MediaWiki discusión:Globalrenamerequest-pretext

Personalizar el mensaje

Propongo reemplazar este mensaje, que es lo que los usuarios ven cuando acceden a Special:GlobalRenameRequest, con el siguiente texto:

{{metaplantilla de avisos
| texto = Completando este formulario puedes solicitar un cambio de nombre de usuario de tu cuenta en todos los proyectos de la Fundación Wikimedia en los que tu cuenta exista. Por favor, antes de proceder, te pedimos que tengas presente lo siguiente:

; Consideraciones previas
* Los cambios de nombre de usuario se rigen por la [[m:Global rename policy/es|política de cambios de nombre de usuario]].
* El nombre de usuario que escojas tiene que, inexcusablemente, ser compatible con nuestra [[Wikipedia:Nombres de usuario|política de nombres de usuario]].
* Los cambios de nombre de usuario son una cortesía, no un derecho. Como tal, cualquier solicitud de cambio de nombre de usuario puede ser denegada. En especial, serán denegadas:
** Las solicitudes de aquellos usuarios que ya hayan sido renombrados en el pasado.
** Aquellas que soliciten un usuario que se encuentre prohibido por nuestra [[Wikipedia:Nombres de usuario|política de nombres de usuario]].
** Las procedentes de usuarios con más de 50 000 ediciones en conjunto, pues no pueden ser procesadas por este formulario (en ese caso se requiere usar [[Wikipedia:Cambiar el nombre de usuario|esta página]]).
** Cualesquiera otras a juicio del usuario que atienda la solicitud.

Si tu solicitud es rechazada puedes reiterar la misma en [[Wikipedia:Cambiar el nombre de usuario]], sin embargo puede ser rechazada nuevamente si no cumple con los requisitos o políticas.

; Solicitud y resolución
* Una vez hayas rellenado el formulario y enviado el mismo, tu solicitud quedará registrada en nuestras bases de datos y se te informará de la decisión que se tome con respecto a tu solicitud por correo electrónico a la dirección que tengas especificada en tus [[Especial:Preferencias|preferencias de usuario]]. Asegúrate que sigues teniendo acceso a la misma y funciona.

* Mientras el cambio de nombre esté en proceso, si la petición resulta aceptada, no podrás usar tu cuenta. Si al tiempo que tu solicitud ha sido aceptada tenías iniciada la sesión, ésta se cerrará automáticamente. El tiempo total que dure dicha imposibilidad dependerá de la cantidad de cuentas locales y contribuciones que tengas. A mayor número de cuentas y ediciones, mayor será el tiempo que tarde el sistema en cambiarte el nombre de usuario, sin perjuicio de las eventuales incidencias que puedan producirse.

; Implicaciones
* Al cambiar tu nombre de usuario, se trasladarán tus páginas de usuario al nuevo nombre que hayas escogido, si tu solicitud resulta aprobada, y todas tus contribuciones y registros realizados en Wikimedia serán actualizados para que reflejen tu nuevo nombre de usuario. Todo ello quedará registrado públicamente en los [[Special:Log|registros correspondientes]].
* Los diferentes proyectos pueden tener y, de hecho así es, tienen distintas políticas de nombre de usuario. Por ello te pedimos que tengas en cuenta que si bien tu nombre de usuario puede ser aceptable en esta Wikipedia, puede no serlo en otros proyectos en los que decidas editar y viceversa. Así pues, si editas en otros proyectos de Wikimedia y deseas cambiarte el nombre de usuario te pedimos que verifiques si el nombre de usuario que vas a escoger resulta conforme con las reglas del resto de los proyectos en los que estás activo. Los nombres de usuario que no respetan la normativa del proyecto en cuestión son frecuentemente bloqueados. Tu eres el único responsable de verificar que cumples con las reglas.

;Protección de datos
A los efectos oportunos te indicamos que '''no''' es posible solicitar ni realizar cambios de nombres de usuario que no queden registrados en nuestras bases de datos, ni '''tampoco''' borrar los registros ya existentes de las solicitudes y cambios de nombre de usuario ya realizados. Si tu petición de cambio de nombre de usuario es aceptada, el sistema registrará públicamente dicha circunstancia en el [[m:Special:Log/gblrename|registro global de cambios de nombre de usuario]] así como en el [[Special:Log/rename|registro local de cambios de nombre]] de esta Wikipedia en español y de todos los proyectos en donde tu [[m:Help:Unified login|cuenta global]] existe. '''No''' es posible realizar cambio de nombre de usuario alguno que no quede registrado.

Para mayor información se ruega leer [[wmf:Terms of Use/es|los términos y condiciones de uso]] así como la [[wmf:Privacy policy/es|política de protección de datos]], ambos de la Fundación Wikimedia.

; Dudas
En caso de tener cualquier cuestión con el procedimiento o dudas generales acerca del mismo puedes consultarnos en [[Wikipedia discusión:Cambiar el nombre de usuario]].

<center><span class="error">{{uc:'''Al cumplimentar y enviar este formulario reconoces conocer y estar conforme con todo lo indicado anteriormente.'''}}</span></center>
}}

lo cual se convierte en:

@Edmenb, Jmvkrecords, Matiia, Mr.Ajedrez, Savh y Tarawa1943; pido vuestra opinión al respecto. Un saludo, —MarcoAurelio 15:07 5 jul 2017 (UTC)

 A favor en general de la propuesta, eso sí, con algunos retoques de redacción aquí y allá.

Una precisión a hacer en el texto propuesto es que las solicitudes de usuarios que ya han sido renombrados en el pasado sí podrían ser aceptadas, no rechazadas como dice el texto propuesto, desde luego bajo ciertas condiciones. Quizás quede mejor en una sección de consideraciones adicionales con una explicación del por qué se deben evitar cambios de nombre de forma reiterada y qué opciones adicionales se presentan al usuario, como el cambio de firma, por ejemplo, Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 15:34 5 jul 2017 (UTC).

Me parece bien lo que propones, tanto lo de los retoques como lo de las consideraciones adicionales, que podría ser tipo

Sin perjuicio de lo indicado anteriormente y en todo caso valorando el caso concreto se autorizarán cambios de nombre a usuarios ya renombrados en el pasado si éstos han sido distantes en el tiempo o existen otras razones que, a juicio del usuario que ha de resolver, resultan adecuadas para realizar un nuevo cambio.

aunque acepto desde luego sugerencias. Un saludo, —MarcoAurelio 15:45 5 jul 2017 (UTC)

Por mi parte todo correcto, incluso el cambio que propuso Jmvkrecords, se puede valorar cada caso. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 19:22 5 jul 2017 (UTC)

Me gusta, me parece bien. Matiia (discusión) 22:53 5 jul 2017 (UTC)

Por mi parte también veo bien el mensaje, completo y correcto. Me parece bien también la modificación que propone Jmvkrecords en la redacción de MA. Un saludo. —— ♠♠♠ Mr.Ajedrez  Comenta la jugada ♠♠♠ —— 17:36 8 jul 2017 (UTC)

@Edmenb, Jmvkrecords, Matiia, Mr.Ajedrez, Savh y Tarawa1943, vista nuestra conformidad, ¿podríais actualizar el mensaje con las modificaciones propuestas? Gracias, —MarcoAurelio 14:43 26 jul 2017 (UTC)

 Hecho. Para aligerar el texto retiré la línea "* El nombre de usuario que escojas tiene que, inexcusablemente, ser compatible con nuestra política de nombres de usuario." que de todas formas se repetía con la línea "Aquellas que soliciten un usuario que se encuentre prohibido por nuestra política de nombres de usuario." Los demás cambios son menores o de redacción, siempre buscando aligerar la lectura. Si hay inconformidad con algo, avisad y corrijo. Gracias por la propuesta MA, Jmvkrecords ⚜ Intracorrespondencia 16:20 26 jul 2017 (UTC).

Buen trabajo Marco.Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 19:51 26 jul 2017 (UTC)