. Kim Ga-young (19 de julio de 2023). «이변 없었다…'더 글로리' 송혜교, 눈물의 대상 [청룡시리즈어워즈](종합)» [No hubo ningún cambio... ‘The Glory’ Song Hye-kyo, objeto de lágrimas [Blue Dragon Series Awards] (integral)]. En Naver, ed. Edaily Starin (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  57. Jang Da-hee (4 de septiembre de 2023). «유재석·임영웅→'나혼산'·'태계일주', 2023년 올해의 브랜드 대상 주인공!» [Yoo Jae-seok y Lim Young-woong → 'Alone Mountain' y 'Around the World', ¡ganadores del gran premio Marca del año 2023!]. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  58. «The Shortlist of the 36th Huading Awards Global Unit Announced, 10 Films Including "All Quiet on the Western Front" Shortlisted for Best Picture». Businesswire (en inglés). 22 de marzo de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  59. Jo Jae.yong (10 de julio de 2023). «마동석·임지연→'가오갤3'·'더 글로리'...키노라이츠 상반기 결산 1위 선정» [Ma Dong-seok, Lim Ji-yeon → ‘Gao Gal 3’, ‘The Glory’… Seleccionado como No. 1 en la primera mitad del año por Kino Lights]. Single List (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  60. Yoon Sang-geun (6 de septiembre de 2023). «수지 '서울드라마어워즈' 女연기상..'재벌집 막내아' 2관왕[종합]» [Suzy gana Mejor Actriz en los 'Seoul Drama Awards'... 'La hija menor de una familia chaebol' gana 2 premios [Integral]]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 

Enlaces externos editar