Drum'n'Jan
¡Bienvenido a Wikipedia! Me alegro de que estés interesado en discutir sobre los artículos. Sin embargo, como regla general, las páginas de discusión son únicamente para discutir sobre el contenido y como mejorar el artículo, no para la discusión general sobre el tema. Por favor, no lo vuelvas a hacer. Lee la página de bienvenida para aprender más sobre como contribuir a esta enciclopedia. Gracias. Technopat (discusión) 12:59 26 ago 2011 (UTC)
Buenas, si miras el párrafo de abajo lo he explicado perfectamente. Seguiré reivindicando la pura realidad, no la mentida. Todo lo que vea que és falso lo discutaré con pruevas, estate tranquilo.
Hola y... nombres de pila editar
Hola Drum'n'Jan. Te pido, por favor, que dejes de «ponerle a parir» a la Wikipedia, o si lo haces, que no lo hagas aquí sino en alguno de los miles de blogs y foros que hay por ahí. Si tienes intención de volver a abrir el debate de los nombres, lo podrás hacer perfectamente con modales y con argumentos fundamentados. Aunque ya se ha debatido este tema en numerosas ocasiones, ante la falta de pruebas contundentes, como pueden ser, en el caso de las biografías de personas vivas, un documento oficial enviado por el propio interesado al OTRS, está claro que se seguirá con la política actual.
Hay muchos más casos, pero en los dos que planteas, tanto en el caso de Manel Estiarte como de Eduard Punset, son numerosos los ejemplos del uso de las dos formas de sus nombres de pila. Pongo como ejemplo el caso de Manel Estiarte y el Comité Olímpico Español, la más alta instancia del deporte en España, y un organismo al que Estiarte ha estado asociado durante muchos años. Muchas, si no la mayoría, de las noticias publicadas por el COE, al igual que las noticias deportivas en general, usan Manel. Sin embargo, en todos los documentos oficiales de sus cargos oficiales en el mismo COE usan Manuel, lo cual indica que el propio Estiarte les habrá entregado su identificación a efectos de redactar la documentación oficial correspondiente. Supongo que algo parecido ocurre con Punset, aunque parece un caso más complicado. Tanto en su Web oficial como en los créditos de su programa en TVE, figura Eduard. Sin embargo, y creo tener toda su obra editado en castellano, en todos y cada uno de los libros pone ©Eduardo Punset, una vez más, supongo, a efectos legales.
A los propios interesados parece que les da igual, si no, ya se hubieran manifestado sus deseos al respecto en público - ambos tiene el suficiente poder de convocatoria - y que yo sepa, no lo han hecho. Un saludo, --Technopat (discusión) 14:56 26 ago 2011 (UTC)
- Olvidé ponerte el ejemplo de Josep Guardiola, un caso en el que todas las fichas oficiales usan Josep, mientras la prensa
siempre usa Pep. Saludos, Technopat (discusión) 15:08 26 ago 2011 (UTC)
Yo solo digo que sabiendo realmente como se llaman, vosotros os cogéis a la mínima para cambiar el nombre y españolizarlo. España funciona así. A la mínima que podéis, pum! español al canto! os encanta eso. La prensa, la televisión, la COE y todo lo que tú quieras...siempre iréis por este camino. Ya lo intentásteis con Cesc Fàbregas en el mundial y después de la guerra civil española, pasando todos los nombres al castellano. Es por esto que somos tan inflexibles con este tema. No nos da la gana aguantar tal violación de nuestros nombres. Es por esto y por un sinfín de otras cosas que hacéis que poco a poco los catalanes nos sentimos más catalanes. Seguid en la misma línea, yo, seguiré reivindicando la única verdad que hay. Suerte que tenemos la Viquipèdia. Seguid con lo vuestro. Que vaya bien.