Eliana~eswiki
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Alhen 
Æ 23:45 9 dic 2006 (CET)
Identificación editar
El nombre de usuario y la contraseña los escogiste tú. Wikipedia no envía ningún nombre de usuario ni contraseña a ningún usuario. Es probable que alguien haya registrado el nombre por tí y te lo haya enviado. Saludos y bienvenida a Wikipeda. :) Alhen Æ 23:45 9 dic 2006 (CET)
Artículo Fe editar
Hola Eliana: he visto que has empezado una positiva colaboración en este artículo. Si necesitas ayuda o te surgen dudas quedo a tu disposición. Un cordial saludo y bienvenida.--Egaida 21:03 11 dic 2006 (CET)
Hola otra vez: no te fíes de mi semáforo porque se me olvida apagarlo y encenderlo. Por otro lado, es normal que los tiempos entre mensaje y mensaje sean de uno o más días, muchas veces por la mera diferencia horaria. Un saludo.--Egaida 12:51 12 dic 2006 (CET)
A tu disposición editar
Hola, Eliana. No tengo ningún problema en ayudarte. Ten en cuenta que no conozco TODA la wikipedia (llevo desde septiembre de 2006 trabajando duro, aunque hace mucho más que me apunté), pero intentaré ayudarte en todo lo que pueda, que confío que sea la mayor parte.
Quizá lo que no has visto aún del funcionamiento de wikipedia es que nadie tiene potestad sobre nadie. Me explico: no hay nadie que se vaya a ocupar de lo que has puesto, o al menos no sin que se lo pidas personalmente. La gente suele encariñarse con algunos artículos (mi caso, con los referentes a la serie FMA, que por otra parte, son casi hijos míos, jajaja) y les suele prestar mucha atención, los vigila para que nadie les perjudique, ya me entiendes. No todos los artículos tienen un protector (lo cual no es nada oficial ni que haya que establecer) Cuando alguien escribe algo, se le presupone buena voluntad, así que no hay por qué tener que revisar lo que hace la gente. Es cierto que hay usuarios especialistas en buscar vandalismos y problemas causados involuntariamente por manos inexpertas. Quizá sea tu caso, pero no pasa nada. NO hay nadie que pueda decir que desde el primer día conocía como iba esto, y que no cometiera errores. Lo importante es aprender de ellos. Después de este breve párrafo que espero consideres mi más sincera bienvenida a wikipedia ;-), pasemos a lo importante.
Es absolutamente correcto insertar contenido traducido desde otra wikipedia, y de hecho deseable. Sólo has de tener cuidado en la forma de encajarlo. Al fin y al cabo, esto en un gran puzzle, ¿no? Tiene que quedar bonito, pero lo más importante, es que sea coherente. Como eso ya lo sabes, no creo que tenga que insistir más en ello.
Y esto es un consejito mío: Es muy posible que lo que hoy en día consideras coherente y bien, dentro de un mes, cuando sepas mucho más, te parezca mal y feo. Es lógico. Lo que tienes que intentar es aprender cada día algo nuevo, y hacer las cosas siempre lo mejor que puedas. No hay más secreto, y la vez mayor verdad que esa en wikipedia: trabajamos sin pedir nada a cambio, por nuestra buena voluntad, así que eso lleva implícito el deseo de hacer las cosas lo mejor que podemos, y en muchos casos, incluso más.
Perdona el tono de sermón, no es mi intención intimidar a un usuario recién llegado. Así es como yo veo este proyecto, y recordárselo a la gente es bueno, con tanto más motivo a alguien que lleva poco tiempo. Espero grandes cosas de tí, aunque muchas veces el trabajo más importante no está donde uno pensaría, ampliando los artículos importantes, sino trabajando en la sombra para que la gran máquina esté engrasada y los circuitos no acumulen polvo. Para cualquier duda o pregunta o petición o lo que sea, contacta conmigo. Suelo estar conectado por las mañanas del horario de España, que es de donde soy. Cuando te hagas una página de usuario, podré saber de dónde eres, jeje. Saludos cordiales, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 
23:13 11 dic 2006 (CET)
- Hola de nuevo: es lo lógico que entres en la página de otro a preguntar cosas, porque para eso están las páginas de discusión. Es fácil encontrar a alguien, porque cada página tiene un historial donde se puede ver quién cuándo, y qué cosas ha escrito cada persona. Si es un usuario registrado, tanto más fácil. En wikipedia es imposible ocultar lo que uno hace, realmente no hay nada que ocultar, así que no importa. Seguramente esa persona vió que habías sido tu quien escribió en el artículo al revisar el historial (no tardarás mucho en familiarizarte con ello, descuida), y se acercó por tu página. Cada usuario tiene asignada una página de usuario y una discusión, sólo hace falta que alguien sea el primero en escribir en ella. Tú tienes una de usuario, pero aún es fantasma(cuando firmas sale tu nombre en rojo, ¿no?, pues esa es tu página de usuario, que aún no está ahí, hasta que la inaugures). Y ésta es la tuya de discusión, por supuesto.
- Respecto a localizar a los bibliotecarios. Hay muchos, pero quizá los más conocidos y activos están en esta lista. No abuses de ellos, pues aunque lo pueda parecer, no son superusuarios ni nada por el estilo. Sólo son gente muy responsable y trabajadora que por sus méritos han merecido un reconocimiento y algún que otro poder especial, como el de borrar páginas innecesarias y el de bloquear a las malas personas para que no hagan daño. No está mal tener trato con alguno de ellos, y son gente amistosa que siempre ayudan si pueden. En cualquier caso, recuerda que incluso sin ser bibliotecarios, los usuarios comunes como yo también te podemos ayudar, aunque claro, no todos nosotros estamos tan dispuestos a echar una mano. Por mi parte, cuenta conmigo cuando quieras.
- Por lo del artículo, edita y escribe sin miedo. Si haces algo indebido, seguramente alguien se dará cuenta y te corregirá donde sea necesario. En cualquier caso, es mejor no pensar que otro va a arreglar los desperfectos que hagas, y por eso uno ha de procurar hacerlo bien al máximo. Procura familiarizarte con la sintaxis, las plantillas y las estructuras preferidas para colocar la información. La mejor forma es ver cómo están escritos otros artículos. Para ver la sintaxis, sólo has de verlos en modo edición. Ya verás que es más fácil de lo que parece. Cuando conozcas todas esas cosas (un mes suele bastar, aunque dos es lo mejor) puedes intentar ampliar el horizonte usando una herramienta llamada Monobook Suite, pero mi consejo es que aún no lo intentes. Yo hace poco que la tengo y estoy encantado, pero es mucho más complejo y se requiere experiencia. Primero aprende a andar antes de correr, ¿no? jajaja. Esa es la filosofía. Creo que nada más por ahora. Como siempre, a tu disposición. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla
00:59 12 dic 2006 (CET)
¡Gracias, Ilfirin¡ editar
Debes saber algo: Aún no sospecho cómo funciona esto. Me parece que, por distintos medios, llego a comunicarme, pero todavía no entiendo nada. Todo este lenguaje me parece chino. Pienso que, por el momento, la única forma de colaborar para mí es traduciendo, porque ya vienen los códigos y claves que se requiere usar. --Eliana 03:46 12 dic 2006 (CET)
Traducción editar
Si quieres crear un nuevo artículo puedes hacerlos a través de la cajita de texto en la página Ayuda:Tu primer artículo. O en todo caso si ya tienes un artículo que enlaza a este puedes hacer doblecli en el enlace rojo para acceder a la página del nuevo artículo, aún sin crear. Si gustas, dame el nombre del artículo que deseas crear y yo te doy una mano. O también si requieres mas ayuda no dudes en preguntar en mi página de discusión. Saludos Axxgreazz (discusión) 20:50 20 dic 2006 (CET)
Página de usuario editar
Hola, Eliana. Me alegro de que vayas aprendiendo más cosas sobre la wikipedia. Con sumo gusto te daré consejos para tener tu propia página.
Para empezar, pincha aquí, Eliana. De momento está vacía, pero es cuestión de que escribas y guardes los cambios. ¿Que qué puedes poner?. Tienes muchas opciones:
- Es normal poner algo de información del usuario. No tienes por qué, ni estás obligada a nada. Sólo lo que quieras, y por supuesto, sin dar datos personales tipo teléfono ni nada del estilo. Lo común es decir de qué país eres, quizá tu cuidad si te apetece.
- Si sabes de idiomas, se suelen poner unas etiquetas de idioma. Aquí tienes mucha información, aunque si prefieres ahorrarte líos, te aconsejo que mires cómo lo tiene puesto otro usuario. Por ejemplo, para ver como lo tengo yo, has de mirar en mi página en el botón de editar. Si lo miras un poco verás que es fácil entender la sintaxis de esto. Si de todas formas te supone mucho lío, te intentaré ayudar, sólo ha de darme tiempo para recordarlo, jeje.
- Una cosa que mucha gente gusta poner son Userboxes. Se trata de unas pequeñas celdas que tienen todo tipo de información sore los gustos, disgustos, aficiones, y demás, del usuario.
- Puedes escribir lo que quieras, pero es muy usual poner artículos en los que has trabajado mucho, artículos que has creado desde cero (si has hecho alguno, si no, siempre hay tiempo para hacer alguno), o lo que sea.
- Puedes poner vínculos a páginas que te han gustado mucho, o a páginas especiales que te gusta visitar.
- Puedes clasificar tu página en la categoría del país en que vivas. Por ejemplo puedes entrar aquí Categoría:Wikipedia:Wikipedistas por país, y mirar en qué lugar te conviene clasificarte. Si tienes líos sobre como se pone categoría, pregunta, no lo dudes.
- Sin duda el mejor consejo que te puedo dar es que mires lo que han puesto otros para tener ideas. No se trata de copiar, pero cuando no llevas mucho tiempo, es la mejor forma de aprender.
Para cualquier cosa que quieras, ya sabes donde estoy. Ilfirin - Entra, amigo, y habla 22:23 23 dic 2006 (CET)
- Me alegro de que ya tengas tu página de usuario. Ya sólo es cuestión de que la pongas a tu gusto. Respecto al reloj, no es que vaya distinto del tuyo, es que en wikipedia todos nos regimos por ese horario, porque así es más fácil. No creo que puedas cambiarlo de todas formas. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 14:19 24 dic 2006 (CET)
Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 22 de dic de 2006, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 28 de dic de 2006). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 18:54 23 mar 2009 (UTC)
Se ha abierto una consulta de borrado para La fe en el cristianismo editar
Hola Eliana, se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has colaborado, La fe en el cristianismo. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para dirimir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/La fe en el cristianismo. Gracias, Abajo estaba el pez
en el anzuelo 06:41 31 ene 2012 (UTC)
Migración a la extensión Babel editar
- Español
Estimado Eliana, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.
Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.
- English
Dear Eliana, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.
Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.
Tu cuenta será renombrada editar
Hola,
Como parte de nuestros esfuerzos continuos por proveer nuevas y mejores herramientas, el equipo de desarrolladores de Wikimedia está realizando algunos cambios en el funcionamiento de las cuentas de usuario como, por ejemplo, la implementación de notificaciones integradas entre distintas wikis. Estos cambios significan que tendrás el mismo nombre de usuario en todos los proyectos. De esa manera podremos ofrecerte nuevas mejoras, que te ayudarán a editar e interactuar mejor con otros usuarios y proporcionará una mayor flexibilidad en los permisos de usuario para usar las distintas herramientas. Una de las consecuencias de este cambio es que las cuentas de usuario deberán ser únicas en las 900 wikis de Wikimedia. Consulta el anuncio público para obtener más información.
Desafortunadamente, tu nombre de usuario coincide con otra cuenta, también llamada Eliana. Para asegurarnos que ambos puedan seguir usando las wikis de Wikimedia en el futuro, hemos reservado el nombre global único Eliana~eswiki para ti. Si te gusta no tienes que hacer nada. Si quieres escoger uno diferente, háznoslo saber completando este formulario.
Tu cuenta nueva seguirá funcionando como antes, y todas tus contribuciones anteriores te seguirán siendo atribuidas, pero tendrás que usar el nuevo nombre de usuario al iniciar sesión.
Lamentamos el inconveniente.
Atentamente,
Keegan Peterzell
Enlace con la comunidad, Fundación Wikimedia
00:33 18 mar 2015 (UTC)
Renombrada editar
Se ha renombrado esta cuenta como parte de la finalización de la cuenta de acceso unificada. Si esta cuenta le pertenece, entonces puede ingresar utilizando su nombre de usuario y contraseña anteriores para obtener más información. Si no le gusta el nuevo nombre de la cuenta, puede elegir el que desee con este formulario después de ingresar: Especial:Solicitud de renombrado global. -- Keegan (WMF) (discusión)
08:41 21 abr 2015 (UTC)