Usuario discusión:JGRG/Taller

Propuesta TOES

Hola de nuevo, he leído su propuesta para la nueva política y la considero neutral y siguiendo el criterio del nombre más común. Para determinar el nombre común me gustaría emplear también, junto con los otros métodos del Anexo, Google Trends, dado que esta herramienta determina tendencias de búsqueda y se puede comparar directamente que topónimo es más popular. Aquí te dejo unos ejemplos de búsquedas en Google Trends:

Comparación	Resultados
Generalitat de Catalunya vs Generalidad de Cataluña vs Generalitat de Cataluña
Junta de Galicia vs Xunta de Galicia
La Coruña vs A Coruña vs Coruña
Lérida vs Lleida:

Considero que una mezcla de lo propuesto en el Anexo sumado a Google Trends ofrece claros topónimos comunes.— El comentario anterior sin firmar es obra de Álvaro846 (disc. • contribs • bloq). 15:55 14 jun 2020

@Álvaro846: Muchas gracias por tu mensaje. Te agradezco la herramienta que me propones; sin duda, me parece muy útil, pero tiene dos problemas:

• Puede que algunas de las consultas no se formulen en español ni por personas hispanohablantes, aunque esto tendría poca importancia en aquellas regiones de España o países donde solo se habla español.
• Los datos se basan en consultas de usuarios en un buscador, que no son fuentes fiables. Teóricamente, a lo que debemos atenernos es al uso más conocido en fuentes fiables, no entre el público general (véase en:WP:DUE). No obstante, WP:CT podría permitir que se tuvieran en cuenta cuando dice: «El principio general es que los títulos deben ser formulados de tal manera que puedan ser localizados con la mayor facilidad posible por las personas hispanohablantes que consultan Wikipedia en español».

Aún así, sigue resultando muy cuestionable considerarlo una fuente fiable, y si lo hiciera, podría ser una fuente adicional de críticas. En cualquier caso, podría entenderse incluida en el penúltimo punto de la regla práctica 1: «Cualquier otra [fuente] que aporte una información suficientemente amplia y relevante sobre el uso del término en español». Una cosa más: los análisis se deberían de hacer considerando a todos los países hispanohablantes, no solo a España, y en el caso de La Coruña su prevalencia en todos los países menos España es abrumadora. Un saludo y de nuevo gracias,  JGRG | Mensajes 21:10 16 jun 2020 (UTC)

@JGRG: Proponía esta herramienta para ser usada en caso de que las opciones anteriores no dejen claro el topónimo más popular. Dado que detalla las tendencias de búsqueda. En cuanto a lo que decías de buscar solo en España es posible efectuar una búsqueda mundial y realizar la comparación. Álvaro Díaz (discusión) 13:25 19 jun 2020 (UTC)

@JGRG: He visto que en Wikipedia/Encuestas ya cuenta como en preparación, te agradecería que mi nombre constase como co-autor. Yendo al grano, por mi parte considero que la política es sólida y lo único restante es preparar las diferentes partes para la encuesta. He dejado vacío mi taller y esta a tu disposición y puedes hacer todos los cambios que desees, en el caso de que te resulte más cómodo preparar la encuesta en el mismo. Te estoy muy agradecido por haberme ayudado tanto cuando ya estaba cerca de rendirme y abandonar la propuesta e incluso Wikipedia. Espero que aprueben la encuesta y poder ir a votación para, de una vez por todas haya una política neutral y sin ideologías de por medio. Álvaro Díaz (discusión) 16:54 24 jun 2020 (UTC)

@Álvaro846: Ahora mismo te añado como coautor de la encuesta. La versión preliminar de la encuesta está en Wikipedia:Encuestas/2020/Sobre la política de topónimos, ahí podemos hacer las modificaciones necesarias (creo que añadiré alguna opción, tal y como he dicho en la discusión de la encuesta). Dime qué te parece la manera en la que está formulada. No tienes que agradecerme nada, solo intento que haya una política neutral y sin ideologías de por medio, como bien dices. Sé que es difícil conseguirlo, pero en eso estamos y mantengo la esperanza. Gracias a ti por tu apoyo. Un abrazo,  JGRG | Mensajes 19:50 27 jun 2020 (UTC)

@JGRG: Vale, muchas gracias. Desconocía que se pudiese crear la página y preparar la misma y que conste como en preparación, aún me queda mucho por aprender de Wikipedia. Voy a revisar la encuesta y te digo que me parece. Álvaro Díaz (discusión) 16:35 28 jun 2020 (UTC)

@JGRG: Hola de nuevo, he estado revisando la encuesta con calma y hasta este momento estoy completamente de acuerdo con lo allí escrito. Aunque tengo una sugerencia, ¿No sería más adecuado que en lugar de opciones se llamasen preguntas? Voy a proceder a cambiar 'opción' por 'pregunta' para ver el resultado. Si no estas de acuerdo, hazmelo saber y lo cambiamos de nuevo. Ya que me pongo a editar voy a revisar si existen faltas de ortografía o gramática aunque en mi primera lectura no encontré ninguna. Álvaro Díaz (discusión) 16:45 28 jun 2020 (UTC)

@Álvaro846: Para el formato de la encuesta, me basé en la votación de 2006 en la que se aprobó TOES. Creo que es preferible que cada usuario pueda votar a favor o en contra de cada opción, y que no tenga que votar necesariamente a favor de una y en contra de todas las demás. Así se deja más libertad: es posible que algún usuario quiera votar a favor de varias opciones (yo, por ejemplo, de la 2 y la 3), y así podemos ver el consenso a favor o en contra que alcanza cada propuesta. Dime qué opinas. Un saludo,  JGRG | Mensajes 20:05 29 jun 2020 (UTC)

@JGRG: Me parece correcto. Entonces voy a preparar la página para que se pueda votar de esa manera. Para que me quede claro, ¿Deberán elegir 'A favor' o 'En contra' para cada una de las opciones? Un saludo, Álvaro Díaz (discusión) 10:04 30 jun 2020 (UTC)

@Álvaro846: Sí, tal y como está ahora. He añadido también nuevas opciones según lo acordado en la página de discusión de la encuesta, y he cambiado de nuevo la palabra «pregunta» por «opción» puesto que son diferentes opciones más que preguntas diferenciadas (que solo hay una). Un saludo,  JGRG | Mensajes 18:38 1 jul 2020 (UTC)

@JGRG: Perfecto. En cuanto a pregunta y opción, tiene más sentido poner 'opción', porque como dices la pregunta es una. Un abrazo, Álvaro Díaz (discusión) 20:15 1 jul 2020 (UTC)