Nuno Tavares

Hola, Nuno Tavares. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

Saludos, Manuel González Olaechea y Franco 10:31 23 mar, 2005 (CET)

Bot

Hi, Nuno. Unauthorized bots are not allowed to run in this wiki; please place a request at Wikipedia:Bot/Autorizaciones before beginning even a test run here. NTBot has been blocked until the correct procedure is followed. Best, Taragüí @ 11:06 21 ene 2006 (CET)

Reino de Asturias

Hola Nuno,

Quería decirte dos cosas:

En primer lugar, te transcribo (en castellano) las dos poesías cuya traducción habías solicitado. Originariamente estaban escritas en asturiano:

La Xana florida y hermosa coronada con perlas de orvalho, vestida con galas de mayo y calzada de hojas de rosa Nel y Flor, Pin de Pría || Vine a tu tierra hace dos mil años que antes pasara arriba en las estrellas y al encontrarme en la Ínsula ante extraños Algunos hubo que seguían mis huellas. El Cuento de la Xana, Francisco González Prieto

Lo segundo que quería decirte es que, efectivamente, las primeras Cortes de León, tuvieron lugar en el año 1188.

saludos,

Fmercury1980 09:55 17 feb 2008 (UTC)

Muchas gracias Fmercury1980. Nuno Tavares (discusión) 00:09 28 feb 2008 (UTC)