The Reign of Terror

The Reign of Terror (El reinado del terror) es el octavo serial de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido en seis episodios semanales del 8 de agosto al 12 de septiembre de 1964. La historia estaba ambientada en Francia durante el periodo de la Revolución Francesa conocido como El Terror.

«The Reign of Terror»
Serial de Doctor Who
Título traducido	«El reinado del Terror»
Identificador	8
Episodio n.º	Temporada 1 Serial 8
Dirigido por	Henric Hirsch John Gorrie (episodio 3, sin acreditar)
Escrito por	Dennis Spooner
Historia por	Ian Marter
Guion por	Dennis Spooner
Banda sonora	Stanley Myers
Editor de guiones	David Whitaker
Productor	Verity Lambert Mervyn Pinfield
Elenco principal	Ver lista William Hartnell Carole Ann Ford William Russell Jacqueline Hill
Cód. de producción	H
N.º de episodios	6
Periodicidad	Semanal
Duración por episodio	25 minutos (aprox)
Fecha de inicio	08 de agosto de 1964
Fecha de final	12 de septiembre de 1964
Estrella(s) invitada(s)
Keith Anderson Tony Wall Jack Cunningham Jeffrey Wickham Neville Smith Laidlaw Dalling James Cairncross Roy Herrick Donald Morley Caroline Hunt Edward Brayshaw John Law Dallas Cavell Dennis Cleary John Barrard Ronald Pickup Howard Charlton Robert Hunter Ken Lawrence James Hall Patrick Marley Terry Bale
Episodios de Doctor Who
«The Sensorites» «The Reign of Terror» «Planet of Giants»

Argumento

El Primer Doctor, Ian, Barbara y Susan llegan a la Francia del siglo XVIII, durante la Revolución Francesa. El Doctor está seguro de estar en el Londres del siglo XX, pero sus compañeros no. Al descubrir que, efectivamente, no parecen estar donde deberían, van a investigar una casa cercana. Allí son capturados por un grupo de gente que escapa de Robespierre, pero la casa en la que están es atacada por los soldados revolucionarios, quienes, tras matar a los fugitivos, se llevan a Ian, Barbara y Susan, y prenden fuego a la casa, sin saber que el Doctor sigue allí. Los tres compañeros son llevados a París, donde los encarcelan para ejecutarlos. El Doctor despierta tras ser salvado por un niño, y al saber dónde están sus amigos se dirige a París para rescatarles. Barbara y Susan lograrán escapar de camino al patíbulo, ayudadas por unos hombres contrarios a Robespierre. Ian por su lado comparte celda con un inglés moribundo que le dice que hay un espía británico en una posición de confianza en el gobierno y que ha de ponerse en contacto con él. Cuando el Doctor llega a París, Ian también ha logrado escapar robando la llave y se ha marchado. Mientras tanto, Susan ha enfermado por las malas condiciones de su celda, y cada vez se encuentra peor. Cuando tras varias aventuras, el grupo logra reunirse, será tarea suya orquestar la caída de Robespierre para acabar con el Terror y poder volver a la TARDIS con vida.

Producción

Episodio	Fecha de emisión	Duración	Espectadores en millones	Estado en el archivo
A Land of Fear	8 de agosto de 1964	24:24	6,9	Película de 16mm
Guests of Madame Guillotine	15 de agosto de 1964	24:04	6,9	Película de 16mm
A Change of Identity	22 de agosto de 1964	25:23	6,9	Película de 16mm
The Tyrant of France	29 de agosto de 1964	24:26	6,4	Sólo existen algunos fragmentos y fotogramas más el audio
A Bargain of Necessity	5 de septiembre de 1964	23:51	6,9	Sólo existen algunos fragmentos y fotogramas más el audio
Prisoners of Conciergerie	12 de septiembre de 1964	25:04	6,4	Película de 16mm
​​​

En muchas guías y listas de los años setenta, la historia llevaba el título The French Revolution (La Revolución Francesa), título que parece venir de un artículo promocional en Radio Times titulado Dr. Who and the French Revolution.

El Director Henric Hirsch sufrió un ataque de agotamiento durante la filmación del serial y no pudo dirigir el tercer episodio. John Gorrie (que antes había dirigido The Keys of Marinus) le sustituyó temporalmente. Como no hubo créditos en pantalla para el director del episodio, algunas fuentes han acreditado a Verity Lambert como directora, a pesar de que ella lo desmintió tajantemente. William Russell tuvo dos semanas de vacaciones durante el rodaje de esta historia (incluyendo el episodio mencionado), y en los episodios 2 y 3 sólo apareció en fragmentos filmados anteriormente. Del mismo modo, la larga toma del Doctor caminando por un camino rural (por cierto, la primera escena rodada en exteriores en la historia del programa), un doble hizo de William Hartnell, ya que este estaba ocupado ensayando para The Sensorites.

Notas del reparto

Edward Brayshaw después apareció en The War Games. Roy Herrick fue una de las voces de Xoanon en The Face of Evil e interpretó a Parsons en The Invisible Enemy.

Episodios perdidos

Esta historia de Doctor Who se vendió y emitió en 19 países, empezando por Australia en septiembre de 1965. La última emisión conocida de ella fue en Etiopía, en seis semanas del 24 de junio al 29 de julio de 1971. Bajo instrucciones de BBC Enterprises, las copias de Etiopía fueron devueltas a la BBC en Londres en abril de 1972.

Los seis episodios se destruyeron durante la purga de los archivos de la BBC en los años setenta. En 1982, un coleccionista privado devolvió a la BBC una copia de Prisoners of Conciergierie, y en octubre de 1984 se encontraron en Chipre copias de los restantes episodios recuperados, A Land of Fear, Guests of Madame Guillotine y A Change of Identity, junto con otra copia más de Prisoners of Conciergierie, y volvieron a los archivos de la BBC en julio de 1985. Chipre no había emitido The Reign of Teror, ya que dejaron de emitir la serie con The Sensorites el 25 de noviembre de 1966. Las copias habían llegado a Chipre desde Malta. Así, con la recuperación de estos episodios, sólo permanecen perdidas la cuarta y la quinta parte, The Tyrant of France y A Bargain of Necessity.

Lanzamientos en VHS, DVD y CD

En octubre de 2003, la historia se publicó en Estados Unidos en VHS con narración de Carole Ann Ford, como parte de una edición de coleccionista que celebraba el 40 aniversario de la serie publicando todos los seriales antes no disponibles. Después sería publicada en Reino Unido en noviembre de 2003, siendo la última publicación de la serie editada en VHS.

En noviembre de 2004, los trozos que quedaban de los episodios 4 y 5 se publicaron como parte del triple DVD Lost in Time. En 2005, se publicó una versión en audio en CD, que volvería a publicarse en agosto de 2010 como parte de The Lost Episodes: Collection One 1964-1965.

Está previsto el lanzamiento del serial completo en DVD en 2013 con los dos episodios perdidos restaurados mediante animación.​​

Referencias

• Datos: Q2718217