Usuario discusión:Casio de Granada/Archivo/7

No pude evitarlo

No pude evitar traducir un pequeño párrafo en el artículo que estás editando, espero que no te moleste. Aunque no tengo mucho tiempo, me gustaría colaborar en más traducciones y artículos ya que he descubierto que la edición del Grove de 1904, de dominio público, puede ser una valiosa fuente de información para editar artículos musicales. Así que si quieres que colabore en alguna cosa no dudes en decírmelo. Un saludo,Heptacordus (discusión) 10:29 2 jun 2012 (UTC)

Una petición

Hola Casio, Como veo que tienes experiencia en esto. Si tienes un ratín, ¿podrías echarle un vistazo al artículo «clave (notación musical)» que he presentado a CAD? Es el primero que presento. Hasta ahora nadie ha comentado nada y estoy algo preocupada porque en tres días finaliza el plazo. Siento las molestias y muchas gracias de antemano. --αlex299006 (dime) 13:23 14 jun 2012 (UTC)

Te lo agradezco mucho, Casio. Aunque me ha comentado Obelix83 que no hay que preocuparse por el plazo, así que ya estoy más tranquila. Así que cuando puedas y a tu ritmo. Un abrazo. ;D --αlex299006 (dime) 10:44 15 jun 2012 (UTC)

Colaboración en artículo Mozart y la escatología

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 03 de julio de 2012, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 04 de julio de 2012). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 19:18 24 ago 2012 (UTC)

Sobre la tilde en la conjunción o

Hola Casio, he deshecho el cambio donde añadiste una tilde a «8 o 15». Si bien antes era una recomendación, aquí puedes ver que desde la Ortografía de 2010 se indica que la conjunción disyuntiva o siempre se escribirá sin tilde. Un saludo. Lobo (howl?) 13:28 31 ago 2012 (UTC)

Artículo Alexei Sultanov

Casio!! ¡Me alegro de verte por aquí después de tanto tiempo! Por fin vuelvo a retomar mi trabajo en Wikipedia y me encuentro con una pequeña duda con respecto a mi artículo de Alexei Sultanov. El caso es que este prometedor pianista tuvo un accidente que truncó su carrera allá por el 2001. Pues bien, en el apartado "vida y estudios", no se si poner a partir del 7º párrrafo en otro apartado, con el título "fin de su carrera" o algo así. De ser así ya tendría que modificar a partir del 6º párrafo, cuando tuvo su primer derrame, aunque eso no es problema.

¿Como crees que queda mejor, como está, o haciendo un aparte en ese 7º párrafo? ¿Que título me recomiendas para ese apartado que no quede muy "despectivo"?

Antes de seguir haciendo biografías creo que sería mejor modificar la propia página del Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin. Con respecto a la versión inglesa está más escaso.

Por cierto, ¿sabes cuando empezamos las clases?, este año está siendo todo un descontrol y eso no nos ayuda, la verdad.

Nos veremos pronto, ¡un saludo!

--Pianoman24 (discusión) 15:47 8 sep 2012 (UTC)

Re:Re:Artículo Alexei Sultanov

Amm, de acuerdo, yo lo decía por eso de diferenciar su carrera pianística de su vida personal, pero viendo la forma en la que he redactado el artículo, queda mejor como está. La verdad es que sí le eché su tiempecillo a este artículo, jeje, aunque lo saqué la mayoría de una página en inglés y del propio artículo en inglés de la wikipedia.

Lo único que me falta para rematar es ponerle una foto, a ver si no me borran la que suba jaja. Con respecto a lo de los artículos destacados, no sé como hacerlo. ¿Destacados son los artículos que tienen una estrella o los del signo verde?

A partir de la semana que viene, el lunes 17, ya estaré en Granada, así que ya podremos vernos de nuevo ¿de acuerdo?

¡Un saludo!

Traducción

Hola te pediria un favor si me puede traducir este articulo sacado de un episodio de Glee The cast began work on the episode on January 30, 2012; the final two numbers for the previous episode, "Heart", were filmed on the following day, January 31, 2012.[2][3] The Regionals competition scenes concluded the filming for the episode, and were shot on the two days ending February 8, 2012.

Glee co-creator Ian Brennan appeared in the episode as a Regionals competition judge named Svengoobles, a parody of the character Svengoolie.[4] NeNe Leakes, who plays coach Roz Washington, was announced by a Fox press release as guest starring in the episode, and Leakes and Chris Colfer both tweeted a picture of the two of them together from the set during the filming of the Regionals competition, but the scenes shot with Leakes did not appear in the episode as broadcast, nor was she credited.[5][6] A scene between Rachel and Quinn, which was shown during a promo for the episode, also did not appear, having been cut "for time",[7] but it was released as a YouTube video on August 2, 2012, by executive producer Ryan Murphy.[8]

Gracias saludos -- ROMEROALANCAY2012 (ROMEROALANCAY2012) 01:31 14 de sep 2012 UTC

Disculpa, pero...

no puedes nominar tantos artículos en un solo día. Las reglas mismas lo mencionan: «Cada usuario puede nominar sólo un artículo o anexo a la vez, salvo si participas en el Wikirreto. Si transcurre un mes sin que el artículo o anexo sea aprobado o reprobado, entonces se podrá nominar uno más». MadonnaFan (¡Turn Up the Radio!) 17:10 15 sep 2012 (UTC)

Entonces, ahora sí, entiendo. Disculpa las molestias. Saludos, MadonnaFan (¡Turn Up the Radio!) 17:19 15 sep 2012 (UTC)

Que bueno que me pasé por aqui antes, justo iba a avisar lo mismo xD. Saludos. --Alєssαиdяσ ✟ I'm stronger than before... 18:58 15 sep 2012 (UTC)

Edificio de la Jefatura de bomberos de Brooklyn

Hola Casio de Granada. Quería agradecerte el tiempo que has dedicado a la revisión del artículo y a las correcciones que has hecho. Precisamente iba ha hacer unos cambios en el artículo cuando me he encontrado la aprobación. He retirado una de las coordenadas para que no aparecieran en tres ocasiones y ya de paso los enlaces internos que has hecho en la plantilla que los hace automáticamente la propia plantilla y daba un pequeño error. Lo dicho, muchas gracias. Un saludo.-- Creosota (discusión) 19:50 15 sep 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Nannerl Notenbuch»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Nannerl Notenbuch», ha sido reprobado . Ve a Discusión:Nannerl Notenbuch para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Jmvgpartner (discusión) 18:53 16 sep 2012 (UTC)

Revisión Chacas

Hola Casio, como estas. ¿Crees que puedas revisar el artículo Chacas que esta en la sección de segunda revisión? por favor. Gracias de antemano.---Leo--- (discusión) 05:14 17 sep 2012 (UTC)

Muchísimas gracias por la revisión Casio!!, te ayudaré con todo lo que esté en mis manos en el artículo que nominaste. Saludos!---Leo--- (discusión) 22:59 17 sep 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte», ha sido reprobado . Ve a Discusión:Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. —Jmvgpartner (discusión) 16:16 17 sep 2012 (UTC)

Re: Tu nominación a WP:SAB de Anexo:Medallistas chilenos de los Juegos Olímpicos

Hola, Casio de Granada. Muchas gracias por tu mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 18:19 17 sep 2012 (UTC)

Un favor

Hola Casio de Granada. ¿Te acuerdas de mí? Necesito si me puedes hacer un favor: estuve trabajando en el artículo «Causing a Commotion» y ha sido reprobado. Lo quiero volver a nominar, pero antes, necesito si tú le puedes revisar la traducción al artículo, para ver si está bien o si hay que corregir algo. El artículo lo traduje de la wikipedia en inglés. Si no puedes, no hay problema, ya le avisaré a otro usuario. Desde ya, muchas gracias Casio. Mis saludos y buen día, MadonnaFan (¡Turn Up the Radio!) 00:25 18 sep 2012 (UTC)

¡Mil, mil, mil gracias compañero Casio! Te lo agradezco mucho. Ahora sí, podré revisar bien las referencias y dar un último vistazo y podré nominarlo nuevamente al SAB. Eso era lo que me tenía más preocupado, la traducción. Tenía miedo de nominarlo y pensar que la traducción estaba mal. ¡Muchísimas gracias Casio! Saludos y muchos abrazos, MadonnaFan (¡Turn Up the Radio!) 20:07 18 sep 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Sinfonías espurias o de dudosa autenticidad de Wolfgang Amadeus Mozart»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Sinfonías espurias o de dudosa autenticidad de Wolfgang Amadeus Mozart», ha sido aprobado . Ve a Discusión:Sinfonías espurias o de dudosa autenticidad de Wolfgang Amadeus Mozart para los eventuales comentarios sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Gracias por tu participación. -Leo--- (discusión) 21:34 23 sep 2012 (UTC)

Desambiguaciones

Hola compañero Casio, ¿cómo estás? Te comento que estaba leyendo el artículo Sinfonías espurias o de dudosa autenticidad de Wolfgang Amadeus Mozart (por cierto, felicidades por tu AB de éste artículo), y encontré dos desambiguaciones: 1) AMA y 2) Sinfonía n.º 48 (Mozart), detectables con esta herramienta. Lo habría corregido yo directamente, pero, como no sé qué artículos se relacionan con este, decidí informártelo a ti. Eso es todo, espero que estés bien. Saludos y abrazos amigo =), MadonnaFan (¡Turn Up the Radio!) 21:53 23 sep 2012 (UTC)

Artículo para destruir

Casio este es el artículo que hay que marcar para destruir por autopromoción: Cristina Naranjo.

Por cierto, creo que a Ecemaml le han bloqueado permanentemente, así que si quieres crear de nuevo todos aquellos artículos sobre los órganos de Granada no dudes en darme trabajo, a ver si podemos recuperar todo el legado aquel que ese tio se cargó.

¡Un saludo!

Tu nominación a WP:SAB de «Método de composición de Wolfgang Amadeus Mozart»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Método de composición de Wolfgang Amadeus Mozart», ha sido reprobado . Ve a Discusión:Método de composición de Wolfgang Amadeus Mozart para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Ganímedes (discusión) 03:25 28 sep 2012 (UTC)

Retiré las otras don nominaciones, porque tienen casi los mismos problemas que este (ver WP:MILLON, WP:SAB/M), además de algunos más. Por ejemplo, en Haydn y Mozart agregaste  Hecho cuando te pidieron la atribución, pero no veo donde agregaste que es una traducción de Wikipedia en inglés, entre otras cosas. Saludos. --Ganímedes (discusión) 12:34 28 sep 2012 (UTC)

Venía por lo mismo, pero Andrea se adelantó. Saludos cordiales. —Jmvgpartner (discusión) 15:55 28 sep 2012 (UTC)

Traducción

Hola compañero Casio. ¿Cómo estás :))? Venía por otro favor más (soy molesto): estoy decidido en nominar este artículo, pero en la anterior revisión SAB que le han hecho, me dijeron que la traducción era mejorable. ¿Tú podrías revisarla, para ver si hay que corregir algo? Si no puedes, no hay problema, le avisaré a otro, si puedes, hazlo cuando tengas tiempo, no hay apuro. Gracias de antemano compañero. Saludos y un gran abrazo , MadonnaFan (¡Turn Up the Radio!) 17:48 29 sep 2012 (UTC)

Un pequeño aviso

Hola Casio, creo que sería conveniente que te pasaras por este hilo. Saludos. JABO 00:58 30 sep 2012 (UTC)

Pues no hay de que, encontraba importante que dieras tu opinión para que no hubieran malos entendidos. Saludos. --JABO 01:18 30 sep 2012 (UTC)

Regalo

Por tu gran trabajo en revisar artículos del SAB, te entrego este gran listón verde como una felicitación por tu gran trabajo y esmero en revisar artículos, e incluso, aprobarlos, dándole a Wikipedia muchos artículos con gran calidad para personas de distintas partes del mundo que necesitan información y saber en su vida. ¡Sigue así, ya que eres un gran usuario para esta gran enciclopedia Wikipedia! Mi más grande abrazo, MadonnaFan (¡Turn Up the Radio!) 01:09 30 sep 2012 (UTC)

No hay problema con la revisión del artículo, no hay apuro, como te dije más arriba, hazlo cuando tengas tiempo . Me gusta honrar a los usuarios que se dedican a dar una excelente imagen en Wikipedia en español, porque se lo merecen. Y tú eres de esos usuarios en los que realiza un gran trabajo por mejorar cada día esta enciclopedia. Muchas gracias por tus palabras. Regalos, palabras y abrazos de otros usuarios me dan ganas de vivir en Wikipedia . Un gran saludo y abrazo Casio, MadonnaFan (¡Turn Up the Radio!) 01:30 30 sep 2012 (UTC)

Gracias

Gracias Casio por aprobar en poco tiempo dos artículos nominados por mí, Clase Bismarck y Batalla de Mícala, y gracias también por la revisión de tantos otros artículos en SAB. Ahora este sistema está totalmente descongestionado, ojalá hiciéramos algo parecido en CAD. Un saludo cordial, Alonso de Mendoza 09:31 1 oct 2012 (UTC)

Premios del mes de septiembre del Wikirreto 2012

Formalmente te hago entrega de la medalla al campeón del mes correspondiente a septiembre del Wikirreto 2012. ¡Buen trabajo! Espero verte en los próximos meses.

• 
  Medalla al campeón del mes de septiembre del Wikirreto 2012 a Casio de Granada
  345 puntos

Un saludo. --Nachosan _{Todo oídos} 20:43 1 oct 2012 (UTC)

Premio del ciclo amarillo del Wikirreto 2012

Formalmente te hago entrega de la medalla al tercero del trimestre correspondiente al ciclo amarillo del Wikirreto 2012. ¡Buen trabajo!

• 
  Diploma amarillo del Wikirreto 2012 que se le da a Casio de Granada por haber quedado 3º por puntos en total entre julio, agosto y septiembre.
  345 puntos

Un saludo. --Nachosan _{Todo oídos} 23:16 1 oct 2012 (UTC)

Wikirreto 2012: octubre

Hola Casio de Granada, ya está abierto el plazo de inscripción para el mes de octubre del Wikirreto. Como podrás ver, la característica especial versa sobre la retirada de plantillas varias. Un saludo, --Nachosan _{Todo oídos} 21:25 8 oct 2012 (UTC)

Colaboración en artículo Mozart y la escatología

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 03 de julio de 2012, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 26 de agosto de 2012). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 16:36 12 oct 2012 (UTC)

Premios Mozart

¡Hola Casio!

¡Muchas gracias por el galardón en esta nueva edición de los premios MOZART! Para los wikipedistas de campo pequeño, como en mi caso, siempre vienen bien esta clase de estímulos, que nos animan a seguir editando y creando.

Para antes de nochebuena espero poner en condiciones la página del concurso Chopin, si puedes échale un vistazo para ver si hay algo que corregir, o si ves algún fallo en la traducción.

De nuevo gracias por el premio y, ¡un saludo!

--Pianoman24 (discusión) 18:27 6 dic 2012 (UTC)

Resultados provisionales del Wikirreto

Hola Casio de Granada, te informo, como participante del Wikirreto 2012, que se han publicado los resultados provisionales (incluyen los 11 primeros meses). ¡Todavía estás a tiempo de apuntarte (aquí) y cambiar el final!. Te esperamos. Saludos, --Nachosan _{Todo oídos} 01:00 10 dic 2012 (UTC)

Estrella Revelación

Debido a tus sobresalientes ediciones este año en Wikipedia, y a tu constancia en el proyecto todo este tiempo, yo ▐ █ PHOENIX58 █▐ te entrego humildemente la ESTRELLA REVELACIÓN La imagen muestra lo que representas realmente: una estrella joven que está lista para brillar en el firmamento. «Un hombre tiene que escoger. En esto reside su fuerza: en el poder de sus decisiones». Paulo Coelho

Felices Fiestas...

Para los buenos momentos, gratitud...para los malos, mucha esperanza...para cada día, una ilusión y siempre en la vida, felicidad. Feliz Navidad. O.o°• мαя •°o.O ...Dime!!!* 01:35 20 dic 2012 (UTC)

Que no te falten alegrías para compartir personas a quienes amar ni motivos para sonreír en esta Navidad y cada día del nuevo año ...Felices Fiestas!!!* NoemiDime

Hola Casio, me apetecía dejarte este órgano navideño, desearte que lo pases bien estos días y lo mejor para el año próximo ¡Felices Fiestas! Lobo (howl?) 17:59 20 dic 2012 (UTC)

Que tengas unas felices fiestas. León Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 18:22 22 dic 2012 (UTC)

• También te deseo unas felices fiestas, Casio. Que la pases muy bien con todos tus seres queridos. Saludos; --Phoenix58 20:39 22 dic 2012 (UTC)

Muchas gracias, Casio, por la felicitación. También dewo que pases unas Navidades muy felices y lo mejor para el 2013. --Maragm (discusión) 01:47 23 dic 2012 (UTC)