Máquina 501

corrido mexicano que homenagea a Jesús García "Héroe de Nacozari"

"Máquina 501" es un corrido popular mexicano, que recuerda la gesta heroica de Jesús García Corona.

«Máquina 501»
Canción de Francisco "El charro" Avitia
Género corrido
Duración 2:50
Discográfica RCA Victor
Compositor Desconocido - Francisco "El charro" Avitia (arreglos)
Otras versiones Los Hermanos Záizar / Los Alegres de Terán / Lorenzo de Monteclaro

Origen de la canciónEditar

El 7 de noviembre de 1907, en Nacozari, Sonora, Jesús García, evitó que un vagón de ferrocarril cargado de dinamita estallara en ese pueblo a costa de su vida.[1]​ Alrededor de 1930, existió la grabación de un corrido denominado: “El corrido de Jesús García”; [2]​ el corrido moderno: "Máquina 501", al parecer, tiene su origen en los arreglos hechos por Francisco "El charro" Avitia a ese corrido.[2]

Letra y versionesEditar

La letra del corrido relata en orden cronológico los sucesos antes, durante y después del trágico hecho de la explosión del tren que suplía a la mina de Nacozari en 1907. Como personajes del corrido se mencionan, además del propio Jesús García, a la madre de este, de quien Jesús se despide en la estación, y al fogonero que interpela a Jesús a dejar la locomotora y huir.

Una de las primeras grabaciones registradas del corrido fue la de Guadalupe Guzmán y Leonardo Sifuentes, cuya autoría o arreglos están acreditados al primero y data de 1931.[3]

En las versiones de "Los Hermanos Salazar",[4]​ "Dueto Los Dorados",[5]​ y de "Los Alegres de Terán"[6]​ se identifica al corrido como de dominio público o popular, pero en muchas otras aparecen acreditados los arreglos a Fracisco Avitia.

Además del al versión de Francisco Avitia, se pueden mencionar, entre otras, las interpretaciones de Carlos y José, Los Hermanos Záizar, Los Alegres de Terán y Lorenzo de Monteclaro[7]

Motivos culturalesEditar

La canción contiene algunas palabras del argot ferrocarrilero:

  • garroteros:Encargados del acomodamiento de los carros del tren, acoplan o desacoplan vagones, alinean cambios y hacen señales[8]
  • carro:Vagón del tren
  • fogonero:El encargado de cuidar el fogón de la locomotora
  • vapor:Locomotora de vapor.

Esta canción constituye un himno de los ferrocarrileros mexicanos y es entonada en las ceremonias del "Día del Ferrocarrilero", el 7 de noviembre de cada año.[9]

ReferenciasEditar

  1. Ulises Gutiérrez Ruelas (La Jornada). «Hace cien años, Jesús García, el Héroe de Nacozari, salvó un pueblo a costa de su vida». Consultado el 31 de marzo de 2019. 
  2. a b «El corrido de Jesús García, el Héroe de Nacozari (Máquina 501)». Consultado el 3 de abril de 2019. 
  3. Discography of American Historical Recordings, s.v. «"Victor matrix BVE-67092. Máquina 501 / Guadalupe Guzmán ; Leonardo Sifuentes,"». Consultado el 18 de abril de 2019. 
  4. Colección Strachwitz Frontera. «Maquina 501 de Los Hermanos Salazar». Consultado el 18 de abril de 2019. 
  5. Colección Strachwitz Frontera. «Maquina 501 de Dueto Los Dorados». Consultado el 18 de abril de 2019. 
  6. Colección Strachwitz Frontera. «Maquina 501 de Los Alegres de Terán». Consultado el 18 de abril de 2019. 
  7. UCLA Library. «La Colección Strachwitz Frontera de grabaciones mexicanas y mexico-americanas: Canciones - Máquina 501». Consultado el 7 de abril de 2018. 
  8. «Ferroméxico - Diccionario de Términos Ferroviarios Modernos». Consultado el 7 de abril de 2018. 
  9. «Celebra "Napo" que descongelen sus cuentas». El porvenir. Consultado el 31 de marzo de 2019. 

Enlaces externosEditar