Wikipedia

SpongeBob's Atlantis SquarePantis

episodio de Bob Esponja

Atlantis Squrepantis (titulado: «Aventura en la Atlántida» en Hispanoamérica y «Descubriendo la Atlántida» en España) es la primera película para televisión y el episodio 92 de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja, y una película de comedia musical hecha para televisión de 2007 dirigida por Andrew Overtoom. Se emitió por primera vez en Nickelodeon en los Estados Unidos el 12 de noviembre de 2007, y fue el duodécimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja. En el especial, Bob Esponja y Patricio descubren la mitad de un antiguo medallón que les ayuda a ellos y a sus amigos a llegar a la ciudad perdida de la Atlántida. ​ Fue escrito por Casey Alexander, Zeus Cervas, Steven Banks y Dani Michaeli. El músico y actor británico David Bowie fue la estrella invitada como la voz de Lord Royal Highness. Tras su lanzamiento, atrajo a aproximadamente 9,22 millones de espectadores, convirtiéndose en el episodio más visto de toda la serie. A pesar de esto, recibió críticas mixtas tanto de la crítica como del público, mientras que la trama secundaria de Parche recibió críticas mixtas a negativas.

«Atlantis SquarePantis»
Episodio de Bob Esponja
Título traducido «Aventura en la Atlántida» (Hispanoamérica)
«Descubriendo la Atlántida» (España)
Episodio n.º Temporada 5
Episodio 12
Dirigido por Andrew Overtoom (animación)
Casey Alexander (guion gráfico)
Zeus Cervas (guion gráfico)
Alan Smart (supervisando)
Escrito por Casey Alexander
Zeus Cervas
Dani Michaeli
Steven Banks
Historia por Dani Michaeli
Banda sonora Nicolas Carr
Eban Schletter
Editado por Margaret Hou
Productor Stephen Hillenburg (ejecutivo)
Paul Tibbitt (supervisando)
Elenco principal
Ver lista
Cód. de producción 151-517/151-518
Duración 40 minutos
Emisión 12 de noviembre de 2007
23 de noviembre de 2007 (primera emisión con escenas de Parche)
Filmación Erik Conhamg
Episodios de Bob Esponja
«Le Big Switch» «SpongeBob's Atlantis SquarePantis» «Picture Day»
Quinta temporada de Bob Esponja
[editar datos en Wikidata]

Trama editar

Subtrama de Parche el Pirata editar

Parche el Pirata está atrapado en el tráfico en la US 101 cerca de Encino y se enoja porque se va a perder el nuevo episodio de Bob Esponja. Suena su teléfono celular y Potty le dice que se dé prisa porque el episodio está por comenzar. Parche le dice a Potty que grabe el episodio, pero Potty le dice que tiró la máquina Betamax a la basura, lo que enoja a Parche. La línea de tráfico se mueve, pero Parche pronto descubre que Encino ha desaparecido.

Más tarde, Parche alucina al encontrar a un hombre vestido con un traje alto de Bob Esponja, quien le dice que él es Bob Esponja. Bob Esponja luego le dice que volverá a Encino si «cree». Potty lo despierta, pero descubre que Encino todavía no está.

Después del final del especial de Bob Esponja, Parche encuentra a Encino reducido a un tamaño muy pequeño y conoce a tres extraterrestres, que le explican que su hijo, Norbluck 5, estaba jugando con su rayo retráctil. Parche exige que los extraterrestres devuelvan su ciudad a su tamaño completo, y así lo hacen. Después de regresar agradecido a su casa en Encino, Parche es aplastado por un loro gigante, Potty.

Trama de Bob Esponja editar

Bob Esponja y Patricio intentan tomar fotografías de las burbujas que hicieron, pero no lo logran. Bob Esponja sopla otra burbuja en la que caben y terminan flotando en ella hasta una cueva, donde encuentran un trozo de medallón de la ciudad perdida de la Atlántida. Sin saber qué es, lo llevan al Museo de Fondo de Bikini y se encuentran con Calamardo, quien cree que robaron la otra mitad del medallón que se muestra. Pronto se da cuenta de que encontraron la mitad faltante y les dice que era la llave de la Atlántida. Después de escuchar la historia de la Atlántida, lo único que Bob Esponja y Patricio quieren ver es la atracción de la ciudad, la «Burbuja más antigua del mundo». Calamardo procede a volver a conectar las dos mitades del amuleto, abriendo el «camino a la Atlántida», que es un autobús que funciona con «combustible de canciones». Al trío se unen Mr. Krabs y Arenita, y los personajes aterrizan forzosamente en la Atlántida. Plankton sigue al grupo, sin saberlo, y planea utilizar las poderosas armas de la ciudad para sus propios fines.

Dentro de la Atlántida, se encuentran con el Emperador Atlante, Lord Royal Highness, quien les muestra un gran recorrido por la fortaleza. Durante el recorrido, Mr. Krabs, Arenita y Calamardo se distraen con lugares de la Atlántida; Mr. Krabs junto a la sala del tesoro, Arenita junto al laboratorio de ciencias y Calamardo junto a la galería de arte. Mientras tanto, Plankton entra a la bóveda de la armería y roba un tanque. Bob Esponja y Patricio ven la burbuja viviente más antigua del mundo, pero Patricio le toma una fotografía, horrorizando a la pareja cuando explota.

Mientras Mr. Krabs, Arenita y Calamardo cuentan sus experiencias a Lord Royal Highness, Bob Esponja y Patricio intentan ocultar la destrucción de la burbuja hasta que Patricio la deja escapar. Lord Royal Highness revela que la burbuja que reventaron era solo un accesorio para los turistas y les muestra la burbuja más antigua, la que reventa Patricio. Enojado, Lord Royal Highness convoca a los Guardias Reales Atlantes para atacar al grupo, pero logran escapar. Justo cuando huyen afuera, Plankton llega en el tanque robado y les dispara, solo para descubrir que dispara helado. Lord Royal Highness captura a Plankton y decide que «una mota parlante» sería un fantástico reemplazo para la burbuja. Bob Esponja y sus amigos parten hacia Fondo de Bikini en el autobús, mientras Lord Royal Highness toma el medallón y ordena a uno de sus guardias que lo tire.

Producción editar

 
David Bowie fue la estrella invitada como la voz de Lord Royal Highness.

Atlantis SquarePantis fue escrito por Casey Alexander, Zeus Cervas, Steven Banks y Dani Michaeli, con Alexander y Cervas como directores del guion gráfico, y la animación fue dirigida por Andrew Overtoom. Aunque fue promocionada por Nickelodeon como la primera película de la serie hecha para televisión, Atlantis SquarePantis es un episodio extendido que dura 45 minutos.[1]​[2]​ «[Atlantis SquarePantis es] una especie de historia de búsqueda de aventuras», dijo Tom Kenny, la voz de Bob Esponja, «sobre Bob Esponja y sus amigos viajando y descubriendo el continente perdido de la Atlántida, que está gobernado por un personaje con la voz de David Bowie».[2]​

La película está protagonizada por los principales miembros del reparto de la serie, incluidos Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass, Clancy Brown, Carolyn Lawrence y Mr. Lawrence. Además del elenco de voces habitual de la serie, el famoso músico y artista británico David Bowie interpretó como estrella invitada la voz del Rey Atlante, Lord Royal Highness.[3]​[4]​ Escribiendo en su blog, David Bowie dijo:[5]​[6]​

Está pasando. Por fin. He alcanzado el Santo Grial de los conciertos de animación. Ayer me tocó ser un personaje de... tan-tara... Bob Esponja. ¡¡Oh sí!! Nosotros, la familia, estamos emocionados. No es necesario que suceda nada más este año, bueno, esta semana al menos. Mi personaje en este programa especial de larga duración (creo que un especial de media hora) se llama 'Lord Royal Highness'. ¡¡Muy bien!!

Tom Kenny dijo que «las personas que [observan] a menudo son sorprendentes e inesperadas para mí. No te imaginas a David Bowie, The Thin White Duke, sentado en el sofá en pijama comiendo Cheerios viendo dibujos animados de Bob Esponja. [Con] nuestro pequeño presupuesto para cable básico nunca podríamos darnos el lujo de pagarle a una leyenda como David Bowie lo que vale, pero el hecho de que quiera estar en algo que le guste a su hijo es lo que hace rodar la pelota».[2]​

La película incluye 33 minutos de animación. Sus animadores de Nickelodeon Animation Studios en Burbank, California, esbozaron las líneas generales de la historia en un año. Paul Tibbitt, el productor supervisor del programa que también actúa como showrunner, explicó: «Somos uno de los últimos programas que lo hace a la antigua usanza, como solían hacerlo en los días de Warner Brothers».[7]​

Lanzamiento editar

Atlantis SquarePantis se emitió originalmente en Nickelodeon en los Estados Unidos el 12 de noviembre de 2007, antes de un maratón de Bob Esponja de 12 horas.[2]​[8]​ Después del estreno, se emitió el especial Behind the Pantis que presenta la producción de la película desde el argumento de la historia y la animación hasta las sesiones de grabación de voz.[9]​ El 13 de noviembre de 2007, el episodio fue lanzado en la compilación en DVD del mismo nombre en Estados Unidos y Canadá.[10]​[11]​ y el 27 de octubre de 2008 en la región 2.[12]​ También estuvo disponible en el DVD SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 2 el 18 de noviembre de 2008.[13]​[14]​[15]​ El 22 de septiembre de 2009, se lanzó en el DVD SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes, junto con todos los episodios de las temporadas uno a cinco.[16]​[17]​

Mercadotecnia editar

La película comenzó a producirse en mayo de 2006 y se entregó a Nickelodeon aproximadamente un año después, lo que dio tiempo a los especialistas en marketing de la cadena para promocionarla.[18]​ Un maratón de Bob Esponja es una parte clave del esfuerzo del canal para evitar la creciente competencia de Disney Channel, Cartoon Network y otros rivales. Cyma Zarghami, entonces presidenta de las cadenas Nickelodeon, dijo: «Sabemos que a los niños les gustan los eventos tanto como a los adultos [...] Hay una cierta cantidad de conversaciones sobre temas más fríos entre los niños».[7]​

El videojuego del mismo nombre basado en la película fue lanzado para PlayStation 2, Wii, Game Boy Advance y Nintendo DS.[19]​ Fue lanzado el 12 de noviembre de 2007 para Wii y el 27 de octubre para PS2, Game Boy Advance y Nintendo DS.[20]​ El juego fue desarrollado por Blitz Games y Altron, y publicado por THQ.[21]​[22]​[23]​

Recepción editar

Afortunadamente, Lord Royal Highness tiene la voz de David Bowie, la estrella de rock innovadora de antaño, y por sus aeróbicos vocales suena como si se estuviera divirtiendo mucho en el papel. Pero las aventuras en la Atlántida del pequeño grupo semi-intrépido (buscar y, naturalmente, destruir la burbuja más antigua del mundo) están cansadas. Quizás los escritores y productores imaginaron que estaban parodiando hábilmente las historias infantiles tradicionales sobre reinos mágicos, pero SquarePantis parece estar actuando de manera poco imaginativa. Y plano.
—Tom Shales, The Washington Post.[24]​

Calficaciones editar

Atlantis SquarePantis se transmitió el 12 de noviembre de 2007 en Nickelodeon y fue precedido por una cuenta regresiva «Z-A» de episodios de Bob Esponja elegidos por los espectadores. Atrajo a 9,22 millones de espectadores.[25]​ la mayor audiencia de una serie transmitida a las 20:00 horas. espectáculo el 12 de noviembre de 2007, con la excepción de Dancing with the Stars,[26]​ y actualmente la mayor audiencia en la historia de la serie.[27]​[28]​[29]​

Respuesta de la crítica editar

Ian Jane de DVD Talk dijo «[el DVD de la quinta temporada] es una selección divertida de episodios sólidos y [la película] es excelente [...] Paramount ha hecho un buen trabajo en este lanzamiento y SpongeBob SquarePants: Atlantis SquarePantis está recomendado».[30]​

Jerry Vonkramer de ToonZone le dio al episodio una puntuación de 7/10 y escribió: «Atlantis SquarePants [sic] no es una obra maestra, pero tampoco merece la terrible reputación que parece tener».[31]​ Tom Shales, crítico de televisión de The Washington Post, criticó la película en una reseña del 11 de noviembre de 2007. En su reseña, Shales escribió que «lo más divertido de la película es su título» y «un episodio típico genera tantas risas como esta versión inflada». Shales también criticó los números musicales en Atlantis SquarePantis, calificándolos de «adormecedores». Concluyó la reseña diciendo que el especial era «plano» y «poco impresionante».[24]​

Referencias editar

  1. ↑ «David Bowie To Guest Star in SpongeBob's First TV Movie». Starpulse (en inglés). 29 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013. 
  2. ↑ a b c d Walsh-Boyle, Megan (12 de noviembre de 2007). «Grammy Winner David Bowie Lends His Voice to SpongeBob». TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  3. ↑ «David Bowie goes out to sea for 'SpongeBob'». USA Today (en inglés). 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  4. ↑ «Bowie voices SpongeBob character» (en inglés). BBC. 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  5. ↑ «Bowie Submerges for 'SpongeBob'» (en inglés). Zap2it. 12 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  6. ↑ Heritage, Stuart (12 de octubre de 2006). «David Bowie Does SpongeBob SquarePants». Heckler Spray (en inglés). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  7. ↑ a b Wyatt, Edward (12 de noviembre de 2007). «SquarePants RoundTrip: SpongeBob's Yearlong Ride to Atlantis, via Korea – Page 1». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2013. 
  8. ↑ Hale, Mike (11 de noviembre de 2007). «Television». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2013. 
  9. ↑ Shattuck, Kathryn (12 de noviembre de 2007). «What's On Tonight». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2013. 
  10. ↑ «SpongeBob SquarePants -Atlantis SquarePantis» (en inglés). TV Shows on DVD. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013. 
  11. ↑ Lambert, David (16 de octubre de 2007). «SpongeBob SquarePants – Announcement for To Love A Patty & Rear Box Art for Atlantis SquarePantis» (en inglés). TV Shows on DVD. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013. 
  12. ↑ «SpongeBob SquarePants: Atlantis Squarepantis [DVD]». Amazon UK (en inglés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013. 
  13. ↑ SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 2 (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment. 2008. 
  14. ↑ Mavis, Paul (5 de noviembre de 2009). «SpongeBob SquarePants – Season 5, Vol. 2» (en inglés). DVD Talk. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2013. 
  15. ↑ Prince, Dennis (27 de noviembre de 2008). «SpongeBob SquarePants: Season 5, Volume 2» (en inglés). DVD Verdict. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013. 
  16. ↑ SpongeBob SquarePants: The First 100 Episodes (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment. 2009. 
  17. ↑ Lacey, Gord (29 de septiembre de 2009). «SpongeBob SquarePants – The First 100 Episodes (Seasons 1–5) Review» (en inglés). TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013. 
  18. ↑ Wyatt, Edward (12 de noviembre de 2007). «SquarePants RoundTrip: SpongeBob's Yearlong Ride to Atlantis, via Korea – Page 2». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2013. 
  19. ↑ «SpongeBob's Atlantis SquarePantis» (en inglés). GameSpot. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  20. ↑ «SpongeBob SquarePants: Atlantis Squarepantis» (en inglés). Giant Bomb. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  21. ↑ «SpongeBob Atlantis Squarepantis» (en inglés). Blitz Games. 20 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  22. ↑ «SpongeBob SquarePants: Atlantis Squarepantis» (en inglés). Blitz Games. 14 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  23. ↑ DeVries, Jack (6 de noviembre de 2007). «SpongeBob's Atlantis SquarePantis Review» (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013. 
  24. ↑ a b Shales, Tom (12 de noviembre de 2007). «'SquarePantis': Squeezing The Life Out of SpongeBob». The Washington Postn (en inglés). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2013. 
  25. ↑ Gorman, Bill (3 de diciembre de 2007). «The Hills Tops Cable Timeshifted Shows, Nov 12–18». TV by the Numbers (en inglés). Zap2it. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2013. 
  26. ↑ «SpongeBob's Atlantis SquarePantis Nets Series' Biggest Audience Ever, with Almost 9 Million Total Viewers Tuning In» (en inglés). PR Newswire. 14 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2013. 
  27. ↑ Starr, Michael (15 de noviembre de 2007). «Bowie "sponge" makes splash». New York Post (en inglés). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2007. 
  28. ↑ Toff, Benjamin (17 de noviembre de 2007). «Ratings: 'SpongeBob' Earns 8.8 Million Viewers». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2013. 
  29. ↑ Ball, Ryan (14 de noviembre de 2007). «SpongeBob Grabs Big Ratings». Animation (en inglés). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2013. 
  30. ↑ Jane, Ian (13 de noviembre de 2007). «SpongeBob's Atlantis SquarePantis DVD Review» (en inglés). DVD Talk. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2007. 
  31. ↑ Vonkramer, Jerry (22 de agosto de 2008). «SpongeBob's Atlantic SquarePants» (en inglés). ToonZone. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013. 

Enlaces externos editar

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=SpongeBob%27s_Atlantis_SquarePantis&oldid=158038949»