Pahonia

escudo de armas de la República Popular de Bielorrusia (1918-1919), escudo de armas de la República de Bielorrusia (1991-1995), símbolo nacional de los bielorrusos

Pahonia (en ruteno: Погоня) es un escudo de armas bielorruso derivado del escudo de armas del Gran Ducado de Lituania. El Pahonia se continuó usando hasta que Bielorrusia y Lituania fueron anexionadas a la Rusia imperial en 1795, aunque el escudo de armas fue incorporado en el escudo de armas Imperial.[2]​ La idea de adoptar el escudo de armas del Gran Ducado de Lituania fue ensalzada por el poeta bielorruso Maksim Bagdanóvich en su poema Pahonia.

Pahonia (Пагоня)
Información
Entidad Bandera de Bielorrusia República Popular Bielorrusa (1918-1919)
Bielorrusia Bielorrusia (1991-1995)
Fecha de adopción 1918
1991
Variantes del escudo

Versión utilizada actualmente por la Rada de la República Popular Bielorrusa en el exilio[1]

El Pahonia hace referencia al escudo del Consejo de la República Popular Bielorrusa en el Exilio.

El escudo de armas fue reconocido en 1918 cuando la efímera República Popular Bielorrusa utilizó el Pahonia como parte de su emblema nacional. Más recientemente, el Pahonia fue el escudo de armas oficial a partir de 1991, cuando Bielorrusia se declaró independiente tras la disolución de la Unión Soviética. Desde que se adoptó como el emblema oficial de Bielorrusia, grupos de oposición como el Frente Popular Bielorruso han usado el Pahonia como parte de sus propios símbolos de partido o como una forma de protesta contra el líder bielorruso Aleksandr Lukashenko.[3]

Historia

editar

A pesar de que los bielorrusos comparten una identidad étnica y una lengua bielorrusa distintas, nunca antes habían tenido una soberanía política antes de 1918.[4]​ Según el vexilólogo Whitney Smith, los símbolos nacionales bielorrusos únicos no se crearon hasta el siglo XX, como consecuencia del dominio extranjero de las territorios bielorrusos por Prusia, Polonia, Lituania y Rusia.[5][6]​ El historiador ruso del siglo XVIII Vasili Tatíshchev, que en ese momento pudo consultar la posteriormente perdida Crónica de Pólotsk, sostuvo que "desde tiempos inmemoriales el escudo de armas de Bielorrusia [Rusia Blanca] representaba a un caballero a caballo con su espada en alto".[7][8]

El Pahonia era el emblema estatal de la República Democrática Bielorrusa. También aparecía en una postal impresa por el gobierno de la República Democrática Bielorrusa como símbolo de la mayoría de los “voivodatos bielorrusos”. Desde entonces, la Rada de la República Popular Bielorrusa, el gobierno en el exilio, lo utiliza como el “símbolo estatal de Bielorrusia”.[9]

Al mismo tiempo, los nacionalistas bielorrusos consideraban al Gran Ducado de Lituania como una forma histórica del Estado bielorruso junto con los principados medievales de Polotsk, Turov y otros.[10]​ En los primeros años del Estado lituano, los cultura rutena dominaban la región.[11]​ Los lituanos permitieron que sus vasallos eslavos orientales siguieran siendo Ortodoxa, mantuvieran sus privilegios y autoridad en las áreas locales.[12]​ Ampliamente influenciados por su superioridad numérica Los súbditos rutenos, los lituanos, reorganizaron su ejército, su administración gubernamental y sus sistemas jurídico y financiero según los modelos rutenos.[12]​ Un predecesor del idioma bielorruso, el ruteno[13][14][15][16][17]​ (también llamado bielorruso antiguo por varias fuentes[18][19]​), se utilizó como lengua administrativa entre los siglos XIV y XVI en el Gran Ducado de Lituania. Según James H. Bater, la casta guerrera lituana gobernante se casó extensamente con la nobleza que gobernaba los principados vasallos de los eslavos orientales y aceptó la ortodoxia.[20]​ Según Richard Antony French, bajo el gobierno lituano, los bielorrusos tenían una autonomía considerable.[8]

Esto llevó a que la Pahonia, uno de los símbolos del Gran Ducado de Lituania, fuera aceptada por los nacionalistas bielorrusos como símbolo de Bielorrusia desde principios del siglo XX. siglo.[21][22]​ Fue el escudo de armas oficial de la República Democrática Bielorrusa desde 1918. Fue prohibido en la URSS, pero fue utilizado ampliamente y consistentemente por la diáspora bielorrusa posterior a la Segunda Guerra Mundial. Pahonia fue el primer escudo de armas de la República de Bielorrusia en 1991-1995. Desde 1995, se ha convertido en uno de los símbolos de la oposición democrática al presidente Aleksandr Lukashenko, particularmente durante las Protestas en Bielorrusia de 2020-2021.

Galería

editar

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ДЗЯРЖАЎНЫЯ СЫМБАЛІ БЕЛАРУСКАЙ НАРОДНАЙ РЭСПУБЛІКІ Archivado el 5 de octubre de 2021 en Wayback Machine. [State symbols of the Belarusian Democratic Republic] – Official website of the Rada BNR
  2. The State Emblem. Consultado el 7 de marzo de 2006. (en inglés)
  3. Símbolos del Frente Popular Bielorruso. Consultado el 7 de marzo de 2006. (en bielorruso)
  4. French, Richard Antony. «Bielorrusia | Historia, bandera, mapa, población, capital, idioma y datos». Enciclopedia Británica. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021. «Durante los siguientes 150 años, el gran ducado de Lituania se expandió y absorbió a gran parte de la población bielorrusa. Sin embargo, bajo el dominio lituano, las regiones conquistadas conservaron un alto grado de autonomía. (...) Durante esta época de dominación lituana, la lengua y la nacionalidad bielorrusas comenzaron a tomar forma.» 
  5. Smith, Whitney. «Flag of Belarus According to the other popular historian Arnold J. Toynbee, pagan Lithuanians made radical conquests of Orthodox Ruthenians and this medieval greatness of Lithuania was conveyed in its heraldic emblem - a galloping lion rider.». 
  6. Toynbee, Arnold Joseph (1948). A Study of History (Vol II) (Cuarta impresión edición). Reino Unido: Oxford University Press. p. 172. Consultado el 30 de agosto de 2021.
  7. Arlou, Uładzimier (2013). This country called Belarus: An illustrated history. Bratislava: Kalligram. p. 81. OCLC 864081481. 
  8. a b Татищев, В.Н. (1769). История Российская [Historia de Rusia]. 1, parte 2. М. p. 355. «Гербъ Бѣлыя Руси издревле былъ всадникъ бѣлый въ красномъ полѣ саблю имѣющій предъ собою.» 
  9. ДЗЯРЖАЎНЫЯ СЫМБАЛІ БЕЛАРУСКАЙ НАРОДНАЙ РЭСПУБЛІКІ Archivado el 5 de octubre de 2021 en Wayback Machine. [State symbols of the Belarusian Democratic Republic] – Official website of the Rada BNR
  10. Filyushkin, A. (2017). “The Mobilisation of Middle Ages” as a Search for Identity: How Belarus Wants to Leave Behind the Historical Heritage of the Russian Empire and the USSR Archivado el 21 de agosto de 2021 en Wayback Machine. – Quaestio Rossica, Vol. 5, No 2, p. 569–590. Universidad Estatal de San Petersburgo
  11. Hoffman, Steven M.; Buhr, Renee, eds. (2013). «Chapter 3 – A Work in progress: The Formation of Belarusian National Identity». LITHUANIAN AND BELARUSIAN NATIONAL IDENTITY IN THE CONTEXT OF EUROPEAN INTEGRATION. Kaunas: Vytautas Magnus University. p. 89. ISBN 978-9955-12-949-3. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2021. «En los primeros años de la existencia del Gran Ducado, los elementos eslavos o rusos dominaban la identidad nacional de la región.» 
  12. a b «Grand duchy of Lithuania». Encyclopedia Britannica. Archivado desde el original el 2 de enero de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2021. «Grandemente influenciados por sus súbditos rusos, los lituanos no sólo reorganizaron su ejército, su administración gubernamental y sus sistemas jurídico y financiero siguiendo los modelos rusos, sino que también permitieron a la nobleza rusa conservar su religión ortodoxa, sus privilegios y su autoridad local.» 
  13. Magocsi, Paul Robert. «Rusyn | people». Encyclopedia Britannica (en inglés). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2021. 
  14. Frick, 1985, p. 25-52.
  15. Pugh, 1985, p. 53-60.
  16. Bunčić, 2015, p. 276-289.
  17. Moser, 2017, p. 119-135.
  18. Waring, 1980, p. 129-147.
  19. «Об истории русского языка». elementy.ru. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2015. 
  20. Bater, James H.. «Lithuania». Encyclopedia Britannica. Archivado desde el original el 19 October 2021. Consultado el 21 August 2021. «The ruling Lithuanian warrior caste intermarried extensively with the ruling princely families of the subject East Slav principalities and accepted Orthodoxy.» 
  21. Да пытаньня аб паходжаньні гэрбу Пагоня Archivado el 21 de agosto de 2021 en Wayback Machine. [Sobre la cuestión del origen del escudo de armas de Pahonia], by Tamaš Hryb, 1935
  22. Што трэба ведаць кажнаму беларусу Archivado el 21 de agosto de 2021 en Wayback Machine. [Lo que todo bielorruso debería saber], by Vaclau Lastouski, 1918
  23. Aruodai. Lietuvių kultūros šaltinių elektroninis sąvadas (aruodai.lt)
  24. Герб Литвы 1990 года (aminoapps.com)
  25. Image: Litva COA 1990 (vector-images.com)
  26. Гербы Литовской Республики (heraldicum.ru)