Planten un Blomen
Planten un Blomen es un parque y jardín botánico de unas 47 Hectáreas de extensión en el corazón de Hamburgo, Alemania. El nombre que tiene es en dialecto plattdeutsch que corresponde al alemán culto: „Pflanzen und Blumen“ (Plantas y Flores). El fundador y primer director del Botanischen Gartens (Jardín Botánico) en el « Hamburger Wallanlagen » (Muros de terraplén de Hamburgo), fue Johann Georg Christian Lehmann, quién plantó el 6 de noviembre de 1821 un Plátano de Indias, el primer árbol del parque, el cual aún permanece vivo actualmente en la entrada de la estación de tren Dammtor.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Johann-van-valckenburg-gedenktafel-der-patriotischen-gesellschaft-hamburg.jpg/220px-Johann-van-valckenburg-gedenktafel-der-patriotischen-gesellschaft-hamburg.jpg)
El parque es parte de un curso verde en arco junto a las estructuras aterraplenadas existentes alrededor del centro de la ciudad de Hamburgo y sigue los desniveles del terraplén existente en el siglo XIX.
El curso verde limita al "Binnenalster" por allí, entre Verbindungsbahn y Esplanade, desde el parque Gustav Mahler a la antigua puerta de la ciudad Dammtor. Desde aquí se encuentra en el actual "Planten un Blomen" parte del Antiguo Jardín Botánico Alten Botanischen Gartens y el parque anular de los terraplenes « Wallringpark » (con los terraplenes grande y pequeño ) hasta la puerta Millerntor y más allá la calle en el "Alter Elbpark", con la colina que domina el río Elba y los embarcaderos junto a Stintfang.
Enlaces externos
editar- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Planten un Blomen.
- Website von Planten un Blomen
- Eisbahn Wallanlagen
- Gesellschaft der Freunde des Botanischen Gartens Hamburg e.V.