2A02:A818:1:0:0:0:0:CD01

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente los artículos; otros editores deben perder tiempo valioso en revertir tus acciones y empañas la imagen de Wikipedia que puede hacerse un visitante ocasional. Recuerda además que las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer ensayos de edición. Gracias. Syum90 11:17 11 jun 2014 (UTC)

---

Lo siento, no quería molestar, sino aportar algo. He sacado la información de una página que me ha parecido suficientemente seria, ya que dice pertenecer al CNRS (Centro Nacional de Investigaciones Científicas de Francia)

http://www.cnrtl.fr/etymologie/t%C3%A9l%C3%A9matique

TÉLÉMATIQUE, subst. fém. Étymol. et Hist. 1978 subst. et adj. (S. Nora, A. Minc, L'Informatisation de la société, Paris, La Docum. fr. [vendu en libr. dep. le 19 mai 1978], p. 11: Cette imbrication croissante des ordinateurs et des télécommunications − que nous appellerons la « télématique » − ouvre un horizon radicalement neuf [...]. Ce néologisme est voisin de celui employé aux États-Unis: « compunication ». Le fait que le terme américain mette l'accent sur l'informatique − computer − et le nôtre sur les télécommunications n'est pas un hasard. Il exprime un rapport de forces qui, en France, privilégie ces dernières; p. 27: les réseaux « télématiques »). Mot-valise formé de télé[communication]* et [infor]matique*, sur le modèle de l'anglo-amér. compunication (cf. supra), formé de compu[ter] « ordinateur » et [commu]nication.

Saludos --Mtcmma (discusión) 11:46 11 jun 2014 (UTC)