Hola, Frantzisko. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Wikipedia:Los cinco pilares
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto
.
Ayuda:Contenidos
Ayuda.
Manual general de Wikipedia
.
Ayuda:Tutorial
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante
.
Wikipedia:Zona de pruebas
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición
.
Wikipedia:Programa de tutoría
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos
.
Ayuda:Cómo se edita una página
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Wikipedia:Lo que Wikipedia no es
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar
.
Ayuda:FAQ
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace
.
Wikipedia:Políticas
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad
.
Wikipedia:Café
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas
.

Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

Hola! Espero que pases lindos momentos en Wikipedia. Te aconsejo que leas los enlaces de más arriba, seguramente te ayudarán en tus ediciones. Saludos, --Dianai, enviarme un mensaje 03:57 12 ene 2006 (CET)

Imágenes varias: especificar licencia editar

(parecen estar en dominio público, pero no indicaste ninguna licencia ni origen) == Imagen retirada ==

Hola, Frantzisko.

Has subido una o varias imágenes sin indicar su origen o su licencia. Debido a esto, las imágenes han sido retiradas de los artículos que las enlazaban. Como explica la guía para aportar contenido multimedia, esa información es indispensable para clarificar la situación de copyright de las mismas.

Te recomendamos respetar las normas y seguir las instrucciones que deberías haber leído al subir el material. Aquí tienes una guía completa que detalla todo lo que necesitas saber para indicar correctamente los datos necesarios. Si no los aportas, lamentablemente las imágenes tendrán que ser eliminadas.

Por favor, lee detenidamente las instrucciones y la guía rápida que tienes a continuación. Ernesto Graf (discusión) 13:29 15 ene 2006 (CET)

Lo mismo con la imagen Isabel de portugal.jpg. Tienes que indicar si origen. Con lo que indicas no es suficiente. Saludos. Nuria (¿dígame?) 00:56 23 ene 2006 (CET)

Tres cosillas editar

Hola otra vez, quería comentarte tres cosas. La primera es que las imágenes que no están correctamente identificadas y que han sido retiradas de los artículos no las puedes volver a colocar hasta que no estén completas. La segunda es que, por favor, evites el uso de "don" y "doña" en los artículos ya que son arcaismos innecesarios en una enciclopedia. Y por último, en el artículo de Princesa de Éboli añadiste un texto copiado de una página web que tiene los derechos reservados. Ya lo he revertido. Un saludo, Nuria (¿dígame?) 01:50 23 ene 2006 (CET)

Pues el artículo estaba muy poco modificado porque daba una copia casi exacta.... En cuanto a las imágenes, lo principal es indicar su origen (para que se pueda comprobar) y el tipo de licencia que tienen. Si no estás muy seguro, lo mejor es que no las subas ya que, probablemente, te las borrarán. Si las sacas de una página sólo tienes que indicar la dirección (puede que la página indique algo sobre los derechos reservados con lo que ya no serviría). Prueba con las que ya has subido a colocar el origen. Si está correcto, yo misma me las llevo a Commons. Nuria (¿dígame?) 02:15 23 ene 2006 (CET)
Ups!!! se me olvidaba. Las fechas se marcan [[día de mes]] del [[año]] y los meses son en minúscula. Nuria (¿dígame?) 02:17 23 ene 2006 (CET)

Destacados editar

Tienes que ir a Wikipedia:Candidatos a artículos destacados. Luego buscas el artículo por el que quieres votar, editas esa votación colocas tu voto de esta manera " # ~~~~" y guardas. No tiene más secretos :) Nuria (¿dígame?) 02:53 13 feb 2006 (CET)

Bertrand Du Guesclin editar

Te estás empeñando en llevar Bertrand Du Guesclin a Beltrán Duguesclín. Aunque la convención sea tener los títulos en español, esa página ya había sido trasladada al nombre original ¿realmente alguien hablaba de Duguesclín? Conviene ante todo tener la versión que la gente use. Además, lo estás trasladando sin mantener el historial, lo que es un error (tal y como está de liado tendría que arreglarlo un bilbiotecario). Por favor, no lo cambies más, mejor dabtirlo en Discusión:Bertrand Du Guesclin.

Platonides 19:41 13 feb 2006 (CET)

Hablando se entiende la gente :-) En este caso se había trasladado antes desde ahí, como ves en el historial. Para trasladar artículos solo tienes que usar la pestaña 'Trasladar. Cualquier usuarios registrado puede hacerlo. Sin embargo, si ya existe el artículo a donde lo quieres trasladar, tiene que hacerlo un bibliotecario (y en casos donde hay dversas opiniones, ponernos de acuerdo antes, jeje).
Platonides 11:50 14 feb 2006 (CET)
PD: Este mensaje iba a enviarlo ayer, cuando bloquearon la BD.


Posible, es pero primero habría que ponerse de acuerdo, y no creo que la forma castellanizada se usase nunca :P Platonides 21:32 14 feb 2006 (CET)

Hola otra vez. No sé si podré ayudarte en este caso concreto ya que no conozco lo suficiente a Bertrand Du Guesclin como para saber cuál es el nombre más usual. Sí te puedo comentar lo que creo que es más correcto hacer en estos casos. Lo mejor es no realizar un traslado o cambios sustanciales en un artículo ya existente sin comentarlo antes en la página de discusión. Si ya has trasladado y alguien te ha revertido, hay que hablar con ese alguien y explicarle las razones por las que crees que se tiene que cambiar. Si no, se entra en una guerra de ediciones que no lleva a ninguna parte. Y si ese diálogo no funciona, se tienen que aportar los datos necesarios (siempre fuentes verificables) en la página de discusión del artículo para justificar el traslado o los cambios realizados. Existe una última opción, mucho menos conflictiva, que es la de crear una redirección: creas el artículo con el nombre españolizado que redirija al nombre original. Así, se busque como se busque, siempre se llega al mismo sitio. He visto que el primero que revirtió fue Taragui por lo que te recomiendo que le dejes un mensaje en su página de discusión y se lo comentes. Estoy segura que llegaréis a un acuerdo. Un saludo. Nuria (¿dígame?) 22:22 14 feb 2006 (CET)

Du Guesclin editar

Hola, Francisco. No me parece que la hispanización del nombre sea más usual que su original; por el contrario, buscando en Google sólo sitios en español que contengan "Beltrán Duguesclín" encuentras un tercio de las que encuentras buscando el nombre original. La regla de "usar español" no tiene sentido con los nombres; con alguna excepción, que progresivamente va cayendo en desuso, como la de los reyes y papas, los nombres no se traducen. Un saludo, Taragüí @ 09:50 15 feb 2006 (CET)

Hola, Frantzisko. Te felicito por ese trabajo. Me enteré que intentaste nominar el artículo para destacado. La plantilla está bien, pero te faltaron completar los campos de la candidatura en WP:CAD. Acabo de hacer esos trámites, y ya está todo presentado como corresponde en la página de candidatos. Nada más fijate que tenés que firmar donde dice "propuesto por:" y también hacer un breve comentario en la sección "motivación". Saludos, y éxitos. --Octavio (mensajes acá) 04:30 3 mar 2006 (CET)

Sobre un Articulo editar

Resibe un Saludo Cordial, te informo que trasladare de nombre tu articulo de "Gobernadores de Autria" al de "Gobernantes de Autria". Atentamente Pablillo.

Hola amigo. En Wikipedia se recomienda no crear miniesbozos (consulta Wikipedia:Encontrar y arreglar un esbozo). Antes de ponerte a hacer un miniesbozo por cada marqués austriaco, te recomiendo que busques información. Saludos. --Kokoo !! 20:06 11 mar 2006 (CET)

Hola Frantzisko editar

Hola Frantzisko: he visto que participastes en el artículo de Presencia vasca en las lenguas españolas. Ahora lo han propuesto para borrarlo. Pasate, si quieres, por Wikipedia:Consultas de borrado/Presencia vasca en las lenguas españolas y votes lo que creas conveniente. Un saludo. --Txo (discusión) 23:19 29 may 2006 (CEST)

Isabel de Portugal editar

Referencias en Isabel de Portugal (1397–1471) editar

Hola Frantzisko, el artículo Isabel de Portugal (1397–1471) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, y la información ha de ser verificable). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema si lo desea. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones.Maragm (discusión) 13:09 26 ago 2011 (UTC)Responder

Migración a la extensión Babel editar

Español

Estimado Frantzisko, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear Frantzisko, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.