Usuario:Aitana R/PRACTICA 01 AITANA R

ESTE ES EL ESPACIO DE PRUEBAS DE AITANA R

TRADUCCIÓN:

Sistema de estudios

El sistema de estudios (el cual se empleaba durante el período conocido como la edad de oro de Hollywood) es un técnica de producción y distribución cinematográfica que predomina en un grupo reducido de estudios “grandes” de Hollywood. A pesar de que el término aún se sigue utilizando hoy en día como referencia a los sistemas y a la producción de las compañías principales; tradicionalmente este se refería a la práctica de los grandes estudios cinematográficos entre los años 20 y 60. Esta consistía, por una parte, en elaborar películas principalmente en sus propios sets de rodaje con un personal creativo bajo un contrato a largo plazo y, por otro lado, dominar la exhibición a través de integración vertical; es decir, la propiedad o control efectivo de las distribuidoras y la exhibición, que garantizan ventas y películas adicionales a través de técnicas manipuladoras de reserva como el block booking.

El derecho de la competencia cuestionó el sistema de estudios en un fallo del Tribunal Supremo en 1948, que buscaba separar la producción tanto de la distribución como de la exhibición y también finalizó este tipo prácticas; con lo cual se aceleraba el fin del sistema de estudios. En 1954, con la televisión que competía por la audiencia y la última de las conexiones operativas entre un importante estudio de producción y una cadena de cines rota, la época histórica del sistema de estudios había terminado.

Algunos historiadores denominan al período que se extiende/comprendido desde la introducción del cine sonoro hasta el comienzo de la desaparición del sistema de estudios, 1927-1948, como la edad de oro de Hollywood. La era dorada es una diferenciación puramente técnica y no debe confundirse con el cine clásico de Hollywood, un estilo de cine estadounidense que se desarrolló desde 1917 hasta 1963 y que lo caracteriza hasta el día de hoy. Durante la llamada edad de oro/dicha etapa, ocho empresas constituyeron las grandes productoras que promulgaron el sistema de estudios de Hollywood. De estas ocho, cinco de ellas eran grupos/conglomerados empresariales totalmente integrales, que combinaban la propiedad del estudio de producción, la división de la distribución y una importante cadena de cines y además, hacían un contrato con los actores y el personal de rodaje: Fox Film Corporation (más tarde 20th Century Fox), Loew’s Incorporated (propietaria de la cadena de cines más grande de América y empresa matriz de Metro-Goldwyn-Mayer), Paramount Pictures, RKO Radio Pictures y Warner Bros. Otras dos, Universal Pictures y Columbia Pictures, se organizaban de la misma manera, aunque no tuvieron nada más que cadenas de cine pequeñas. El octavo de las grandes de la era dorada, United Artists, poseía unos pocos cines y tenía acceso a dos instalaciones de producción, propiedad de los miembros de su grupo de socios mayoritario, pero funcionaba principalmente como una patrocinadora que prestaba dinero a los productores independientes y estrenaba sus películas.