Usuario:AnselmiJuan/ZonaPrueba13

Título "La pantera rosa (personaje de dibujo animado)"

La pantera rosa ^[1] es el protagonista y personaje principal de una serie de dibujos animados, creados por Friz Freleng en 1964 para Mirisch Company, y distribuidos por United Artists. El personaje apareció por la primera vez en las pantallas de TV en 1963, en promociones publicitarias. Una caricatura del inspector Clouseau, héroe del film original, fue, de 1965 a 1969, la "vedette" de otra serie de dibujos animados titulada The Inspector, y creada igualmente por Freleng.

Sinopsis

La pantera rosa se desenvuelve en un mundo a veces absurdo y surrealista. Una de las obras maestras de esta serie es el cortometraje Psychedelic Pink, que muestra al personaje en un universo onírico, rodeado de enormes letras de alfabeto, y donde se utiliza la J como palo de golf (la bola de golf por su parte es el punto de una letra i).

Esta pantera de ficción interactúa constantemente con un adversario, un hombrecito con mostachos que se sirve de una letra F revertida como si la misma fuera un fusil.

La absoluta mudez del personaje animado que aquí nos ocupa en la mayoría de los episodios le da, al igual que en el caso de un mimo, un alcance ciertamente universal.

Por lo general, esta caricatura animada es flemática y calmada, pero en ocasiones y como si repentinamente se acordara que es una pantera, también se enoja y es violenta. Como ya se señaló, su adversario tradicional es un hombrecito con bigote, bastante malvado y rencoroso; en algunos episodios, este hombrecito tiene un perro que es generalmente víctima directa o indirecta de las acciones de la pantera.

Bien que el género de la palabra « pantera » en español impone a los hispanohablantes de utilizar « ella » en femenino, « Pinky » es claramente un macho; y esto se puede constatar sin dificultad hacia el fin del cortometraje Pink-a-rella, una parodia de Cendrillon (consultar La pantera en lo de Cendrillon en la lista de episodios), en la que, después de haber ayudado a Cendrillon a encontrar a su príncipe, « él » transforma una vieja bruja en una joven y linda pantera rosa hembra, vestida con una minifalda. De inmediato, los dos felinos se enamoran uno del otro, para luego alejarse en el cielo en la escoba voladora de la ex bruja.

Corresponde hacer notar que el personaje de la pantera rosa está sólidamente asociado con la conocida pieza musical compuesta por Henry Mancini, y que marca el paso en cada episodio.

Lista de episodios

1964

001 - La vida color rosa (The Pink Phink) - (Oscar al mejor cortometraje de animación)^[2]
002 - Los pijamas de la pantera rosa (Pink Pajamas)

1965

003 - Pantera y guardia (We Give Pink Stamps)
004 - Componiendo la "R" para rosa (Dial "P" for Pink)
005 - Hundiendo a pantera (Sink Pink), uno de los ocho episodios donde la serie tiene diálogos.
006 - La pantera y el borracho (Pickled Pink), uno de los ocho episodios donde la serie tiene diálogos.
007 - La pantera, agente secreto (Pinkfinger), uno de los ocho episodios donde la serie tiene diálogos.
008 - La chocante Pantera rosa (Shocking Pink), uno de los ocho episodios donde la serie tiene diálogos.
009 - El diamante rosa (Pink Ice), uno de los ocho episodios donde la serie tiene diálogos.
010 - La pantera y el mosquito (The Pink Tail Fly)
011 - El blindado rosa (Pink Panzer), uno de los ocho episodios donde la serie tiene diálogos.
012 - Una onza de rosa (An Ounce of Pink), uno de los ocho episodios donde la serie tiene diálogos.
013 - La Pantera rosa pescando (Reel Pink)
014 - La pantera torero (Bully for Pink)

1966

015 - Puñetazo rosa (Pink Punch) ^[3]
016 - La pantera al volante (Pink Pistons)
017 - Las vitaminas rosas (Vitamin Pink)
018 - La casa de la Pantera rosa (The Pink Blueprint), nominada a los Premios Óscar.
019 - Rosa, ruido, rabia (Pink, Plunk, Plink); el compositor del tema de la Pantera rosa, Henry Mancini, se presenta en este episodio.
020 - Una pequeña sonrisa (Smile Pretty, Say Pink)
021 - Pantera a la caza de ratones (Pink-A-Boo)
022 - El genio rosa de la lámpara (Genie with the Light Pink Fur)
023 - Super pantera (Super Pink)
024 - Rosa y despertar (Rock-A-Bye Pinky)

1967

025 - Pánico en rosa (Pink Panic)
026 - La Pantera rosa en el menú (Pinknic)
027 - Flores para la pantera (Pink Posies)
028 - La Pantera rosa barriendo (Pink of the Litter)
029 - La pantera en el club (In the Pink)
030 - Jet pantera (Jet Pink)
031 - El paraíso es rosa (Pink Paradise)
032 - La Pantera rosa caballero (Pinto Pink)
033 - Pantera paternal (Congratulations! It's Pink)
034 - Pantera prefabricada (Prefabricated Pink)
035 - La pantera haciendo magia (The Hand Is Pinker Than the Eye)
036 - La Pantera rosa da el espectáculo ! (Pink Outs)

1968

037 - Un cielo azul/rosa (Sky Blue Pink)
038 - Una pantera agradecida (Pinkadilly Circus)
039 - La pantera psicodélica (Psychedelic Pink)
040 - Ven, el agua es rosa (Come on in! The Water's Pink)
041 - La Pantera rosa a motor (Put-Put Pink)
042 - La pantera en la armada (G.I. Pink)
043 - Un curioso portador de felicidad (Lucky Pink)
044 - Una pantera perseverante (The Pink Quarterback)
045 - La pantera en las estrellas (Twinkle, Twinkle, Little Pink)
046 - El caballero rosa (Pink Valiant)
047 - La pantera en el hospital (The Pink Pill)
048 - Pantera prehistórica (Prehistoric Pink)
049 - La pantera ladrona (Pink in the Clink)
050 - Pantera poltrona (Little Beaux Pink)
051 - Patines mágicos (Tickled Pink)
052 - La pantera en el desierto (Pink Sphinx)
053 - La pantera leñador (Pink is a Many Splintered Thing)
054 - El complot (The Pink Package Plot)
055 - Pantera de madera (Pinkcome Tax)

1969

056 - La pantera y Cendrillon (Pink-A-Rella)
057 - La pantera fumigada (Pink Pest Control)
058 - Mirar antes de pasar ! (Think before you Pink)
059 - Perro peligroso (Slink Pink)
060 - En el rosa de la noche (In the Pink of the Night)
061 - La pantera defiende su territorio (Pink on the Cob)
062 - La pantera en la edad de piedra (Extinct Pink)

1971

063 - Una mosca exasperante (A fly in the Pink)
064 - La Pantera rosa en el restaurante (Pink Blue Plate)
065 - La tuba dorada rosa (Pink Tuba-Dore)
066 - La pantera y el polo norte (Pink Pranks)
067 - La pantera tiene pulgas (The Pink Flea)
068 - Psst pantera (PSST Pink)
069 - La pantera y el gong (Gong With the Pink)
070 - El periódico de la Pantera rosa (Pink-in), uno de los ocho episodios donde se producen diálogos.

1972

071 - Una pelota difícil de alcanzar (Pink 8 Ball)

1974

072 - El pasajero clandestino (Pink Aye)
073 - Pantera y cazador (Trail of the Lonesome Pink)

1975

074 - Pantera de Vinci (Pink Da Vinci)
075 - La pantera haciendo ski (Pink Streaker)
076 - Pantera y peces (Salmon Pink)
077 - Pantera buscando dormir (Forty Pink Winks)
078 - La pantera contra Drácula (Pink Plasma)
079 - El elefante rosa (Pink Elephant)
080 - Preservemos nuestros bosques rosas (Keep our Forests Pink)
081 - La pantera, piloto de avión (Bobolink Pink)
082 - El visón rosa (It's Pink, but is it Mink?)
083 - La venganza de la Pantera rosa (Pink Campaign)
084 - La Pinpinela rosa-escarlata (The Scarlet Pinkernel)

1976

085 - Magia en rosa (Mystic Pink)
086 - La pantera de Arabia (The Pink of Arabee)
087 - La pantera profesional de los deportes (The Pink Pro)
088 - Una pantera encantadora… (Pink Piper)
089 - La pantera en América (Pinky Doodle)
090 - Pantera Sherlock (Sherlock Pink)
091 - La pantera y la piedra (Rocky Pink)

1977

092 - Hambre de pantera (Therapeutic Pink)

1978

Los títulos con * son nuevos episodios, con nuevas escenas y con una nueva banda sonora.

093 - La pantera fotógrafo (Pink Pictures)
094 - La sala de juegos (Pink Arcade)
095 - Una casa peligrosa (Pink Lemonade)
096 - La trompeta de la pantera rosa (Pink Trumpet)
097 - Lluvia y pantera (Sprinkle Me Pink)
098 - La Pantera rosa a régimen (Dietetic Pink)
099 - El ovni (Pink U.F.O.)
100 - Pantera y automóvil (Pink Lightning)
101 - La pantera y los frijoles (Cat and the Pinkstalk)
102 - La pantera es papá (Pink Daddy)
103 - La pantera y las fuerzas especiales (Pink S.W.A.T)
104 - Pantera y pala (Pink and Shovel)
105 - Panterólogo (Pinkologist)
106 - Garabato yankee en rosa* (Yankee Doodle Pink)
107 - Pantera reportera (Pink Press)
108 - Un perro gracioso* (Pet Pink Pebbles)
109 - La pantera de Bagdad* (The Pink of Bagdad)
110 - Pantera en alta mar (Pink in the Drink)
111 - Tarzán pantera (Pink Bananas)
112 - Rosa gigantesca (Pink Tails for Two)
113 - Rosa y sin reposo (Pink Z-Z-Z)
114 - La pantera en el universo (Star Pink)

1979

115 - El desayuno de la pantera (Pink Breakfast)
116 - La pantera matador (Toro Pink)
117 - Pantera amiga de patos (Pink Quackers)
118 - Un curioso hilo (String Along in Pink)
119 - La pantera rosa en el bosque (Pink in the Woods)
120 - El imán (Pink Pull)
121 - Pantera y Bulldog (Spark Plug Pink)
122 - Doctor Pantera (Doctor Pink)
123 - La Pantera rosa haciendo la colada (Pink Suds)

1980

124 - La pantera en el supermercado (Supermarket Pink)

Episodios especiales

La Navidad de la Pantera rosa (1978)
La pantera medalla rosa (1980) (Olym-Pinks)
La pantera amorosa (1981)

Edición DVD

Toda la serie de estos dibujos animados también está disponible en 4 DVD, donde los episodios se presentan en orden cronológico.

Véase también

Notas y referencias

↑ «Las mejores caricaturas de los 80... La mejor Pantera Rosa».
↑ Time Magazine «« Put a Panther in Your Tank »» (en inglés). 1 de octubre de 1965.
↑ «Pink punch».

Referencias externas

Serie La Pantera Rosa - Picnic Rosa
Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «La panthère rose (personnage de dessin animé)» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

[1] «Las mejores caricaturas de los 80... La mejor Pantera Rosa».

[2] Time Magazine «« Put a Panther in Your Tank »» (en inglés). 1 de octubre de 1965.

[3] «Pink punch».

[1]

[2]

[3]