Moon-young
Moon-young (en hangul, 문영; RR: Munyeong) es una película surcoreana de 2015, escrita y dirigida por Kim So-yeon, y protagonizada por Kim Tae-ri y Jung Hyun.[1][2]
| Moon-young 문영 | ||
|---|---|---|
| Cortometraje | ||
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Ayudante de dirección | Oh Seong-ho | |
| Guion | Kim So-yeon | |
| Música | K.AFKA | |
| Fotografía | Jung Young-sam | |
| Montaje |
Han Mi-yeon Won Chang-jae | |
| Protagonistas |
Kim Tae-ri Jung Hyun | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Corea del Sur | |
| Año | 2015 | |
| Estreno |
27 de noviembre de 2015 (Festival de Cine Independiente de Seúl) 12 de enero de 2017 | |
| Género | Drama | |
| Duración |
43 minutos (versión festival) 64 minutos (versión para exhibición en sala) | |
| Clasificación |
 | |
| Idioma(s) |
Coreano Lengua de señas coreana | |
| Compañías | ||
| Distribución | KT&G Sangsangmadang | |
| Recaudación | 56 363 USD | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis editar
Moon-young es una joven de dieciocho años, muda, que vive con su padre, un hombre alcoholizado y violento. Su madre se fue de casa cuando ella tenía cuatro años. En la escuela también está prácticamente aislada de sus compañeras. Dedica gran parte de su tiempo a filmar con una pequeña cámara a la gente que pasa por la calle o va en metro. Una noche filma a una pareja que está discutiendo. La mujer la descubre y la sigue, y así se conocen ambas. Ella es Hee-soo, que tiene 29 años, se estaba separando de su novio y vive sola. Empiezan a pasar tiempo juntas y a contarse detalles de sus vidas; Hee-soo quiere saber por qué Moon-young hace esas grabaciones, y esta le explica que es un modo para buscar a su madre. La relación entre ambas sigue adelante entre los problemas con el exnovio y los que causa el padre de Moon-young, hasta que este sufre un accidente.[2]
Reparto editar
- Kim Tae-ri como Moon-young.[3][4][5]
- Jung Hyun como Hee-soo.[6]
- Park Wan-gyu como el padre de Moon-young.
- Park Jung-sik como Kwon Hyuk-cheol, exnovio de Hee-soo.
- Jang Hyang-sook como mujer de mediana edad 1.
- Heo Won-jeong como mujer de mediana edad 2.
- Nam Bo-ra como Yeong-eun (aparición especial).
- Lee Jin-kyeong como el profesor (aparición especial).
Producción editar
Moon-young se filmó en 2013 y se puede considerar el verdadero debut cinematográfico de Kim Tae-ri, cuando acababa de graduarse en Periodismo y Radiodifusión en la Universidad de Kyunghee, y formaba parte de la compañía de teatro Yiru.[5]
En la conferencia de prensa de presentación del cortometraje, la directora Kim So-yeon contó que había conocido entonces a Kim Tae-ri, cuando buscaba a la actriz adecuada para su película. Tenía otra actriz en mente: «Moon-young es una persona con una atmósfera oscura. En realidad, estaba pensando en confiarle el papel a una actriz con ese tipo de atmósfera. Tae-ri era la imagen opuesta». Pensó entonces que «sería una tarea significativa y divertida si alguien como Kim Tae-ri asumiera un personaje oscuro y lo transformara. No tenía mucha experiencia, pero mostró una buena concentración y lo hizo bien. Era natural sin necesidad de explicaciones detalladas». Es un personaje que «oculta su dolor creando otros más grandes. Uno necesita expresar el dolor si lo siente. El dolor se puede superar comunicándose con los demás».[4][5]
Estreno y taquilla editar
Moon-young se estrenó en 2015 en el 41º Festival de Cine Independiente de Seúl, con una versión de 43 minutos. El 3 de enero de 2017 se llevó a cabo una vista previa y se presentó a la prensa en KT&G Sangsang Madang, en Seogyo-dong, Mapo-gu, Seúl, con la asistencia de la directora pero no de la protagonista Kim Tae-ri.[4][7]
El 12 de enero se estrenó una versión ampliada de 64 minutos en 23 salas de cine. Tuvo 8172 espectadores, que dejaron una taquilla del equivalente en wones a 52 208 dólares estadounidenses.[8]
Crítica editar
William Schwartz (HanCinema) cree que la película «es más el primer capítulo de la historia de vida de Moon-young, el que marca su despertar a su verdadera identidad, que una historia completa sobre la mayoría de edad». Afirma también que, pese a todo el aparente cinismo que muestra, es «sorprendentemente optimista como producto final».[1]
Sobre la actuación de las protagonistas, Reinier Brands (Asian Movie Pulse) escribe que la razón principal por la que esta película se estrenó en cines en 2017 es «Kim Tae-ri y su conmovedora representación de Moon Young. La cantidad de emoción pura de la que es capaz la actriz es impresionante, por decir lo mínimo. Es expresiva, sutil e increíblemente cautivadora. Evita que la película sea inmemorable y agrega profundidad e interés al personaje de Moon Young. La representación de Jung Hyun de Hee-soo es menos memorable, pero está lejos de ser decepcionante. Es un personaje interesante que crea intriga, si no un poco de caos en la película».[2]
Premios editar
Moon-young fue premiada en la sección de concurso del 41° Festival de Cine Independiente de Seúl en 2015, la 21° Exhibición de Nuevas Películas del Foro Indie, el 10° Gran Festival de Cortometrajes y el 6° Festival Internacional de Cine del Orgullo de Seúl Korea Pride.[9]
Referencias editar
- ↑ a b William Schwartz (4 de marzo de 2017). «[HanCinema's Film Review] 'Moon Young' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ a b c Reinier Brands (19 de marzo de 2020). «Film Review: Moon Young (2015) by Kim So-yeon». Asian Movie Pulse (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ Kang Tae-yi (17 de julio de 2018). «영화 ‘문영’, 데뷔작부터 남달랐던 김태리의 연기력…‘과연 무슨 이야기일까’» [En la película 'Moonyoung', las habilidades de actuación de Kim Tae-ri eran diferentes a las de su debut... '¿Cuál es la historia?']. Top Star News (en coreano). Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ a b c Bu Su-jeong (4 de enero de 2017). «'문영' 감독 "단편영화 개봉, 김태리 덕분"» [Director de 'Moon-young' "Lanzamiento de cortometraje gracias a Kim Tae-ri"]. Dailian (en coreano). Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ a b c Jang Seong-ran (26 de enero de 2017). «[매거진M] '아가씨'부터 '문영'까지, 김태리의 진짜 시작» [[Magazine M] De 'The Handmaiden' a 'Moonyoung', el verdadero comienzo de Kim Tae-ri]. The JoongAng (en coreano). Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ Kim Bong-gyu (3 de enero de 2017). «[포토]영화 '문영'의 주인공 배우 정현» [[Foto] Jung Hyun, el personaje principal de la película 'Moonyoung']. EDaily (en coreano). Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ Kwon Hye-rim (4 de enero de 2017). «'문영' 김태리는 어떻게 감독의 마음을 바꿨을까» [¿Cómo cambió Kim Tae-ri la opinión del director en 'Moonyoung'?]. inews24 (en coreano). Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ «Moon young (2017)». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2022.
- ↑ Bin Woo-bin (31 de enero de 2020). «김태리 첫 주연 데뷔작 문영, 오늘(31일) 독립영화관 방송» [El primer debut como protagonista de Kim Tae-ri, 'Moonyoung', se emitió hoy (31) 'Cine independiente']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 10 de enero de 2022.
Enlaces externos editar
- Moon-young en FilmAffinity.
- Moon-young en HanCinema.
- Moon-young en IMDb.
- Moon-young en Korean Movie Database.
Datos: Q28700049
