Tienes razón, pero también te diré... ... En castellano ¿cómo se dice Washington? Y qué quiere decir Oregon? ¿Por qué se españoliza Nueva York y no Houston?