Pastel de castaña de agua

El pastel de castaña de agua es un dim sum dulce cantonés hecho de castaña de agua en tiras. Durante el yum cha el pastel suele cortarse en trozos cuadrados y freírse antes de servirlo. Es blando, pero mantiene su forma tras la fritura. A veces se prepara con castaña de agua picada dentro de cada trozo cuadrado, siendo visible el vegetal. Uno de sus rasgos característicos es su apariencia traslúcida.

Pastel de castaña de agua
Pastel de castaña de agua
Nombre chino
Tradicional 馬蹄糕
Simplificado 马蹄糕
Literalmente: ‘pastel de castaña de agua’
Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin mǎtí gāo
Cantonés
Jyutping maa5 tai2 gou1

Es uno de los platos estándar presentes en la cocina dim sum de Hong Kong, China, y también se encuentra en restaurantes chinos de otros continentes.

Véase también

editar