Spuyten Duyvil (Bronx)

barrio del Bronx en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos

Spuyten Duyvil es un barrio del distrito del Bronx, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Limita al norte con Riverdale, al oriente con Kingsbridge, al sur con el río Harlem y al occidente con el río Hudson,[1]​ aunque algunos consideran que es la parte más al sur de Riverdale.[2]

Spuyten Duyvil
Barrio del Bronx

La iglesia Edgehill de Spuyten Duyvil
Spuyten Duyvil ubicada en Ciudad de Nueva York
Spuyten Duyvil
Spuyten Duyvil
Localización de Spuyten Duyvil en Ciudad de Nueva York
Coordenadas 40°52′52″N 73°55′02″O / 40.8812107, -73.9173588
Entidad Barrio del Bronx
 • País Estados Unidos
Superficie  
 • Total 0,47 mi² (1,23 km²) Ver y modificar los datos en Wikidata

Etimología

editar

El área debe su nombre al arroyo Spuyten Duyvil. "Spuyten Duyvil" puede traducirse literalmente como "Spouting Devil" o Spuitende Duivel en holandés, una referencia a las fuertes y salvajes corrientes de marea que se encuentran en ese lugar. También puede traducirse como "Spewing Devil" o "Spinning Devil", o más vagamente como "Devil's Whirlpool" o "Devil's Spate". Spui es una palabra holandesa que implica salidas de agua.[3][4][5]​ El historiador Reginald Pelham Bolton, sin embargo, argumenta que la frase significa "prado que chorrea", refiriéndose a un manantial de agua dulce en Inwood Hill.[6][7]

Una traducción adicional, "a pesar del diablo" o "a pesar del diablo", fue popularizada por una historia en A Knickerbocker's History of New York de Washington Irving publicada en 1809. Ambientada en la década de 1660, la historia cuenta la historia del trompetista Antony Van Corlear convocado por "Peter de Groodt" para advertir a los colonos de un intento de invasión británica, con Corlear intentando cruzar a nado el "río Harlean" desde Fort Amsterdam hasta el Bronx continental "a pesar de del diablo (spyt den duyvel)", escribe Irving. La corriente traicionera lo arrastró hacia abajo y perdió la vida. Esto resultó en el nombre "Spuyten Duyvil" para "el promontorio contiguo, que se proyecta hacia el Hudson".[8][4][5][9][10]

Los nativos americanos Lenape de la zona se referían al arroyo como Shorakapok, traducido como "lugar para sentarse" o "lugar entre las crestas".[4]

Historia

editar

A fines del siglo XVII, Frederick Philipse, el señor de Philipse Manor en el condado de Westchester, recibió permiso para construir un puente sobre el arroyo Spuyten Duyvil y cobrar peajes. "King's Bridge", que estaba ubicado aproximadamente al sur y paralelo a donde se encuentra hoy West 230th Street, se inauguró en 1693.[11]

El desarrollo del vecindario comenzó en la segunda mitad del siglo XIX, una vez que llegó Ferrocarril Central de Nueva York y del río Hudson.[1]​ Las vías originalmente cruzaron Spuyten Duyvil Creek y entraron en Manhattan en el lado oeste, pero Cornelius Vanderbilt quería consolidar sus operaciones ferroviarias en una sola terminal, por lo que hizo que se colocaran vías a lo largo del lado norte del río Harlem para que los trenes que venían al sur de Albany pudieran unirse. con las líneas de Harlem y New Haven y entre en Manhattan por la Cuarta Avenida hasta su nuevo Grand Central Depot.[12]​ Esta es la ruta que Metro-North sigue utilizando en la actualidad.

Durante la década de 1920 continuó el desarrollo del barrio de Spuyten Duyvil. Grandes edificios de apartamentos de gran altura, que luego se convirtieron en condominios y cooperativas, comenzaron a construirse en la década de 1950 y continuaron durante la década de 1980, atrayendo a familias acomodadas atraídas por sus cualidades escénicas, así como por la cercanía del área a vecindarios deseables como Fieldston y Riverdale.[1]

 
Estatua de Henry Hudson encima de una columna alta en Henry Hudson Park en Spuyten Duyvil

El 18 de julio de 2013, un tren de carga descarriló cerca de la estación Spuyten Duyvil debido a un ancho de vía excesivamente ancho en un punto. Nadie resultó muerto o herido.[13]​ Menos de seis meses después, el 1 de diciembre, el descarrilamiento de un tren de cercanías cerca de la estación Spuyten Duyvil resultó en 4 muertos y más de 70 heridos, 11 de ellos graves.[14]​ Se determinó que la causa del segundo descarrilamiento fue el exceso de velocidad.[15]

Demografía

editar

Según los datos del censo de Estados Unidos de 2010, la población de Kingsbridge y Spuyten Duyvil era de 30 161 habitantes, un cambio de 289 (1 %) de los 29 872 contados en 2000. Con una superficie de 219 ha, el barrio tenía una densidad de población de 13 800 hab./km².[16]

La composición racial de los vecindarios fue 49,3 % (14 872 personas) blanca, 8,9 % (2691) afroamericana, 0,1 % (40) nativa americana, 5,7 % (1731) asiática, 0 % (15) isleña del Pacífico, 0,3 % (98) de otras razas, y 1,7% (510) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 33,8% (10.204) de la población.[17]

Una guía de restaurantes una vez describió el barrio como "clase media alta".[18]

Policía y delincuencia

editar

Spuyten Duyvil está patrullado por la comisaría 50 de la policía de Nueva York, ubicada en 3450 Kingsbridge Avenue.[19]​ El Recinto 50 ocupó el puesto 13 entre las 69 áreas de patrullaje más seguras para el crimen per cápita en 2010.[20]

El Recinto 50 tiene una tasa de delincuencia más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 79,9 % entre 1990 y 2020. El recinto reportó 3 asesinatos, 12 violaciones, 88 robos, 158 agresiones por delitos graves, 150 robos con allanamiento de morada, 461 hurtos mayores y 152 hurtos mayores de automóviles en 2020.[21]

Biblioteca

editar

La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) opera la sucursal de Spuyten Duyvil en 650 West 235th Street. La sucursal de un piso abrió en 1971 y fue diseñada por Giorgio Cavaglieri.[22]

 
La estación de tren Spuyten Duyvil con el puente Henry Hudson en la parte superior

Transporte

editar

Spuyten Duyvil es la ubicación de la estación de tren Spuyten Duyvil, a la que llega la Línea Hudson del Ferrocarril Metro-North, que brinda servicio a Grand Central Terminal y al norte al condado de Westchester. El puente Spuyten Duyvil, un puente colgante de ferrocarril que transporta la línea Empire Corridor de Amtrak entre Nueva York y Albany, cruza el arroyo Spuyten Duyvil. El extremo norte del puente Henry Hudson conecta el vecindario con la isla de Manhattan a través de Henry Hudson Parkway.

Hudson Rail Link conecta la estación Metro-North con el área circundante, con las rutas J, K, L y M del Metro de Nueva York sirviendo a Spuyten Duyvil.

Puntos de interés

editar

Gente notable

editar

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. a b c d Wolfe, Gerald R. "Spuyten Duyvil neighborhood" in Jackson, 1995, p. 1224
  2. a b c d White, Willensky y Leadon, 2010, p. 868
  3. Sixteenth Annual Report, 1911, of the American Secneic and Historic Preservation Society to the Legislature of the State of New York , p. 106.
  4. a b c «Inwood Hill Park: Spuyten Duyvil Creek». New York City Department of Parks and Recreation. Consultado el 2 de enero de 2017. 
  5. a b McDonald, Rabecca (29 de abril de 2010). «History of the Name Spuyten Duyvil». Consultado el 2 de enero de 2017. 
  6. Selyns, Henricus.
  7. Sypher, Frank J. "Dispute Springs Eternal Over 'Spuyten Duyvil'" (letter to the editor) The New York Times, November 14, 1993.
  8. Irving, Washington (2004) [1809] Knickerbocker's History of New York, Complete Project Gutenberg.
  9. Ed Boland Jr. (13 de octubre de 2002). «F.Y.I. – Beating the Devil». The New York Times. 
  10. Baumstone, Hal (28 de enero de 1988). «Stanford News: Legend or History». Fultonhistory.com. p. 8. Consultado el 2 de enero de 2017. 
  11. Burrows y Wallace, 1999, p. 100.
  12. Burrows y Wallace, 1999, p. 944.
  13. «Railroad Accident Brief: Metro-North Railroad Derailment». National Transportation Safety Board. 24 de octubre de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2015. 
  14. Barron, James (1 de diciembre de 2013). «Focus Turns to Investigation in Fatal Bronx Train Crash». The New York Times. Consultado el 2 de enero de 2017. 
  15. «Attorney: Metro-North train engineer was 'in a daze'». ABC7 New York. 4 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de enero de 2017. 
  16. Table PL-P5 NTA: Total Population and Persons Per Acre - New York City Neighborhood Tabulation Areas*, 2010, Population Division - New York City Department of City Planning, February 2012.
  17. Table PL-P3A NTA: Total Population by Mutually Exclusive Race and Hispanic Origin - New York City Neighborhood Tabulation Areas*, 2010, Population Division - New York City Department of City Planning, March 29, 2011.
  18. Rossi, Roberto (2018) A Vegan's Guide to New York City
  19. «NYPD – 50th Precinct». www.nyc.gov. New York City Police Department. Consultado el 3 de octubre de 2016. 
  20. «Riverdale: Marble Hill, Fieldston, Spuyten Duyvil, Kingsbridge – DNAinfo.com Crime and Safety Report». www.dnainfo.com. Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2016. 
  21. «50th Precinct CompStat Report». www.nyc.gov. New York City Police Department. Consultado el 22 de julio de 2018. 
  22. «About the Spuyten Duyvil Library». The New York Public Library. Consultado el 14 de marzo de 2019. 
  23. New York City Landmarks Preservation Commission, Dolkart y Postal, 2009, p. 346
  24. Perl, Jed.
  25. "THE ESQUIRE CANTEEN We Remember Joan Tetzel", Esquire, March 1, 1945.

Bibliografía

editar

Enlaces externos

editar