TenPoundHammer

Esto es una bienvenida en inglés, para verla en español, haga click aquí. Si usted entiende español, y le colocaron esta plantilla en su página de discusión, por favor informe al autor

Hello TenPoundHammer, welcome to the Spanish Wikipedia!

Here you have some links that may be useful when visiting:

• Our embassy.
• The list of administrators, called "Bibliotecarios".
• A list with English speaking collaborators that can be contacted in case of doubt.

To make it easier for other users to reach you, you can place on your userpage a Babel table (Use this template:{{Babel-X|nl|en-y|es-y|ar-y|it-y}}, where X is the amount of languages and y is the level)

If you have a correction for this message, you can alert the creator or edit this template here.

Have fun in the Spanish Wikipedia, мιѕѕ мαηzαηα ♈ 18:44 25 nov 2011 (UTC)

About your reply on the cofee

If you want, I can help you. I have a very advanced English level. -- Blacki4   |   ¿Algo que discutir conmigo? ¡Click! +2h 14:03 9 ago 2011 (UTC)

Translation

Hola, lo siento pero traduzco del español al inglés no al revés, pero si necesitas ayuda con alguna frase suelta, puedo hacerlo pero no me puedo comprometer a ayudar a traducir todo el artículo. Saludos, Maragm (discusión) 18:52 25 nov 2011 (UTC)

Hola y... contesto

Hola TenPoundHammer. Bienvenido a la Wikipedia en español. Me temo que tus fuentes no te han informado bien acerca de mi nivel de español ni que yo sea bilíngüe. Es cierto que tengo un nivel muy alto - y que dedico mucho tiempo a corregir las muchas faltas de ortografía que surgen por aquí :) - pero mi nivel no llega al bilingüismo. Al igual que Maragm arriba, solamente traduciría del español al inglés, mi lengua materna. Dicho eso, seguramente te podré resolver muchas de las posibles dudas lingüísticas que podrías tener, así que, por favor, no dudes en dejarme una nota si crees que te puedo ayudar en algo. Saludos, Technopat (discusión) 00:11 26 nov 2011 (UTC)

Hola de nuevo. He realizado unos retoques, pero falta el repaso de un usuario nativo y/o de alguien que conozca bien el juego, para los términos específicos al concurso. Saludos, --Technopat (discusión) 10:26 27 nov 2011 (UTC)

RE: Alan Jackson

Hola, TenPoundHammer. Honestamente no sé si existan filtros con los que evitar esas ediciones. Te recomendaría preguntar a usuarios más experimentados como Tarawa1943. Por otra parte, repongo el contenido de tu página de discusión. Los mensajes se archivan, no se borran. Un saludo, Edslov (discusión) 04:29 16 mar 2018 (UTC)

Re:AlanJacksonMatóMúsicaCountry

Hola. Gracias por la información respecto al titiritero Jack Gaines. Estaré al tanto, desde luego. ¡Saludos! --Miaow 23:28 23 abr 2018 (UTC)

Buenas. Gracias por arreglarlo. Un saludo, Edslov (discusión)