Troll Factory

película surcoreana de 2024

Troll Factory (en hangul, 댓글부대; en hanja, 댓글部隊; McCune-Reischauer, Taetkŭlbudae; literalmente, «Unidad de comentarios») es una película surcoreana escrita y dirigida por Ahn Gooc-jin, y protagonizada por Son Seok-koo, Kim Sung-cheol, Kim Dong-hwi y Hong Kyung. Está basada en la novela homónima de Chang Kang-myoung. Se estrenó en Corea del Sur el 27 de marzo de 2024.[1]

Sinopsis

editar

El periodista Im Sang-jin escribe un artículo donde denuncia a una gran corporación tras entrevistar al director ejecutivo de una pequeña empresa, quien afirma que la tecnología en la que invirtió miles de millones se perdió en manos de una subsidiaria de aquella. Sin embargo, el artículo fue enterrado entre otros de noticias más atractivas para el público, y comenzaron a aparecer comentarios que decían que era un informe falso. Cuando el director ejecutivo, que era la única fuente de noticias, se suicida, Im Sang-jin inmediatamente se convierte en un problema y es suspendido de su trabajo. Mientras busca su reincorporación, un informante anónimo que se hace llamar Chattatkat le confiesa que ha manipulado la opinión pública en línea.[2]

Reparto

editar
  • Son Seok-koo como Im Sang-jin, un periodista que busca su reincorporación después de haber sido suspendido por escribir un artículo que denunciaba el comportamiento ilícito de las grandes corporaciones.[3][4][5]
  • Kim Sung-cheol como Jjingppeot King, el líder de facto del equipo Aleph, que muestra rapidez de pensamiento y toma la iniciativa en la manipulación de la opinión pública.[6][7]
  • Kim Dong-hwi como Chattatkat, miembro del equipo Aleph, un escritor anónimo que crea historias de impacto y un informante que anuncia la existencia de la unidad de comentarios.[6][7][8]
  • Hong Kyung como Paeptaek, miembro del equipo Aleph, un guerrero del teclado que siente el poder de la manipulación de la opinión pública en línea y se vuelve cada vez más adicto a ella.[6][7]
  • Lee Sun-hee como Pyo Ha-jeong, la recién nombrada editora jefe del periódico Linshang Town Work, en un momento en que Im Sang-jin estaba suspendido.[9][10]
  • Kim Jun-han como Nam Ki-hong, el jefe del equipo de opinión pública de la gran empresa Manjeon, que le hace una propuesta muy especial a JjingppeotKing.[9][11]
  • Kim Hee-won como Lee Seon-woo, el director de una compañía cinematográfica que solicita al equipo Aleph que manipule la opinión pública en línea para lograr el éxito de la película que produjo.[9][11]
  • Choi Deok-moon como Choi Pyeong-ho, exeditor jefe del periódico Linshang Town Work, quien se da cuenta de que su información errónea fue fabricada e intenta cambiar la situación.[9][11]
  • Oh Ye-joo como Lee Eun-chae, una estudiante universitaria involucrada en un incidente de manipulación de la opinión pública en línea.[12]
  • Park Sun-woo.
  • Cha Young-ju.
  • Kim So-min.
  • Lee Chan-yoo.

Producción

editar

Troll Factory está basada en la novela del mismo título original coreano escrita por Chang Kang-myoung, inspirada en hechos reales ocurridos en Corea del Sur. De hecho, según algunos observadores la empresa Manjeon del filme recuerda a la corporación Samsung, sobre la que han existido sospechas de que contara con empleados dedicados a actividades parecidas a las que se muestran en aquel. [13][14]​Es una producción de Cinematic Moment. El punto de equilibrio para amortizar la inversión se consideraba en 1,95 millones de espectadores.[15]​ El guion y la dirección son de Ahn Gooc-jin, que tuvo las mismas funciones en la premiada Alice in Earnestland (2015).[1]​La fotografía está al cuidado de Cho Hyung-rae (Concrete Utopia, Boksoon debe morir, Kingmaker) y la iluminación al de Lee Gil-gyu. El director artístico es Hong Joo-hee, el de vestuario Cho Sang-kyung, y el musical Cho Young-wook.[16]

En julio de 2022 algunos medios periodísticos publicaron que Son Seok-koo había sido elegido para protagonizar el filme. La agencia del actor confirmó que habían recibido la oferta y que la estaban evaluando.[3][17]​ El 27 de enero de 2023 también Kim Dong-hwi anunció su participación en el reparto.[18]​ El 20 de febrero distintos medios añadieron los nombres de Kim Sung-cheol y Hong Kyung.[19][20]​ El 7 de marzo de 2023 el equipo de producción confirmó la presencia en el reparto de Son Seok-koo, Kim Sung-cheol, Kim Dong-hwi y Hong Kyung, y anunció que el rodaje había comenzado el día anterior.[21][22]​Más adelante el director declaró que se había rodado de marzo a junio de 2023.[23]

El 31 de enero de 2024 la distribuidora Ace Maker Movie Works anunció la fecha del estreno y lanzó el primer avance del filme. En febrero hizo público que había cerrado acuerdos de explotación para Japón, Hong Kong, Taiwán y el Sudeste asiático, India, Mongolia y otros países del continente.[24][13]​El 15 de marzo se presentó la producción con un pase previo para la prensa en el centro comercial CGV Yongsan I'Park ubicado en Yongsan-gu, Seúl; asistieron el director Ahn Gook-jin y los actores Son Seok-koo, Kim Seong-cheol, Kim Dong-hwi y Hong Kyung.[7][25]

Estreno y recepción

editar

Troll Factory se estrenó el 27 de marzo de 2024. En su primer día vendió más de 127 000 entradas, quedando así en primera posición por taquilla en un solo día y desplazando a Exhuma, que la había ocupado los 34 días anteriores; sin embargo, esta la recuperaría al día siguiente mientras Troll Factory caía al segundo lugar.[26][27]​El índice CGV Golden Egg, que refleja la evaluación de los espectadores reales, no fue muy alto: 81 %.[28]​En los tres días de su primer fin de semana, del 29 al 31 de marzo, fue elegida por más de 346 000 espectadores, ocupando el primer lugar en taquilla entre las películas estrenadas en el mismo periodo.[29]​Al 27 de julio de 2024 había vendido 927 991 entradas en 1228 salas de cine, para una taquilla de 6 669 332 dólares estadounidenses. Estaba por este concepto en la decimoctava posición entre las películas surcoreanas estrenadas en el año.[30][31]

Además de su exhibición en sala, desde el 8 de mayo de 2024 (cuando aún no había concluido aquella), estuvo disponible en plataformas y servicios de televisión por cable surcoreanos.[32]

Referencias

editar
  1. a b Son Jeong-bin (31 de enero de 2024). «손석구 기자 됐다…영화 '댓글부대' 3월27일 공개» [Son Seok-gu se convirtió en reportero... La película 'Comment Unit' se estrenará el 27 de marzo]. Newsis (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  2. Kim Eun-hyung (18 de marzo de 2024). «손석구는 ‘기레기’가 됐고 ‘댓글부대’가 찾아왔다» [Son Seok-gu se convirtió en una "jirafa" y llegó el "equipo de comentarios".]. Hankioreh (en coreano). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  3. a b Jeong Yu-jin (7 de marzo de 2023). «[단독] '대세' 손석구, 장강명 소설 원작 영화 '댓글부대' 주연 물망 - 뉴스1» [[Exclusivo] Se espera que 'Trend' Son Seok-gu protagonice 'Comment Unit', una película basada en la novela de Jang Kang-myeong]. News 1. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  4. Jeong Ji-eun (5 de abril de 2024). «'여장남자 손석구? 흔쾌히 허락' 감독이 직접 밝힌 '댓글부대' 비하인드 [정지은의 무비이슈다]» ["Son Seok-gu, ¿un hombre travestido? Con mucho gusto lo permito". El detrás de escena de 'Comment Unit' revelado por el propio director [Edición de la película de Jeong Ji-eun]]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  5. Choi Song-hee (1 de abril de 2024). «[인터뷰] '댓글부대' 손석구 기자役 전형적일 필요 없어…신선하지 않아» [[Entrevista] 'Unidad de comentarios' Son Seok-gu "No hay necesidad de ser típico como reportero... No es nuevo".]. Aju News (en coreano). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  6. a b c Choi Young-joo (2 de abril de 2024). «[EN:터뷰]'댓글부대' 안국진 감독이 본 손석구의 힘» [[ES:Turview] La visión del director de la 'Unidad de comentarios', Ahn Kuk-jin, sobre el poder de Son Seok-gu]. CBS Nocut News (en coreano). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  7. a b c d Jeong Ji-eun (15 de marzo de 2024). «'댓글부대' 쫓는 손석구…'여론 조작'은 진실일까, 거짓일까(종합) [SE★현장]» [Son Seok-gu persiguiendo a la "unidad de comentarios"... ¿Es verdadera o falsa la “manipulación de la opinión pública” (integral) [SE★Onsite]]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  8. Choi Ji-ye (27 de enero de 2023). «[단독] '충무로 라이징' 김동휘, '댓글부대' 주연 캐스팅…손석구와 호흡» ['Chungmuro ​​Rising' Kim Dong-hwi, 'Comment Unit' protagonizada por el elenco... Respirando con Son Seok-gu]. TenAsia (en coreano). Consultado el 28 de julio de 2023. 
  9. a b c d Lee Min-ji (3 de abril de 2024). «'댓글부대' 김희원X김준한X최덕문X이선희, 빛나는 신스틸러..극 한층 풍성하게» ['Unidad de comentarios' Kim Hee-won, Kim Jun Han, Choi Deok Moon y Lee Seon-hee, un brillante ladrón de escenas... enriqueciendo aún más la obra]. Herald Pop (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  10. Yang So-young (22 de marzo de 2023). «이선희, ‘댓글부대’ 출연 확정...손석구와 호흡» [Se confirma que Lee Sun-hee aparecerá en 'Comment Unit'... Trabajando con Son Seok-gu]. MK STar Today (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  11. a b c Noh Gyu-min (3 de abril de 2024). «'댓글부대' 보는 순간 '어?'…손석구만큼 강렬한 존재감, 4人 '신스틸러'» [En el momento en que ves "Unidad de comentarios", piensas "¿Eh?"... Una presencia tan fuerte como Son Seok-gu, 4 'ladrones de escenas']. News Culture (en coreano). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  12. Son Bong-seok (27 de marzo de 2024). «신예 오예주, 영화 ‘댓글부대’로 충무로 데뷔···이은채 역» [El novato Oh Ye-ju debuta como Chungmuro ​​​​en la película 'Comment Unit'... como Lee Eun-chae]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  13. a b Michael Rosser (7 de febrero de 2024). «Acemaker scores sales of Korean crime drama ‘Troll Factory’ (exclusive)». Screen Daily (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  14. Geum Jun-kyung (7 de abril de 2024). «손석구 주연 ‘댓글부대’, 알고 보면 더 흥미로운 사실들» ['Comment Unit' protagonizada por Son Seok-gu, más datos interesantes para saber]. Media Today (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  15. Han Hyeon-jeong (28 de marzo de 2024). «‘댓글부대’, ‘파묘’ 꺾고 1위..12만대 무난한 출발[MK박스오피스]» ['Comment Unit' vence a 'Pamyo' y ocupa el primer lugar... 120.000 unidades, un comienzo decente [MK Box Office]]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  16. Kim Yeon-ju (12 de marzo de 2024). «'댓글부대', '오징어게임'→'콘유' 제작진 뭉쳤다» ['Unidad de comentarios', 'El juego del calamar' → Equipo de producción de 'Conyu' se une]. TV Report (en coreano). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  17. Lee Chang-gyu (29 de julio de 2022). «손석구 측 "'댓글부대' 출연 제안 받고 검토 中" [공식입장]» [Lado de Son Seok-gu "Hemos recibido una oferta para aparecer en 'Comment Unit' y lo estamos considerando" [Declaración oficial]]. Xports News (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  18. Choi Ji-ye (27 de enero de 2023). «[단독] '충무로 라이징' 김동휘, '댓글부대' 주연 캐스팅…손석구와 호흡 | 텐아시아» [[Exclusivo] Kim Dong-hwi de 'Chungmuro ​​​​Rising' será elegido para el papel principal en 'Comment Unit'... Respirando con Son Seok-gu]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  19. Cho Yeon-kyung (20 de febrero de 2023). «[단독] '대세' 김성철 '댓글부대' 합류…손석구 만난다» [[Exclusivo] 'Trend' Kim Seong-cheol se une a la 'unidad de comentarios'... Conoce a Son Seok-gu]. News JTBC (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  20. Kim Bo-ra (20 de febrero de 2023). «[단독] '약한영웅' 홍경, '댓글부대' 캐스팅…손석구·김동휘 연기 호흡» [[Exclusivo] 'Weak Hero' Hong Kyung, elegido para 'Comment Unit'... La química actoral de Son Seok-gu y Kim Dong-hw]. OSEN (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  21. Kim Kyung-hee (7 de marzo de 2023). «'댓글부대' 손석구, 김성철, 김동휘, 홍경 캐스팅+크랭크인» ['Unidad de comentarios' Son Seok-gu, Kim Seong-cheol, Kim Dong-hwi, Hong Kyung elenco + manivela]. iMBC (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  22. Kim Bo-ra (7 de marzo de 2023). «'댓글부대' 손석구x김성철x김동휘x홍경 출연 확정…6일 크랭크인[공식] - OSEN» [Se confirma que 'Comment Unit' Son Seok-gu x Kim Seong-cheol x Kim Dong-hwi x Hong Kyung aparecerá... Sexto arranque [Oficial]]. OSEN (en coreano). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  23. Kim Na-yeon (22 de marzo de 2024). «"비전 보여달라"..'댓글부대' 감독, 신인의 당돌함에 얻은 원동력[인터뷰②]» [“Muéstrame tu visión”…Director de la ‘Unidad de Comentarios’, la fuerza motriz obtenida de la audacia de un novato [Entrevista ②]]. Star News (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  24. Jeong Yu-jin (14 de enero de 2024). «손석구 스크린 복귀작 '댓글부대', 3월27일 개봉 확정» [El regreso de Son Seok-gu a la pantalla grande, 'Comment Unit', se confirma para su lanzamiento el 27 de marzo]. News 1 (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  25. Kim Na-ra (15 de marzo de 2024). «'천만 배우' 손석구, 가짜 뉴스 파헤친다…'댓글부대'로 출격» ['Actor en 10 millones' Son Seok-gu descubre noticias falsas... Sortie como 'unidad de comentarios']. Ize (en coreano). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  26. Lee Myung-joo (28 de marzo de 2024). «손석구 '댓글부대', 1위 출발...'파묘', 34일 만에 2위» [La 'Unidad de comentarios' de Son Seok-gu comienza en el 1er lugar... 'Pastoral' ocupa el 2do lugar en 34 días]. Dispatch (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  27. Park Sang-hoo (29 de marzo de 2024). «'파묘' 하루 만에 선두 탈환…누적관객수 1053만 돌파» [Recuperó el liderato después de sólo un día de "destrucción"... La audiencia acumulada supera los 10,53 millones]. News JTBC (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  28. Lee Young-jae (28 de marzo de 2024). «손석구 주연 '댓글부대' 1위로 출발…관객 반응은 엇갈려» [Protagonizada por Son Seok-gu, 'Comment Unit' comienza en el 1er lugar... Las reacciones del público fueron mixtas]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  29. «'댓글부대' 개봉 첫 주말 동시기 개봉작 중 1위..화제성에 흥행성까지 입증(공식)» ['Comment Unit' ocupó el primer lugar entre las películas estrenadas en el mismo período en el primer fin de semana de estreno... Ha]. Herald Pop (en coreano). 1 de abril de 2024. Consultado el 27 de julio de 2024. 
  30. «Troll Factory (2024)». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  31. «KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2024]». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2024. 
  32. Kim Bo-young (8 de mayo de 2024). «대세와 라이징의 앙상블을 안방에서…'댓글부대' IPTV·VOD 시작» [Conjuntos de tendencia y en alza en tu hogar... Comienza la ‘Unidad de Comentarios’ IPTV·VOD]. E Daily (en coreano). Consultado el 27 de julio de 2024. 

Enlaces externos

editar