On the Come Up

novela juvenil de Angie Thomas

On the Come Up, publicada el 5 de febrero de 2019 por Balzer + Bray, es una novela de literatura juvenil de la escritora estadounidense Angie Thomas. Cuenta la historia de Bri, una rapera de dieciséis años que espera ocupar el lugar de su padre y triunfar como leyenda del hip-hop clandestino. De la noche a la mañana, Bri se convierte en una sensación en Internet después de publicar un éxito de rap que genera controversia. Mientras, Bri se enfrenta a las dificultades y a la controversia en su camino hacia sus sueños. Está ambientado en el mismo universo (Garden Heights) que el primer libro de Thomas, El odio que das.

On the Come Up
de Angie Thomas Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Subgénero Literatura juvenil Ver y modificar los datos en Wikidata

Personajes principales editar

  • Brianna Jackson: Brianna es la hija de Jay y Lawless y la hermana menor de Trey. También la llaman Bri o 'Lil Law', en honor a su difunto padre. Ella es una aspirante a leyenda del rap. En sus esfuerzos por triunfar como rapera, sus canciones generaron controversia en su comunidad. En la escuela tiene fama de matona entre los profesores por su comportamiento agresivo.
  • Jayda "Jay" Jackson: la cariñosa madre de Brianna y Trey. Después del asesinato de su esposo recurrió a las drogas y sufrió depresión, pero luego dejó de consumir por temor a perder a sus hijos. Más tarde pierde su trabajo y lucha por encontrar otras opciones, pero siempre pone a sus hijos primero.
  • Lawrence "Lawless" Jackson: el padre de Brianna y Trey, el esposo de Jay. Era una leyenda del rap clandestino, pero fue asesinado antes de que pudiera llegar a ser conocido como rapero.
  • Trey Jackson: hermano mayor de Brianna, hijo de Jay y Lawless. Recibió una beca y luego obtuvo un título universitario. Trabajó en una pizzería para llegar a fin de mes y mantener a Jay y Brianna.
  • Tía Pooh: la tía de Brianna y Trey y hermana menor de Jay. La tía Pooh es sobre todo conocida como traficante de drogas, pero mantiene una estrecha relación con Brianna.
  • Sonny: leal y viejo amigo de Brianna. Él la apoya a pesar de todo, incluso a pesar de la controversia que ha sufrido Brianna.
  • Malik: el enamorado de Brianna y también un amigo cercano. Es leal a Brianna, pero luego sale con otra chica.

Personajes secundarios editar

  • Kayla: la novia de Trey. Trabaja en la pizzería con él y también es conocida como la reina del rap.
  • Curtis: el novio de Brianna. Es dulce y respeta a Bri.
  • Milez: el hijo de Supreme. El enamorado de Sonny. Tiene sus propios seguidores como rapero de segunda categoría. Vive en una zona residencial de las afueras.
  • Supreme: Supreme era el antiguo consejero de Lawless. Más tarde convence a Brianna para que trabaje con él.
  • Abuela y abuelo: los abuelos paternos de Brianna, quienes cuidaron de ella y Trey cuando Jay se estaba recuperando de la adicción.
  • Jojo: joven seguidor de Brianna, aspira a ser rapero.
  • Chatarra: amigo de la tía Pooh.
  • Shana: la novia de Malik.
  • Lena: la novia de la tía Pooh.

Recepción editar

On the Come Up fue bien recibida por la crítica, incluidas críticas destacadas de Booklist[1]​ y Kirkus Reviews.[2]

Kirkus señaló que las personas que lean el libro tendrán "una feliz experiencia" y los instaba a "Leerlo. Aprenderlo. Me encanta."[2]Booklist dijo que era "tan explosiva" como la novela debut de Thomas, El odio que das, y señaló que "da a los lectores otra dinámica protagonista a la que seguir".[1]

También recibió críticas positivas de The New York Times,[3]Vox,[4]​ y The Washington Post.[5]

Reconocimientos editar

On the Come Up fue un éxito de ventas del New York Times.[2]The Horn Book Magazine[6]​ y Kirkus Reviews'[2] la nombraron una de las mejores novelas juveniles de 2019. Booklist lo incluyó en su lista "Los 10 mejores libros de arte para jóvenes" de 2019.[7]

Tanto la edición del libro como la del audiolibro de On the Come Up son selecciones de Junior Library Guild.[8][9]

Premios a On the Come Up
Año Otorgar Resultado Ref.
2019 Lista de libros Elección de los editores : Libros para jóvenes Selección [10]
Premios Boston Globe-Horn Book de ficción y poesía Finalista [11]
Premio Cybils de ficción para adultos jóvenes Finalista [12]
Premio Goodreads Choice de ficción para adultos jóvenes Candidato [13]
Premio Kirkus de literatura para lectores jóvenes Finalista [2]
2020 Increíbles audiolibros para adultos jóvenes 10 mejores [14]
Lista de libros de Amelia Bloomer Selección [15]
Premio Audie al título de adulto joven Finalista [16]
ALA Mejor ficción para adultos jóvenes 10 mejores [17][18]
Medalla Carnegie de ficción para adultos jóvenes Lista corta [19]

Adaptación cinematográfica editar

El 4 de febrero de 2019, Fox 2000 Pictures adquirió los derechos para adaptar la novela, con George Tillman Jr., Robert Teitel y Jay Marcus de State Street Pictures como directores y productores, junto con Thomas Marty Bowen, Isaac Klausner y John Fischer de Temple Hill Entertainment.[20]​ El 11 de diciembre de 2019, después de la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney y el cierre de Fox 2000, Paramount Players adquirió la adaptación cinematográfica con Kay Oyegun contratada como guionista y Tillman Jr. como director.[21]​ El 19 de octubre de 2020, la directora de cine keniata Wanuri Kahiu reemplazó a Tillman Jr. como director de la película.[22]​ El 10 de junio de 2021, se anunció que Sanaa Lathan haría su debut como directora de la película, reemplazando a Kahiu.[23]

Se ha anunciado que la película se estrenará en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2022. También se anunció que la adaptación se estrenaría el 23 de septiembre de 2022, tanto como estreno limitado como en Paramount+.[24]

Referencias editar

  1. a b Davenport, Enishia (1 de febrero de 2019). «On the Come Up». Booklist. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  2. a b c d e «On the Come Up». Kirkus Reviews. 22 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  3. Valby, Karen (5 de febrero de 2019). «In Angie Thomas's 'On the Come Up,' a Young Rapper Finds Her Way». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2019. 
  4. Grady, Constance (5 de febrero de 2019). «Angie Thomas follows up The Hate U Give with On the Come Up, a warm and witty ode to hip-hop». Vox. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2019. 
  5. Browne, Mahogany L. (1 de febrero de 2019). «Angie Thomas follows up ‘The Hate U Give’ with the story of an aspiring hip-hop star». Washington Post. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2019. 
  6. «Horn Book Fanfare 1938 to present». The Horn Book. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 8 de abril de 2023. 
  7. Hunter, Sarah (15 de octubre de 2019). «Top 10 Arts Books for Youth: 2019». Booklist. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  8. «On the Come Up by Angie Thomas». Junior Library Guild. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 8 de abril de 2023. 
  9. «On the Come Up (Audiobook) by Angie Thomas». Junior Library Guild. Consultado el 8 de abril de 2023. 
  10. «Booklist Editors' Choice: Books for Youth, 2019». Booklist. 1 de enero de 2020. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  11. «Past Boston Globe–Horn Book Award Winners». The Horn Book. 10 de enero de 2022. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023. 
  12. «2019 Cybils Finalists». Children's and Young Adult Book Lover's Literary Awards (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de marzo de 2023. 
  13. «On the Come Up». Goodreads. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 7 de marzo de 2021. 
  14. «2020 Top Ten Amazing Audiobooks for Young Adults». Young Adult Library Services Association (YALSA) (en inglés). American Library Association. 6 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021. 
  15. «On the Come Up | Awards & Grants». American Library Association. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021. 
  16. «2020 Audie Awards». Audio Publishers Association (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023. 
  17. «2020 Top Ten Best Fiction». Young Adult Library Services Association (YALSA) (en inglés). American Library Association. 5 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2021. 
  18. «Best Fiction for Young Adults: 2020». Booklist. 15 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023. 
  19. «Shortlists for 2018 CILIP Carnegie and Kate Greenaway Medals Announced». The Yoto Carnegies (en inglés británico). 15 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023. 
  20. N'Duka, Amanda (4 de febrero de 2019). «Fox To Adapt ‘The Hate U Give’ Author Angie Thomas’ Next Book ‘On The Come Up’; George Tillman Jr. Directing». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020. 
  21. N'Duka, Amanda (11 de diciembre de 2019). «'This Is Us' Producer Kay Oyegun To Adapt Angie Thomas' Book 'On the Come Up' For Paramount». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020. 
  22. D'Alessandro, Anthony (19 de octubre de 2020). «'On The Come Up': Wanuri Kahiu Set To Direct Feature Based On 'The Hate U Give' Author Angie Thomas' Book». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020. 
  23. D’Alessandro, Anthony (10 de junio de 2021). «Sanaa Lathan To Make Feature Directorial Debut With Paramount Players’ ‘On The Come Up’». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 10 de junio de 2021. 
  24. D'Alessandro, Anthony (12 de septiembre de 2022). «'On The Come Up': Paramount Sets Theatrical Day & Date With Pic’s Streaming Debut After TIFF Premiere – Update». Deadline Hollywood. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022.