Esdid
RE:Ayuda nuevo articulo
editarPara empezar te quiero dar la bienvenida a Wikipedia Esdid, espero que podamos trabajar juntos por mucho tiempo.
Primero, como quieres traducir un artículo te recomiendo que sea de un idioma que domines bien, confió en que sepas inglés y si usas un traductor te recomiendo revisar la traducción antes de grabar el artículo, si tienes dudas sobre tu texto pon hasta arriba del texto: {{Revisar traducción}} , esta se volverá una platilla para pedir a alguien que domine mejor el idioma que revise tu texto.
Segundo, para crear un artículo existen muchas herramientas, puedes usar el Asistente de artículos o también te recomiendo usar el Editor visual, al crear un artículo te debe aparecer una pestaña hasta arriba que dice "Crear", junto a una que dice "Crear fuente", es una buena herramienta para crear y editar artículos. Esta guia te ayudará a usar mejor la herramienta.
Tercero, si quieres guardar borradores de tu artículo tienes varias opciones:
- Crearla en tu página de usuario, pero iniciando con la plantilla
{{página usuario}}, la cual se volverá un aviso que advierta que no se trata de un artículo, para evitar problemas. - Crearla en una subpágina de usuario, por ejemplo Usuario:Esdid/Pruebas, ahí podrás editar libremente y sin necesidad de poner una plantilla de inicio.
- Crear el artículo directamente, esta opción es la que mas uso. Para evitar cualquier borrado rápido puedes marcarla escribiendo al inicio las plantillas
{{En desarrollo}}y{{Traducción}}
Espero estos consejos te hayan sido de ayuda, si tienes alguna otra duda házmelo saber. Y como último consejo te pediré que cada vez que hagas un comentario en alguna página de discusión firmes al final del mismo escribiendo ~~~~ al final. Por cierto, si quieres que te ayude a construir el artículo avísame. Saludos.
