Población con antecedentes migratorios

La población con antecedentes migratorios es un término sociodemográfico y estadístico originado en Alemania (en alemán Bevölkerung mit Migrationshintergrund) para determinar a un segmento de la población que ha adquirido la nacionalidad alemana, es decir que no ha nacido con ella, o que al menos uno de sus progenitores no posee dicha nacionalidad. El concepto es aplicado como tal para la publicación de cifras oficiales sobre censos y movimientos migratorios también en otros países europeos, como Finlandia,[1]Austria,[2]​ los Países Bajos,[3]Islandia[4]​ y Suiza,[5]​ así como también en Canadá en América.[6]​ En algunos países de la anglosfera, como Estados Unidos,[7]Reino Unido[8]​ y Australia[9]​ se utiliza de manera similar el concepto de población nacida en el extranjero (en inglés foreign-born population), aunque con diferencias cualitativas en los criterios, debido a que por lo general incluye a todo residente que haya nacido fuera del país, independientemente de su estatus migratorio o si fue nacionalizado en ese país.

Definición alemana editar

 
Mapa de Alemania con el porcentaje de la población con antecedentes migratorios de acuerdo al censo alemán de 2011.

De acuerdo a la Oficina Federal de Estadística alemana, una persona con antecedentes migratorios se define de la siguiente forma:

«Todo aquel que haya emigrado al actual territorio de Alemania, así como cualquier extranjero nacido en Alemania y cualquier alemán nacido en Alemania con al menos un progenitor que haya emigrado a partir de 1949 o nacido extranjero en Alemania».
Statistisches Bundesamt[10]

Generalidades editar

  • Todo extranjero que haya sido naturalizado alemán después de 1949 es considerado como «alemán con antecedentes migratorios».
  • Los extranjeros que emigraron a Alemania antes de 1949 pero que no se nacionalizaron alemanes, son personas con antecedentes migratorios pero no son considerados como «alemán de origen inmigrante».
  • Las personas de nacionalidad alemana que emigraron a Alemania son considerados como «alemanes de origen inmigrante»: son los Spätaussiedler, alemanes étnicos asentados por generaciones en Europa del Este, el Imperio ruso o la posterior Unión Soviética, como también a un hijo de ambos progenitores alemanes que ha nacido en el extranjero.
  • A un menor de edad se le considera con antecedentes migratorios incluso si solo uno de sus progenitores es extranjero o ha nacido en el extranjero y emigró después de 1949. A partir de la enmienda a la ley de nacionalidad alemana (Staatsangehörigkeitsrecht § 4 Abs.3 StAG) que entró en vigor a partir del 1 de enero de 2000, un niño nacido en Alemania de dos padres extranjeros es alemán, si uno de los padres tiene un derecho de residencia permanente y ha tenido su residencia principal en Alemania por más de ocho años. Posteriormente y una vez que cumpla su mayoría de edad, deberá decidir entre sus 18 y 23 años qué nacionalidad elige. Puede convertirse en alemán o renunciar a la nacionalidad alemana eligiendo la nacionalidad de sus padres (desde 2014, también puede, si es posible, tener doble nacionalidad).

Referencias editar

  1. Ulkomaalaistaustaiset Helsingissä (23 de marzo de 2021). «Population with foreign background». Ulkomaalaistaustaisethelsingissa.fi (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  2. Statistik Austria. «Bevölkerung in Privathaushalten nach Migrationshintergrund». Statistik.at (en alemán). Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  3. Centraal Bureau voor de Statistiek (28 de enero de 2002). «Classification of the population with a foreign background in the Netherlands». Cbs.nl (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  4. Hagstofa Íslands (2019). «Immigrants and persons with foreign background 2019». Statice.is (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  5. Oficina Federal de Estadística. «Bevölkerung nach Migrationsstatus». Bfs.ch (en alemán). Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  6. Statistics Canada (25 de octubre de 2017). «Children with an immigrant background: Bridging cultures». Statcan.gc.ca (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  7. Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Foreign Born». Census.gov (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  8. Anghel, Irina (12 de agosto de 2021). «Britain’s Foreign-Born Population Doubled in the Last Decade». Bloomberg (en inglés) (Bloomberg.com). Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  9. «30% of Australia's Population Born Overseas». Abs.gov.au (en inglés). 23 de abril de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021. 
  10. Oficina Federal de Migración y Refugiados de Alemania (2019). «Migrationsbericht der Bundesregierung 2019». Bamf.de (en alemán). Consultado el 17 de septiembre de 2021.