Margin for Error

película de 1943 dirigida por Otto Preminger

Margin for Error es una película americana de 1943 dirigida por Otto Preminger. El guion de Lillie Hayward y Samuel Fuller está basado en la obra de teatro homónima de Clare Boothe Luce.

Argumento editar

Cuando el agente Moe Finkelstein (Milton Berle) y su colega Salomon deben servir de guardaespaldas al cónsul alemán Karl Baumer (Otto Preminger) por mandato del alcalde de Nueva York, Finkelstein monta en cólera, asqueado por tener que proteger a un nazi. El capitán Mulrooney, que les nombró para el trabajo, le dice a Moe que aunque el alcalde personalmente odia a Adolf Hitler y su régimen, es responsable de la seguridad de todo el mundo, y siente que a través de este trabajo Finkelstein les puede mostrar la diferencia entre su sistema y el nazi.

Moe descubre que Baumer tiene problemas con Berlín por haber derrochado el dinero destinado a financiar un sabotaje. Su secretario, el barón Max von Alvenstor (Carl Esmond), se ha chivado a Berlín. Sophia, la mujer de Baumer, le confiesa a Moe que ella también aborrece a su marido y le aguanta sólo para asegurarse la liberación de su padre de prisión.

Cuando Baumer es asesinado, Moe deberá descubrir al culpable y detener a un comando de saboteadores alemanes que pretenden hacer estallar una bomba.

Reparto editar

Actor Personaje Descripción
Edward McNamara Capitán de policía Mulrooney No acreditado
Milton Berle Oficial Moe Finkelstein
Joe Kirk Oficial Solomon
Joan Bennett Sophia Baumer Mujer del cónsul General de Alemania
Otto Preminger Karl Baumer Cónsul general de Alemania
Carl Esmond Barón Max von Alvenstor Secretario al Cónsul
Howard Freeman Otto Horst Führer americano
Clyde Fillmore Dr. Jennings
Poldi Dur Frieda (Como Poldy Dur) sirvienta personal
Hans Heinrich von Twardowski Fritz, Butler No acreditado
Ludwig Donath Hitler Voz. Acreditado como Louis Donath
Ferike Boros Sra. Finkelstein No acreditada
Gary Breckner Anunciador americano No acreditado
Ralph Byrd Pete Soldado jugador de dados. No acreditado
Ruth Cherrington Dowager No acreditado
Don Dillaway Reportero No acreditado
Eddie Dunn Sargento de escritorio No acreditado
J. Norton Dunn Saboteador No acreditado
Byron Foulger Empleado de farmacia No acreditado
Constant Franke Jugador No acreditado
Dick French Fotógrafo No acreditado
Jack Gordon "Irving Cohen" Recluta No acreditado
David S. Horsley Jacoby No acreditado
Selmer Jackson Coroner No acreditado
Perc Launders Empleado de soda de farmacia No acreditado
Carl M. Leviness Acompañante de Dowager No acreditado
Malcolm "Bud" McTaggart Soldado No acreditado
Bert Moorhouse Roulette Croupier No acreditado
Allan Nixon Soldado No acreditado
Ted North Saboteador No acreditado
William H. O'Brien Mesero No acreditado
Cyril Ring Empleado de farmacia No acreditado
Barney Ruditsky Policía No acreditado
Hans Schumm Karl Müller No acreditado
Tom Seidel Soldado No acreditado
Jack Semple Saboteador No acreditado
Emmett Vogan Experto en huellas dactilares No acreditado
John Wald Anunciador americano No acreditado
Wolfgan Zilzer Bit Part No acreditado

Producción editar

Otto Preminger había dirigido y protagonizado la obra de teatro en Broadway y retomó el papel para una gira en el verano de 1940.

Según el New York Times, 20th Century Fox adquirió los derechos de pantalla por $25,000[1]​ En abril de 1942 se asignó el proyecto al director Ernst Lubitsch. Pero Preminger insistió en que la quería dirigir también.[2]

Recepción crítica editar

Theodore Strauss de The New York Times observó: «... Como historia, la película no tiene prácticamente ningún suspense. El guion es tedioso y está lleno de clichés».[3]

Alexander Larman de Canal 4 valoró que «Otto Preminger es correctamente considerado uno de los directores de más talento, aun así, Margin for Error, es una endeble película de serie B».[4]

Referencias editar

Enlaces externos editar