Abrir menú principal

The Cable Guy

película de 1996 dirigida por Ben Stiller

The Cable Guy (Un loco a domicilio en España, El doctor cable en Hispanoamérica o El insoportable en Argentina) es una película estadounidense, una comedia negra/thriller dirigida por Ben Stiller y protagonizada por Jim Carrey y Matthew Broderick.

Pese a la modesta recepción comercial, la película recibió críticas diversas. Tras el paso de los años, la película ha sido considerada como una de las obras más infravaloradas de Jim Carrey y Ben Stiller.[1]

ArgumentoEditar

Un instalador del cable (Jim Carrey) llamado Ernie "Chip" Douglas atiende a Steven Kovacs (Matthew Broderick), que acaba de mudarse tras cortar con su novia Robin (Leslie Mann). Durante la instalación en la nueva casa Chip y Steven se llevan bien, y saliendo juntos crean una buena aunque curiosa amistad. Al principio todo va bien, y Steven vuelve con Robin, pero Chip se toma la amistad muy en serio, convirtiéndose en un neurótico acosador. Y, para desgracia de Steven, Chip cae bien a todos los de su círculo familiar, incluso a su novia a los cuales Chip logra manipular a tal punto que hace ver a Steven como un perfecto insoportable y a sí mismo como a la víctima de los arranques de ira de Steven.

RepartoEditar

DoblajeEditar

LatinoEditar

  • Víctor Mares Jr.
  • Rubén Trujillo
  • Gabriela León
  • Carlos Jiménez
  • Guillermo Romano
  • Robert Colucci
  • Ulises Cuadra
  • Juan Cuadra
  • Víctor Ugarte
  • Alfonso Obregon
  • Gaby Ugarte
  • Lupita Leal

ArgentinaEditar

  • Pedro Ruiz
  • Pablo Gandolfo
  • Vanina García
  • Alejandro Graue
  • Javier Carbone
  • Gustavo Dardés
  • Diego Brizzi
  • René Sagastume
  • Juan Manuel Echave
  • Ariel Cister
  • María Laura Cassani
  • Agostina Longo

Valoración y críticaEditar

 
Jim Carrey interpreta el papel principal en la película.

A diferencia de películas anteriores protagonizadas por Jim Carrey, ésta tiene un tono oscuro, con Carrey interpretando el papel de villano.[2]​ Las audiencias respondieron de diversas maneras ante este cambio de tono y la crítica le dio a la película reseñas mixtas. Rotten Tomatoes le dio una puntuación del 53% basada en 58 reseñas.[3]

La cinta integró el Top 10 anual del crítico J. Hoberman.[4]Roger Ebert incluyó The Cable Guy en su lista de las peores películas de 1996, mientras que su colega Gene Siskel no estuvo de acuerdo con dicha apreciación, refiriéndose a ella como una "muy buena película. La mejor de Carrey desde The Mask".[5]​ El principal problema de Ebert con la película fue la, según él, bizarra actuación de Carrey. También afirmó que se agregaron demasiados tintes de humor negro para algo que pretendía ser una comedia.

En el episodio de Los Simpson "Adivina quién es el nuevo crítico de cocina", Homer se convierte en crítico gastronómico y decide visitar un restaurante, parodia de Planet Hollywood, donde exhiben fetiches del cine como el sombrero de Charlot y el bastón usado en la película Ciudadano Kane. Homer se encuentra con el "espantoso" (según Bart) guion de The Cable Guy exhibido en un aparador. Lo toma en sus manos estrujándolo y diciéndo "casi arruinas la carrera de Jim Carrey".

LanzamientosEditar

País Fecha de estreno
Alemania  Alemania Jueves 10 de octubre de 1996
  Argentina Jueves 5 de septiembre de 1996
Australia  Australia Jueves 20 de junio de 1996
Austria  Austria Viernes 11 de octubre de 1996
Bélgica  Bélgica Miércoles 13 de noviembre de 1996
Belice  Belice
Costa Rica  Costa Rica
El Salvador  El Salvador
Guatemala  Guatemala
Honduras  Honduras
Nicaragua  Nicaragua
Panamá  Panamá
Viernes 2 de agosto de 1996
Bolivia  Bolivia Jueves 29 de agosto de 1996
Brasil  Brasil Viernes 5 de julio de 1996
Bulgaria  Bulgaria Viernes 13 de diciembre de 1996
Chile  Chile Jueves 5 de septiembre de 1996
Colombia  Colombia Viernes 6 de septiembre de 1996
Corea del Sur  Corea del Sur Sábado 21 de septiembre de 1996
Croacia  Croacia Jueves 26 de septiembre de 1996
Dinamarca  Dinamarca Viernes 16 de agosto de 1996
Ecuador  Ecuador Viernes 27 de septiembre de 1996
Egipto  Egipto Lunes 23 de diciembre de 1996
  Eslovenia Jueves 19 de septiembre de 1996
España  España Viernes 26 de julio de 1996
  Estados Unidos
Canadá  Canadá
Viernes 14 de junio de 1996
Filipinas  Filipinas Miércoles 9 de octubre de 1996
Finlandia  Finlandia Viernes 15 de noviembre de 1996
  Francia Miércoles 13 de noviembre de 1996
País Fecha de estreno
Grecia  Grecia Viernes 1 de noviembre de 1996
Hong Kong  Hong Kong Jueves 12 de septiembre de 1996
Hungría  Hungría Jueves 26 de septiembre de 1996
India  India Viernes 29 de noviembre de 1996
Indonesia  Indonesia Martes 10 de septiembre de 1996
Islandia  Islandia Viernes 5 de julio de 1996
Israel  Israel Viernes 13 de septiembre de 1996
Italia  Italia Viernes 6 de septiembre de 1996
  Jamaica Miércoles 24 de julio de 1996
Japón  Japón Sábado 5 de octubre de 1996
Líbano  Líbano Viernes 27 de septiembre de 1996
Malasia  Malasia Jueves 22 de agosto de 1996
México  México Viernes 19 de julio de 1996
Noruega  Noruega Viernes 5 de julio de 1996
Nueva Zelanda  Nueva Zelanda Viernes 21 de junio de 1996
Países Bajos  Países Bajos Jueves 14 de noviembre de 1996
Perú  Perú Viernes 23 de agosto de 1996
Polonia  Polonia Viernes 30 de agosto de 1996
  Portugal Viernes 19 de julio de 1996
Reino Unido  Reino Unido
  Irlanda
Viernes 12 de julio de 1996
República Checa  República Checa
Eslovaquia  Eslovaquia
Jueves 5 de septiembre de 1996
República Dominicana  República Dominicana Miércoles 31 de julio de 1996
Rumania  Rumania Viernes 6 de septiembre de 1996
Singapur  Singapur Jueves 22 de agosto de 1996
Sudáfrica  Sudáfrica Viernes 12 de julio de 1996
Suecia  Suecia Viernes 28 de junio de 1996
Suiza  Suiza Viernes 11 de octubre de 1996
  Tailandia Viernes 23 de agosto de 1996
  Taiwán Sábado 3 de agosto de 1996
Turquía  Turquía Viernes 24 de enero de 1997
Uruguay  Uruguay Viernes 20 de septiembre de 1996
Venezuela  Venezuela Miércoles 14 de agosto de 1996

ReferenciasEditar

  1. "The Cable Guy" deserves another chance MTV.com. Consultado el 12 de abril de 2018.
  2. Kehr, Dave (2011). «Jim Carrey as the Id Unleashed a Bit Before Its Time». The New York Times. 
  3. «The Cable Guy». Rotten Tomatoes. Flixster. Consultado el 12 de marzo de 2012. 
  4. «J. Hoberman's Top Ten Lists 1977-2006». caltech.edu. Eric C. Johnson. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 2014. 
  5. «Siskel & Ebert - The Cable Guy (1996)». Tribune Broadcasting. Consultado el 15 de diciembre de 2013. 

Enlaces externosEditar