Veo que tienes una especie de cruzada contra todos los dialectos del asturleonés. Como según la RAE (institución preclara formada por gente con tanto rigor histórico y lingüístico como Arturo Pérez Reverte) el asturiano es un derivado del castellano, te voy a dedicar personalmente un testín laudatorio en castellano.

Mazcayos del to (escasu) maxín faen calecer les oreyes dela xente culto. Nun siendo quien a apurrir argumentos p´afitar una ideya, calteniénse a semar infudios pa torgar el desendolque de toda estaya lloñe del españolísimu castellanu. Tamos fartos enforma! Viera munches coses d´esti xeitu, pero lo de la RAE llegóme.

PD-¿pero en qué lengua romance está escrito el fuero de Avilés, si el castellano no existía? supongo que la RAE dirá en provenzal, o rumano, o swahili.

Xareu bs 08:50 28 jul 2006 (CEST)

Además en esa época el castellano no había llegado a Asturies.....pero puede que unos monjes burgaleses vienieran exproceso a hacer el Fuero.

Bienvenido a esta página de discusión

Escribir un mensaje

Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP numérica para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor crea una cuenta o entra para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.