Usuario discusión:Orhan akademi/Archivo 2005
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Bueno, gracias por colaborar con nosotros en la construcción de una enciclopedia libre. Espero que estos enlaces te sean de utilidad. Si necesitas algo más pregunta a cualquiera de los que estamos por aquí.
Por favor, mira en los enlaces la mejor forma de realizaer un enlace interno (es entre [[ y ]])
Esperando pases buenos momentos--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 18:20 1 oct, 2005 (CEST)
Copyvio editar
Hola. Siento haber tenido que revertir tu borrado del cartel copyvio en Fethullah Gülen. No tengo nada contra ti ni contra el artículo, que me parece bastante bueno aunque un poco falto de neutralidad. El problema es que no basta que tú lo digas para que consideremos por dado el derecho del autor/es para reproducir (y en su caso, comercializar) su contenido. Como puedes ver en el enlace que puse en la discusión del artículo, es necesario el permiso explicito del autor, por ejemplo, incluyendo en su página una licencia GFDL, Commons o de cualquier otro tipo que permita su inclusión en Wikipedia. Las págnas que no incluyen ninguna referencia sobre derechos se consideran por defecto como copyright. Yo mismo he tenido hace tiempo problemas por los mismos motivos, y sé que es difícil acostumbrarse a esta política tan tiquismiquis, pero te aseguro que es fundamental para la supervivencia de Wikipedia. Hispa (...las quejas aquí.) 13:19 2 oct, 2005 (CEST)
- Vale, veo que lo has vuelto a borrar. No voy a entrar en una guerra de ediciones contigo porque no se trata, como ya te he dicho, de nada personal. Eso sí, voy a informar a un bibliotecario sobre tu actitud para que se tomen las medidas oportunas sobre el artículo. Saludos, Hispa (...las quejas aquí.) 13:22 2 oct, 2005 (CEST)
- Vosotros mismos lo habeis dicho,es difícil acostumbrarse a esta política tan "tiquismiquis" de los copyright, en fin, todo sea por la wikipedia, gracias de todos modos y no se preocupen, no es nada personal ni va a resultar toda esta confusión en una guerra de ediciones.Oido el aviso y disculpas para Hispa. Un saludo a todos.
Orhan_akademi 13:35 2 oct, 2005 (CEST)
Te daré una fácil solución: Edita el texto. Cámbialo de forma que no pueda ser identificado con el original, pero que conserve su significado. Procura ser lo más neutral posible en el punto de vista (nada de "estupendo filósofo" o "renombrado teólogo"). En ese caso, y cuando hayas terminado, puedes informar a un bibliotecario sobre el cambio y que sea él el que retire el cartel, para no levantar sospechas. Un saludo, Hispa (...las quejas aquí.) 13:39 2 oct, 2005 (CEST)
Muchísimas gracias por la explicación Hispa,la seguiré al pie de la letra, no en vano me queda mucho que aprender.Te reitero mis disculpas si he podido causarte algun «disgusto» con todo este lio(en mi defensa podría decir que soy practicamente un novato).Es cierto que la neutralidad brilla por su ausencia en este artículo, me pondré en ello.Gracias de nuevo por el tiempo que has dedicado a explicarme todo este embrollo.Un saludo,Orhan_akademi 13:54 2 oct, 2005 (CEST)
- Hola de nuevo.
- En primer lugar, es mejor que contestes en las páginas de discusión de los usuarios (en mi caso donde dice "...las quejas aquí"), para que pueda ver el cartel de "tienes mensajes nuevos".
- En segundo lugar, de disgusto nada. Hace mucho tiempo que nadie me cabrea en wikipedia. Procuro tomarmelo con tranquilidad. Tranquilo, que todos fuimos novatos en Wikipedia alguna vez (bueno, menos Usuario:Dodo)
;). De hecho, yo soy novato aún en muchas cosas y estoy preguntando cada dos por tres.
- Y por último, ya sabes, estamos todos a tu disposición para resolver cualquier problema o duda que tengas. De nuevo un saludo, Hispa (...las quejas aquí.) 14:04 2 oct, 2005 (CEST)
Material sobre Turquía editar
Hola de nuevo Orhan. Como he leido que vives en Ankara, te sugiero que le eches un vistazo al artículo sobre la ciudad... está muy pobretón. Tal vez tú podrías ampliarlo un poco e introducir algún material audiovisual de tu cosecha. Estoy seguro de que tener un "corresponsal" en Turquía nos va a venir de perlas.
Un saludo, Hispa (...las quejas aquí.) 14:50 6 oct, 2005 (CEST)
Merhaba(Hola) Hispa, eso está hecho, lo voy a ver ahora mismo y veré lo que se puede hacer,en cuanto a recursos audiovisuales acerca de Turquía, no me falta de nada, lo digo por si a alguien le interesa. Estoy preparando en estos momentos un artículo sobre la Guerra de Independencia Turca de 1919-1922 además de otro artículo sobre Mustafa İsmet İnönü...en cuanto a lo de corresponsal, que sepáis que aquí en Turquía estoy a vuestra entera disposición, aunque me mueva bastante entre Estambul y Ankara y me falte tiempo para escribir Un saludo afectuoso desde TurquíaOrhan_akademi 15:58 6 oct, 2005 (CEST)
Te has despistado, deberías responderle en su discusión (así puede no enterarse) Por cierto si vas a colaborar con provincias turcas y te lías, Cinabrium o yo tratamos de arreglar algo hace tiempo, no dudes en preguntarnos.--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 17:33 8 oct, 2005 (CEST)
Hola de nuevo.
Le he dado una mano de pintura a tu artículo, he quitado el copyvio y ha añadido algunas cosillas. Entre ellas, el "interwiki" al artículo de wikipedia inglesa, que puedes ver aquí. Dices que tienes un nivel alto de inglés, así que seguramente no tendrás demasiado problema en traducirle algún trozo (o todo) y ponerlo en tu artículo. El hecho de que wikipedia contenga material sin derechos es una arma que puede trabajar a nuestro favor, ya que todo el texto del artículo en inglés y en turco está disponible para su uso como te dé la gana usarlo.
Un saludo cordial de Hispa (...las quejas aquí.) 00:12 9 oct, 2005 (CEST)
Topkapı editar
Gracias por la aclaración ! Aunque se te olvidó firmar, vi que habías sido tú. Yo tenía la impresión de que la vocal ı en cuestión se pronunciaba como "u", ya que así me orientaron a pronunciar cuando viajé de luna de miel a Turquía. Pero como dicen los ingleses, I stand corrected. ;-)
Si en castellano quedó establecido que la ı se debe escribir como i, me parece un lamentable error que lleva necesariamente a pronunciaciones incorrectas. Pero qué le vamos a hacer, eso no lo hemos decidido nosotros. Saludos! --Sergio (discusión) 19:03 15 oct, 2005 (CEST)
Enlaces externos editar
Hola Orhan, no tengo a mano el enlace donde se describen las políticas, pero en general, para incluir enlaces, pregúntate: ¿se refiere el enlace al artículo? No valen enlaces relacionados con conceptos relacionados con el artículo (por ejemplo, en un artículo sobre Bono no valen enlaces sobre U2); ¿amplía información sobre el artículo?
También debes tener en cuenta que los blogs y directorios son en general desaconsejables y que siempre hay que apuntar a algo concreto, no a la raíz de una web. Por ejemplo, en un artículo sobre "Let it be", no se debe incluir un enlace a una web sobre los Beatles.
No sé si esto te aclara algo. --Ecemaml (discusión) 13:16 16 oct, 2005 (CEST)
Imágenes editar
Hola, Orhan. Para usar imágenes de Commons, no es necesario volver a subirlas aquí. Simplemente utiliza el nombre que tienen en Commons. De hecho, ¿no habías notado que la página de subidas pide explícitamente que no se suban imágenes a esta wikipedia? Un saludo, Taragüí @ 14:51 20 oct, 2005 (CEST)
Prosa de la República de Turquía editar
Hola Orhan. Cuidado con las listas. En la wiki existe la política de sustituir las listas por categorías, pero claro, para eso deberías hacer un artículo para cada autor. Siempre que puedas, evita hacer listas.
PD: Bonitas fotos. ¡Ave! Caivs «Hispa» Antoninvs (...moritvri te salvtant!) 20:21 20 oct, 2005 (CEST)
- De momento no hagas nada, pero piensa en crear la categoría de escritores de Turquía (si es que no existe ya) e ir trasladando a ella los artículos de los escritores que vayas creando añadiéndoles dicha categoría. En caso contrario, si no vas a crear todos esos artículos, escribe algún texto explicativo sobre los movimientos literarios o algo que permita ubicar al conjunto de autores, de forma que no sea simplemente una lista. Cosas así... ¡Ave! Caivs «Hispa» Antoninvs (...moritvri te salvtant!) 20:37 20 oct, 2005 (CEST)
- Perdón por intervenir. Sólo quería opinar que en este caso la lista me parece un buen punto de partida para desarrollar posteriormente los artículos. Lo que no tengo muy claro es el nombre de los artículos que has creado, Orhan akademi. Soy partidario de fusionar estos dos artículos en uno mayor, titulado Literatura de Turquía (todavía no existe). También creo que este artículo debería hablar tanto de la literatura del Imperio Otomano (en turco, al menos) como de la de la República de Turquía. Yo escribí un artículo sobre Orhan Pamuk. Si encuentro información me gustaría escribir sobre otros autores. Las categorías Categoría:Escritores de Turquía y Categoría:Escritores en turco existen ya. rupert de hentzau (discusión) 21:13 20 oct, 2005 (CEST)
- Ignoro el turco por completo, así que te agradeceré que revises todos los artículos que escriba sobre escritores turcos. Utilizo fuentes de Internet en inglés y francés (el alemán lo leo con dificultad, y es una pena, porque en este idioma -quitando el turco, claro- es en el que se encuentran más datos). Gracias por tus sugerencias sobre estos escritores; serán los siguientes artículos que escriba. Un saludo rupert de hentzau (discusión) 11:18 22 oct, 2005 (CEST)
- Merhaba, Orhan. No sabes cuánto me alegra que te haya gustado el artículo. Por cierto, lo he trasladado a Nazım Hikmet, para ser más respetuoso con la ortografía, aunque puede llegarse también desde Nazim Hikmet, que es como lo buscará -supongo- casi todo el mundo. Gracias por corregir el artículo. Teşekkür ederim. rupert de hentzau (discusión) 17:30 22 oct, 2005 (CEST)
Sobre los recientes artículos sobre escritores turcos que estás creando, y nuestra pequeña polémica, sólo quería aclarar mi punto de vista. Las aportaciones que haces en lengua turca sólo son útiles, a mi juicio, si se acompañan de traducciones. Ten en cuenta que la inmensa mayoría de los usuarios de Wikipedia no conoce el turco. Pero es que, además, tampoco suele hacerse esto con lenguas más conocidas por el usuario medio como el inglés, el francés o el alemán. Los textos suelen siempre traducirse, acompañados o no del texto original. Un saludo rupert de hentzau (discusión) 15:32 23 oct, 2005 (CEST)
Yasar Kemal editar
Creo que Rupert de Hentzau ya lo ha hecho por mí. Fíjate bien cómo: Ha escrito en el artículo "REDIRECT: Tu artículo". Con eso se redireccionan estas entradas al artículo que tú quieras. Caius «Hispánicus» (...morituri te salutant!) 21:40 23 oct, 2005 (CEST)
Capadocia editar
Hola Orhan! Quisiera contarte que estoy comenzando un artículo sobre Capadocia, poniendo algo de lo que conozco de la región y un poco de mis investigaciones (y todo eventualmente puede evolucionar en más artículos). No sé si ya has ido a Capadocia (si aún no vas, no te imaginas lo que te estás perdiendo!), pero tal vez te interese visitar la página cuando la haya terminado. Creo que tardaré más o menos una semana en tener todo presentable, pero te invito a que dentro de unos días te des una vuelta por ahi, que tus comentarios son bienvenidos. Y también creo que te pediré ayuda con algunos nombres, espero que me salgan bien a la primera, pero las correcciones son también bienvenidas. Saludos --Sergio (discusión) 04:19 28 oct, 2005 (CEST)
- Bueno, creo que el primer borrador quedó terminado! Aun no está todo lo que yo quisiera sobre esa mágica región, pero ya lo puedes visitar en su link original. Lo bueno es que me emocioné, y también armé páginas separadas para Goreme, Kaymakli, Zelve y las chimeneas de hada, además de que acabé subiendo a Commons unas fotos que yo mismo hice. Cuando puedas date una vuelta por ahi y trátalos sin piedad! Saludos !--Sergio (discusión) 23:12 2 nov, 2005 (CET)
Teşekkürler, por la ayuda, o debería decir Çok teşekkür ederim? Saludos!--Sergio (discusión) 01:49 4 nov, 2005 (CET)--Imagino que ya llegó el frío por Estambul...
Imperio Bizantino editar
Merhaba Orhan. Será magnífico contar contigo en este artículo. Como ves, queda mucho por hacer. ¿Qué apartado te gustaría desarrollar? En principio, FAR va a ocuparse de la historia hasta el siglo VIII, y yo desde este siglo hasta el final. Como ves, los dos son períodos muy extensos, y nos vendría muy bien que hubiese más colaboradores.
Por cierto, muchas gracias por mencionarme en tu página de usuario. Me parece extraordinaria la tarea que estás realizando en Wikipedia de difusión de la cultura de Turquía, y me encantará colaborar en lo que pueda. Un saludo rupert de hentzau (discusión) 09:47 1 nov, 2005 (CET)
- Idem. Coge lo que quieras, y ponte a colaborar. ¿que tal si hjaces los últimos años? Más o menos a partir de la derrota de Manzikert. Si lo haces, ten en cuenta que ya hay un artículo extenso sobre la caída de Constantinpla, así que no merece que te esfuerces mucho en ese último tema.--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 10:05 1 nov, 2005 (CET)
Turquía y la UE editar
Hola. Seria conveniente que volvieses a quitar el thumb de la imagen. Esto del thumb se usa solamente cuando vas a agregar un texto a la imagen. A proposito de esa imagen, le han puesto un letrero en commons.
Saludos.
- Ahora mismo vuelvo a mirar el articulo y la ımagen en commons, gracias por tus recomendacıones --
Orhan_akademi - "Buraya mesaj atabilirsiniz :P " 21:50 1 nov, 2005 (CET)
Veo que has vuelto a relanzar ese tema. Así que, esperando ayudarte, he creado esa plantilla. Simplemente pon:
{{Subst:Plantilla:Provincias de Turquía|nombredelaprovincia}}
y tendrás un esquema básico. Una segunda edición solo tienen que añadir las limítrofes y la población.
Y si te sigue interesando lo del Imperio bizantino, he creado un proyecto personal, con cosas que podría ir haciendo.Saludos de--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 11:53 6 nov, 2005 (CET)
Hola Orhan.
Es cierto, era copyvio, como bien señalabas. Te explico: Dado que no todo el artículo era copyvio, he repasado el historial hasta ver dónde se había puesto ese texto (en realidad, fue en la edición anterior a la tuya), y lo he revertido hasta la edición anterior a ésta.
Cuando el copyvio tiene un copyright explícito en la página de origen, como norma se borra del artículo además de poner la plantilla. En caso de no tener una licencia definida, se deja el texto para ver si el que lo ha colgado lo puede justificar.
Un saludo y gracias por andar al loro. Caius «Hispánicus» (...morituri te salutant!) 16:28, 8 noviembre 2005 (CET)
- Siempre es un placer
:)Caius «Hispánicus» (...morituri te salutant!) 18:39, 8 noviembre 2005 (CET)
- Siempre es un placer
Lo prometido es deuda editar
He puesto en Usuario:FAR/Imperio Bizantino una lista de ideas para ir desarrollando. Si quieres colaborar, coge lo que quieras.--FAR, (Libro de reclamaciones) @ 18:55 9 nov 2005 (CET)
ufffffff bandera editar
Hola, siento los problemas de la bandera de Turquía, el cambio se debe al uso del SVG que permite una mayor resolución ocupando menos y por eso lo han puesto así, de aquí a unas semanas la bandera de Turquía sin ser reemplazada tendría el dibujo de una X en grande. Lo lógico es que las banderas estuvieran limitadas en el artículo, voy a arreglar la del artículo de Bandera de Turquía.
Gracias por el aviso --Armin76 (discusión) 16:20, 10 noviembre 2005 (CET)
- No, no tiene mucha complicación, depende lo que quieras hacer, claro. Si lo que quieres hacer es buscar interwikis entonces no tendrás problemas, pero si lo que quieres es reemplazar cosas tienes que tener mucho cuidado. Todo lo que no sea interwikis requiere mucha atención, porque te la juegas bastante si la lía. --Armin76 (discusión) 17:25, 10 noviembre 2005 (CET)
Tu firma editar
Hola, Orhan. Parece ser que todo lo que viene justo después de tu firma está como entre Texto en negrita. Por ejemplo en [1] o en esta misma página. ¿Puede revisarlo?
Jenízaros editar
Tengo un curioso archivo de sonido procedente del programa de radio "La Rosa de los Vientos" sobre los jenízaros. Pesa 3,8 Mb, y si quieres te lo envío por correo. Mándame un correo si lo quieres y te lo envío como contestación. Ma salameh. Hispa (...las quejas aquí) 21:16 20 nov 2005 (CET)
- Me alegro de que te haya gustado, porque tengo uno ahora de Atila (que creo que también era conocidillo por aquellos pagos), que te vas a chupar los dedos. Si quieres, luego te lo mando desde casa. Un saludo, Hispa (...las quejas aquí) 14:53 21 nov 2005 (CET)
- Te lo voy mandando, pero te advierto que el programa tampoco es que lo deje en muy buen lugar. Bueno, supongo que las costumbres de antes no son las de ahora, jeje... Hispa (...las quejas aquí) 16:20 21 nov 2005 (CET)
Un saludo editar
Gracias por tu comentario, y aprovecho también para saludarte. Dentro de las Ciencias Sociales me gustan sobre todo la demografía, la geografía, la historia, la lingüística, y por eso incido tanto en los datos de población. He visto que hay muchas ciudades turcas que ni siquiera en inglés ponen los habitantes que tienen, supongo que el Instituto Nacional de Estadística turco debe ser un poco desastre, que no sabe ni los habitantes que tiene Estambul, pero bueno, trataremos de poner cuanta información consigamos. Ah, y no soy murciano, soy alicantino, lo de Moratalla son los orígenes, que es mi abuela materna, pero lo mismo da, soy de por aquí. Un saludo. --Hinzel 17:19 28 nov 2005 (CET)
ex Lmb agradecido editar
Vi con satisfacción que te gustó el artículo de Björk (soy el antiguo Lmb). Le faltan actualizaciones y tiene pequeños errores, si se tiene en cuenta mi última contribución. Si te interesa el tema y quieres ampliar algunos artículos relacionados o simplemente informarte, puedes ver mi trabajo en la versión inglesa. Allá, mis artículos se publican en orden cronológico. Ya completé la parte de Tappi Tíkarrass, tengo que mejorar KUKL, y seguiré hasta ampliar su biografía y dejarla como la versión española. Después de una investigación de cerca de 2 años (ya perdí la cuenta) he logrado rescatar imágenes perdidas, y contar con la contribución de algunos músicos amigos y coleccionistas. Los datos discográficos que poseo son actualmente los más exactos. Sin embargo en su página oficial se niegan a realizar las modificaciones correspondientes. Todavía queda más por hacer. Saludos, Luis María Benítez 16:12 6 dic 2005 (CET)
El placer es mío editar
Le agradezco el interés mostrado en ese incidente donde un energúmeno me llamó de todo menos bonito, sin yo conocerle siquiera de nada. Pero bueno, ya ha pasado y espero que no vuelva a ocurrir.
Sinceramente, le envidio por estar en una de las ciudades más bellas del mundo. Desgraciadamente no la conozco (porque nunca he estado en Turquía), pero me encantaría visitarla alguna vez. Me alegro de que haya venido a mi "isla" y de que conozca a irlandeses; nosotros somos muy buena gente (jejejeje...!!). Un saludo desde el Ulster, y perdón por no haberle contestado antes. George McFinnigan 
plé 21:04 7 dic 2005 (CET)
Hola, Orhan. No tengo ninguna razón para dudar de tí ni de tu imparcialidad, pero he visto que has quitado mucho texto de Chipre. Por favor, si haces eso, expón siempre en la página de discusión tus razones para hacerlo y las fuentes que te avalan. Un saludo, Taragüí @ 20:18 19 dic 2005 (CET)
- Confío plenamente en que sabrás ser imparcial. Me interesaba que lo hicieras para quienes no han seguido tus contribuciones y no están al tanto de que eres un miembro valioso de esta comunidad. No sé si te he comunicado en algún momento lo mucho que me alegra contar contigo en este proyecto, pero aprovecho para hacerlo. Además, sabes escoger tus compañías; rupert de hentzau es de lo mejor que ha dado esta wiki :) Un saludo, Taragüí @ 20:44 19 dic 2005 (CET)
Genocidio armenio editar
Acuso recibo de tu aclaración sobre el adjetivo festivo; veo que no lo has repuesto, y es mejor así por la ambigüedad que generan las dos primeras acepciones. A propósito de este tema, me imagino que los medios de por allá estarán comentando el juicio a Orhan Pamuk. --Filius Rosadis 20:05 21 dic 2005 (CET)
Premio de Buen Wikipedista editar
Te ruego, Orhan akademi, que aceptes este reconocimiento a tu esfuerzo, y que coloques en tu página de usuario este galardón por el que debes estar orgulloso, pues te lo mereces. George McFinnigan plé 19:47 23 dic 2005 (CET)
- Me alegro de que seas católico; probablemente no habrá muchos en tu país. Yo por supuesto que mañana también iré a la Misa del Gallo (que por cierto, me acabo de enterar que se llama así en castellano). Insisto en que tienes suerte de vivir en Estambul. Un cordial saludo desde Letterkenny. ¡Feliz Navidad y próspero años 2006! George McFinnigan
plé 21:29 23 dic 2005 (CET)
- Me alegro de que seas católico; probablemente no habrá muchos en tu país. Yo por supuesto que mañana también iré a la Misa del Gallo (que por cierto, me acabo de enterar que se llama así en castellano). Insisto en que tienes suerte de vivir en Estambul. Un cordial saludo desde Letterkenny. ¡Feliz Navidad y próspero años 2006! George McFinnigan
- Te pido disculpas. Yo creía que eras realmente turco, pero bueno, después de Irlanda, España es el segundo país que más me gusta (porque lo he visitado en diversas ocasiones), así que... El hecho de que seas español, explica muchas cosas, como tu religión, por ejemplo; ¡ya me extrañaba a mí que el único supuesto turco fuese católico! Repito: feliz navidad. George McFinnigan plé 21:41 23 dic 2005 (CET)
- Te pido disculpas. Yo creía que eras realmente turco, pero bueno, después de Irlanda, España es el segundo país que más me gusta (porque lo he visitado en diversas ocasiones), así que... El hecho de que seas español, explica muchas cosas, como tu religión, por ejemplo; ¡ya me extrañaba a mí que el único supuesto turco fuese católico! Repito: feliz navidad. George McFinnigan
| ||
| ¡Feliz Navidad! | ||
Platonides 14:32 25 dic 2005 (CET)