La senda del crimen

película de gánsters sonora y pre-code de 1930

La senda del crimen (en inglés, The Doorway to Hell) es una película estadounidense de gánsteres de la era precode, 1930. Dirigida por Archie Mayo, tiene como actores principales a Lew Ayres, Dorothy Mathews y James Cagney, en su segunda película.[1][a]

El guion se basa en la novela —nunca publicada— A Handful of Clouds (Un puñado de nubes) escrita por Rowland Brown.[2]​ El título de la película es sensacionalista —más en inglés[b]​ que en español— en la línea de muchas otras películas precode.[3]​ Con los títulos de crédito aparece la frase también sensacionalista: «The picture Gangland defied Hollywood to make!» (La película que los gánsteres pensaron que Hollywood nunca se atrevería a filmar).[4]

Argumento editar

El mafioso Louie Ricarno (Lew Ayres) pretende retirarse después de alcanzar la cima del poder dentro del hampa. Después de casarse con Doris (Dorothy Mathews) se dirige a Florida donde se dedica al deporte y a escribir sus memorias.

Durante su ausencia reaparece la rivalidad entre las distintas bandas, pero se niega a volver a Chicago por mucho que su mejor amigo, Steve Mileaway (James Cagney), se lo requiera con cartas y telegramas. Para obligarle a volver los gánsteres lo intentan todo y los resultados no son los esperados.

Reparto editar

Crítica editar

En el momento del estreno, el periódico The New York Times describe esta película sobre la mafia de Chicago como «inteligente y emocionante»; sin embargo, califica el romance como «plausible y cruel». Valora muy positivamente el reparto, destacando que sólo hay una estrella, Lew Ayres, teniendo en cuenta su aspecto de inocente joven universitario.[5]

Una crítica más reciente de AllMovie —reimpresa por The New York Times el 3 de noviembre de 2012—, apunta que la película fue innovadora en su momento y que introdujo muchos elementos que se convertirían en estándares dentro del cine de gánsteres, como metralletas camufladas en estuches de violín, tiroteos tremendos y rivalidad enconada entre las bandas por el control del tráfico de ron.[1][6]

Otros editar

Por otra parte, son claras las influencias sobre películas como Scarface, dirigida por Howard Hawks y producida en 1932 por Howard Hughes. Además, el famoso gesto de George Raft que juega con una moneda tirándola y recogiéndola con una sola mano, ya está presente en La senda del crimen.

La película estuvo nominada al Óscar al mejor argumento —predecesor del premio al mejor guion original, que la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood otorgó entre 1928 y 1956—.[7]

Notas editar

  1. La primera película de James Cagney fue Sinners' Holiday, en ese mismo año de 1930.
  2. La traducción literal de The Doorway to Hell sería «El sendero hacia el infierno».

Referencias editar

  1. a b Brennan, Sandra (3 de noviembre de 2012). «The Doorway to Hell». The New York Times (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2023. «James Cagney in his second film role.» 
  2. «The AFI Catalog of Feature Films 1893-1993:The Doorway to Hell» (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2023. «The film's working title was A Handful of Clouds, which was also the title of the unpublished Rowland Brown story on which the film was based, and the film's release title in Britain.» 
  3. Doherty. pg. 103
  4. Doherty. pg. 154
  5. «GANG "WARS" IN NEW FILM.; The Doorway to Hell at Strand Is Intelligent and Exciting.». The New York Times (en inglés). 1 de noviembre de 1930. Consultado el 26 de octubre de 2023. «"The Doorway to Hell," an intelligent and exciting motion picture of Chicago gangland... an excellent cast, among whom only Lewis Ayres may properly be called a star,... Lewis Ayres, although perhaps too much the clean-cut young college boy to have a hand in such business, plays excellently...» 
  6. Brennan, Sandra. «Doorway to Hell (1930)» (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2023. «This was an innovative film and featured a lot of elements that would become standards in the gangster genre including tommy guns carried in violin cases, terrible shoot-outs, and lots of rum-running rivalry.» 
  7. «The 4th Academy Awards (1931) Nominees and Winners». Oscars.org (Academy of Motion Picture Arts and Sciences). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2019. 

Bibliografía editar

  • Doherty, Thomas Patrick (15 de agosto de 1999). Pre-Code Hollywood: Sex, Immorality, and Insurrection in American Cinema 1930-1934 (en inglés) (Segunda edición). Nueva York (EE. UU.): Columbia University Press. p. 400. ISBN 0-231-11094-4. 

Enlaces externos editar