Takayuki Hirao

director de cine japonés

Takayuki Hirao (平尾 隆之 Hirao Takayuki?) es un director y guionista gráfico de anime japonés, conocido sobre todo por su trabajo con el estudio Ufotable.

Takayuki Hirao
Información personal
Nombre nativo 平尾 隆之
Nacimiento 10 de enero de 1979 (45 años)
Prefectura de Kagawa, Japón
Nacionalidad Japonesa
Familia
Cónyuge Emi Chiba
Información profesional
Ocupación Director de anime, guionista gráfico
Años activo 1999–presente
Conocido por Kara no Kyōkai: Paradox Spiral
God Eater
Eiga Daisuki Pompo-san

Es en particular el director de todas las secuencias animadas y de la adaptación a serie animada de los juegos God Eater, la quinta entrega de la serie de películas Kara no Kyōkai y las adaptaciones animadas del manga Gyo en 2012 y Eiga Daisuki Pompo-san en 2021.

Biografía

editar

Comienzos en la animación

editar

Takayuki Hirao es originario del antiguo pueblo de Tsuda, ahora parte de la ciudad de Sanuki en la Prefectura de Kagawa.[1]​ Representó este pueblo en su cortometraje de 2011, Sakura no Ondo, escrito y dirigido por él mismo.[2]

Se graduó en el Osaka Designers' College, en la promoción de 1999 del departamento de animación.[3][4]​ Comenzó su carrera en la animación poco después uniéndose al estudio Madhouse como productor en 1999, y entre otras, participó en la producción de la película Millennium Actress en 2002.[5]​ Sus primeros pasos como director fueron en el episodio 21 de la serie Texhnolyze, en 2003.[6]

Aunque estaba ocupado y apasionado por su papel de productor, empezó a sentirse frustrado al ver que sus compañeros avanzaban poco a poco hacia puestos de dirección. Después de su primera experiencia como director, rechazó oportunidades como productor para continuar dirigiendo, gracias al apoyo de Satoshi Kon, quien le permitió dirigir episodios de su serie Paranoia Agent.[3][6]

Periodo en Ufotable y salida del estudio

editar

Tras su salida de Madhouse y su ingreso al estudio Ufotable, Takayuki Hirao dirigió en 2008 su primera obra como director: Kara no Kyōkai: Paradox Spiral, la quinta entrega de la serie de películas Kara no Kyōkai.[3]

En 2011, Takayuki Hirao concibió, escribió, dirigió y realizó el guion gráfico él solo para el cortometraje Sakura no Ondo, un hábito que mantendría en todas sus películas posteriores, añadiendo incluso el papel de director de sonido a partir de Majokko Shimai no Yoyo to Nene en 2013.[3]

Desde 2014, Takayuki Hirao escribe junto a su amigo Tetsurō Araki, también director de anime, una columna recurrente titulada Bariuta no Ai wo shiritai!! en la revista mensual Animage.[7]

En 2015, Takayuki Hirao fue el encargado de dirigir la adaptación animada de la serie basada en el videojuego God Eater de Bandai Namco. Fiel a su perfeccionismo, Hirao decidió asumir nuevamente en solitario la escritura de los guiones, guiones gráficos y efectos sonoros de los episodios, además de su papel como director general. Sin embargo, este método de trabajo terminó en su contra, provocando retrasos y desajustes en la emisión, lo que afectó negativamente el ritmo de producción de la serie. Tras este revés, Hirao dejó el estudio Ufotable en 2016 y ha trabajado desde entonces como director autónomo.[8][9]

Marcado por este fracaso, Takayuki Hirao regresó a la animación de la mano de Tetsurō Araki, quien le permitió dirigir algunos episodios de Kōtetsujō no Kabaneri y ciertas escenas de Shingeki no Kyojin en Wit Studio, mientras aún se encontraba buscando un nuevo trabajo.[8][10]

Carrera como autónomo

editar

En 2019, Takayuki Hirao produjo su primera obra no animada al escribir la novela ligera Nokemono Ōji to Bakemono Hime, publicada por la editorial Fujimi Shobō.[11]

Takayuki Hirao regresó a la dirección en 2021 con la película Eiga Daisuki Pompo-san, que realizó gracias a la ayuda de un antiguo productor de Bandai Namco. Fue él quien contactó a este productor, la persona detrás del proyecto transmédia God Eater, que había sido el motivo por el que Hirao dejó Ufotable.[9]​ También trajo para esta película a un productor que había conocido en Madhouse, Ryōichirō Matsuo, quien, mientras tanto, había fundado el estudio CLAP, donde se producirá la película, así como diversas producciones posteriores de Hirao.[5][12]​La película se estrenó primero en Francia en 2023 bajo el nombre de Coming Soon, durante un lanzamiento limitado en cines, antes de volver a estrenarse con el nombre internacional en inglés en julio de 2024.[13]

En 2023, anunció que estaba trabajando en una nueva película con un guion original, manteniendo al mismo equipo que en Coming Soon, en el estudio CLAP. La película tiene el nombre en clave Wasted Chef y no se ha anunciado una fecha de estreno prevista.[14]

Estilo e influencias

editar

Hirao menciona regularmente su tendencia a crear obras con el tema de una minoría que se rebela contra una mayoría, el "pequeño que se venga del grande". Considera que este aspecto se ha acentuado desde que trabaja como autónomo,[8][15]​ pero su intención es transmitirlo de manera accesible a esa mayoría, tanto en el tono como en el estilo.[10]​ Él mismo se considera haber sido "salvado" por obras en las que personajes marginales de la sociedad toman su revancha contra ella, como las películas Patlabor o Fushigi no Umi no Nadia, así como el manga Akira.[10]

Se le considera uno de los representantes y una de las mentes creativas de una era vanguardista e incluso "subversiva" del estudio Ufotable en los años 2000, así como de su transición hacia un estudio moderno y a la vanguardia en efectos visuales en los años 2010,[8][16]​ así como un director que utiliza la narrativa no lineal y los efectos de montaje en sus películas, influenciado por su trabajo con Satoshi Kon,[16][17]​ y por directores occidentales como Martin Scorsese, Danny Boyle y George Romero.[18]​ Hirao también es visto como un artista ambicioso, a veces en exceso, como lo mostró su fracaso con God Eater; un aspecto que él mismo mencionará en Coming Soon algunos años más tarde.[8]

Trabajos

editar

Series de televisión

editar

     Destaca papeles con funciones de dirección de series.

Año Título Director(es)[a] Estudio Funciones Refs.
2002 Abenobashi Mahō☆Shōtengai Hiroyuki Yamaga Madhouse Avance de producción
Responsable de producción (#7)
[19]
2003 Texhnolyze Hiroshi Hamasaki Madhouse Director (#OP)
Producción de escenarios (#1-3, 5-9)
Director de episodio (#21)
Director de episodio asistente (#4)
Guionista gráfico (#8, 14)
Director de unidad (#OP)
[20]
2004 Paranoia Agent Satoshi Kon Madhouse Director de unidad (#1)
Director de unidad asistente (#7, 9-13)
[21]
2005 Futakoi Alternative Takayuki Hirao[b]
Hikaru Kondō[c]
Ufotable
Feel
Studio Flag
Director jefe
Director (#OP)
Director de episodios (#1, 3, 7, 13; OP)
Guionista gráfico (#1, 3, 7, 13; OP)
Director de unidad (#OP)
Animación clave (#5)
[22]
2006 Coyote Ragtime Show Takuya Nonaka Ufotable Guionista gráfico (#10, 12)
Animación clave (#4)
[23]
Death Note Tetsurō Araki Madhouse Director de episodio (#36) [24]
2007 Gakuen Utopia Manabi Straight! Team Manabibeya Ufotable Director técnico
Director de episodios (#1-2, 4-5, 11)
Guionista gráfico (#2-9, 11-12; OP)
Director de unidad (#OP)
Animación clave (#1-3, 5, 11)
[25]
Bokurano Hiroyuki Morita Gonzo Guionista gráfico (#16) [26]
Shigurui Hiroshi Hamasaki Madhouse Guionista gráfico (#7) [27]
2008 Kurozuka Tetsurō Araki Madhouse Director de episodio (#9)
Guionista gráfico (#9)
[28]
2010 Highschool of the Dead Tetsurō Araki Madhouse Guionista gráfico (#8) [29]
2011 Fate/Zero Ei Aoki Ufotable Limpieza de guion gráfico (#8) [30]
2015 God Eater Takayuki Hirao Ufotable Director
Director de sonido
Guionista (Ufotable) (#1-2, 4-13)
Director de episodios (#1, 13)
Guionista gráfico (#1-13; OP, ED)
Director de unidad (#OP)
Letrista del tema de cierre
[31][32]
2016 Kōtetsujō no Kabaneri Tetsurō Araki Wit Studio Director de episodio (#12)
Guionista gráfico (#9, 12)
Cooperación de guion gráfico (#8, 10)
[33]
2017 Onihei Shigeyuki Miya Studio M2 Guionista gráfico (#11) [34]
Shingeki no Kyojin: Season 2 Tetsurō Araki[d]
Masashi Koizuka
Wit Studio Director de unidad (#32, 37)
Guionista gráfico (#30, 32, 36)
[35]
2018 Shingeki no Kyojin: Season 3 Tetsurō Araki[d]
Masashi Koizuka
Wit Studio Guionista gráfico (#39) [36]
2022 Spy × Family Part 2 Kazuhiro Furuhashi Wit Studio
CloverWorks
Supervisor de arte (#ED)
Guion de color (#ED)
Guionista gráfico (#ED)
Director de unidad (#ED)
[37]

Películas

editar

     Destaca papeles con funciones de dirección de series.

Año Título Director(es)[a] Estudio Funciones Refs.
2000 Cardcaptor Sakura Movie 2: Fūin Sareta Card Morio Asaka Madhouse Coordinación de producción [38]
2002 Millennium Actress Satoshi Kon Madhouse Avance de producción [5][39]
2008 Kara no Kyōkai: Paradox Spiral Takayuki Hirao Ufotable Director
Guionista gráfico
[40][41]
2009 Kara no Kyōkai: A Study in Murder - Part 2 Shinsuke Takizawa Ufotable Guionista gráfico
Director de unidad
Animación clave
2011 Gyo Takayuki Hirao Ufotable Director
Guionista (Ufotable)
Guionista gráfico
Director de unidad
[42][43]
Sakura no Ondo Takayuki Hirao Ufotable Director [44]
2013 Majokko Shimai no Yoyo to Nene Takayuki Hirao Ufotable Director
Director de sonido
Guionista
Guionista gráfico
Director de unidad
Letrista del tema de cierre
[45]
2021 Eiga Daisuki Pompo-san Takayuki Hirao CLAP Director
Director de sonido
Guionista
Guionista gráfico
Supervisor de arte
[46][47]
Wasted Chef Takayuki Hirao CLAP Director [48][49]

Especiales

editar

     Destaca papeles con funciones de dirección de series.

Año Título Director(es)[a] Estudio Funciones Refs.
2007 Gakuen Utopia Manabi Straight!: Natsu da! Manabi da! Kyōka Gasshuku da! Team Manabibeya Ufotable Director técnico
Guionista gráfico
[50]
2009 God Eater Prologue Takayuki Hirao Ufotable Director
Guionista
Director de episodio
Guionista gráfico
[51]

Videos musicales

editar

     Destaca papeles con funciones de dirección de series.

Año Título Director(es)[a] Estudio Funciones Refs.
2021 Mado wo Akete Takayuki Hirao CLAP Director
Director de arte (supervisión)
Director de episodio
Guionista gráfico
Efectos especiales
[52]
  1. a b c d Directores acreditados por todos los trabajos como Director (監督 Kantoku?) a menos que se indique lo contrario.
  2. Acreditado como Director jefe (総監督)?)
  3. Acreditado como Director de la serie (シリーズディレクター?)
  4. a b Director jefe (総監督)?) para los episodios 26–59.

Referencias

editar
  1. «【Kids Art Project企画】 「映画大好きポンポさん」上映会 ★さぬき市出身 平尾隆之監督 舞台挨拶★». ashita-sanuki.jp (en japonés). 19 de mayo de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  2. «アニメ「桜の温度」ロケ地を訪ねて@津田町: さぬき市再発見ラジオ あそびの達人». sanuki-asobinin.seesaa.net (en japonés). 15 de abril de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  3. a b c d «「桜の温度」監督の平尾隆之とはどんな人物なのか?徹底インタビュー - GIGAZINE». Gigazine (en japonés). 7 de julio de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  4. «活躍するセンパイたち | 大阪デザイナー専門学校». www.odc.ac.jp (en japonés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  5. a b c «今敏監督をしのんで 平尾隆之監督が今監督に教わったこと». AnimeHack (en japonés). 24 de agosto de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  6. a b «今敏監督をしのんで 平尾隆之監督が今監督に教わったこと». AnimeHack (en japonés). 24 de agosto de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  7. «「進撃の巨人」荒木哲郎監督と「ゴッドイーター」平尾隆之監督のガチな作画打ち合わせが見られた「デジタルクリエイター人材発掘セミナー」 - GIGAZINE». Gigazine (en japonés). 4 de mayo de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  8. a b c d e Kevin Cirugeda (kVin) (22 de abril de 2022). «Directors Creating The Liveliest Animation To Process Misfortune – The Parallels Between Mamoru Hosoda’s One Piece Baron Omatsuri And Takayuki Hirao’s Pompo The Cinephile». Sakuga Blog (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  9. a b «「僕のプロデューサーになってくれないか」──劇場アニメ『映画大好きポンポさん』は、一度挫折したアニメ監督と『テイルズ オブ』Pが「本当にやりたいこと」を貫く逆襲の物語だった». DenFamiNicoGamer (en japonés). 8 de junio de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  10. a b c «アニメ映画「映画大好きポンポさん」平尾隆之監督インタビュー、「マイノリティがマジョリティに一矢報いる」作品をいかにマジョリティにも伝わるように作ったか? - GIGAZINE». Gigazine (en japonés). 20 de julio de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  11. «平尾隆之×足立慎吾による小説「のけもの王子とバケモノ姫」発売 大塚明夫ら参加のPVも公開». AnimeHack (en japonés). 17 de mayo de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  12. «『映画大好きポンポさん』平尾隆之監督×松尾亮一郎P インタビュー【前編】 | アニメイトタイムズ». Animate Times (en japonés). 1 de junio de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  13. «Pompo The Cinephile au ciné en France (aka Coming Soon) - Brève | Catsuka». www.catsuka.com (en francés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  14. «「映画大好きポンポさん」スタッフが集結、平尾隆之のオリジナル作品が制作スタート». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 3 de junio de 2023. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  15. «平尾隆之が、「映画大好きポンポさん」をアニメ化したい本当の理由【アニメ業界ウォッチング第67回】 - アキバ総研». akiba-souken.com (en japonés). 21 de junio de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  16. a b Kevin Cirugeda (kVin) (11 de febrero de 2023). «The Transition Between Ufotable’s Experimental Past And Polished Present: Kara no Kyoukai’s 15th Anniversary». Sakuga Blog (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  17. 劇場版 空の境界 第五章「矛盾螺旋」 画コンテ集 (en japonés). Kōdansha. 3 février 2009. p. 674. ISBN 978-4062836937. 
  18. «Séance de questions/réponses (AMA) sur Reddit avec Takayuki Hirao». r/anime (en inglés). 12 de abril de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  19. «Magical Shopping Arcade Abenobashi (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  20. «Texhnolyze (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  21. «Paranoia Agent (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  22. «Futakoi Alternative (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  23. «Coyote Ragtime Show (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  24. «Death Note (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  25. «Gakuen Utopia Manabi Straight! (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  26. «Bokurano (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  27. «Shigurui: Death Frenzy (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  28. «Kurozuka (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  29. «High School of the Dead (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  30. «Fate/Zero (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  31. Hodgkins, Crystalyn (19 de octubre de 2011). «God Eater 2 Game's Opening Animation Made by Ufotable». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  32. Nelkin, Sarah (12 de octubre de 2014). «The Garden of Sinners' Hirao Directs God Eater Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  33. «Kabaneri of the Iron Fortress (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  34. «Onihei (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  35. «Attack on Titan (TV 2/2017)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  36. «Attack on Titan (TV 3/2018)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  37. «Spy×Family (TV 2)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  38. «Cardcaptor Sakura The Movie 2: The Sealed Card». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  39. «Millennium Actress (movie)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  40. «空の境界». www.karanokyoukai.com (en japonés). Consultado el 23 de junio de 2022. 
  41. «(The) Garden of Sinners (movie series)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  42. Loo, Egan (2 de marzo de 2011). «Gyo Horror Manga by Tomie's Junji Ito Gets Anime (Update 3)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  43. Loo, Egan (2 de febrero de 2012). «Gyo, Minori Scramble, Naoko-san Anime's Promos Streamed (Updated)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  44. «Sakura no Ondo». MyAnimeList (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  45. Loo, Egan (8 de noviembre de 2013). «Majocco Shimai no Yoyo to Nene's Trailer Streamed». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  46. «Pompo: The Cinéphile Manga Has Anime in the Works». Anime News Network (en inglés). 25 de junio de 2023. Consultado el 25 de junio de 2023. 
  47. «Pompo: The Cinéphile Anime Film Delayed From March 19 To June 4 Due to COVID-19». Anime News Network (en inglés). 24 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2024. 
  48. Lazic, Tamara (3 de junio de 2023). «Takayuki Hirao, Shingo Adachi and CLAP Reunite for Wasted Chef, New Original Movie Project». Anime Corner (en inglés). Consultado el 19 de enero de 2024. 
  49. Hodgkins, Crystalyn (3 de junio de 2023). «Director Takayuki Hirao, Studio CLAP, More Pompo: The Cinéphile Staff Reunite for New Anime Film (Updated)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2024. 
  50. «Gakuen Utopia Manabi Straight! (OAV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  51. «God Eater Prologue (OAV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2024. 
  52. «【オリジナルMV】窓を開けて / CIEL #01». YouTube (en japonés). 28 de junio de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2024. 

Enlaces externos

editar