Titasoro

Notificación de borrado rápido en «Virology»

Hola, Titasoro. Se ha revisado la página «Virology» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. A5: El artículo creado es de baja calidad y ya existe bajo otro título. Al no haber material nuevo que fusionar con el artículo principal, se ha procedido a borrar. Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos y consultes el manual de estilo y la ayuda sobre cómo empezar una página y sobre cómo editarla.

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.

Gracias por tu comprensión. Aquilaaa (discusión) 16:07 27 oct 2015 (UTC)

De títulos similares y plantillas apresuradas

Saludos Titasoro. Gracias por tu aporte a WP en español. En la sección Otras aplicaciones veo que has colocado un enlace a encuentros.uma, cuando lo correcto habría sido colocar una referencia en este mismo lugar, o bien colocarlo como otro enlace externo en la sección Enlaces. La traducción te ha jugado una mala pasada: en Historia pones: Por 1985, Harald zur Hausen había mostrado que dos tensiones de Humanos papillomavirus (HPV), en inglés: had shown that two strains of Human papillomavirus (la palabra strains debe ser traducida como cepas. Si tienes UN POCO MAS DE TIEMPO PARA INVERTIR podríamos seguir mejorando el artículo.--Sanador2.0 (discusión) 23:27 28 oct 2015 (UTC)

Gracias por tu mensaje. Tienes razon, ese párrafo estaba sin corregir (utilizo la herramienta de edición automática disponible on-line). Por favor dime si la traducción será aceptada o no (ver mensaje de borrado rápido) Quedo atenta a tus comentarios, cordialmente, Titasoro

De traducciones y adaptaciones

Saludos Titasoro. Gracias por tus correcciones en la traducción de Virology. Algunos términos del ingles han sido adoptados por su imposible traducción, como es el caso de transfección. Veo que lo has eliminado, explica por qué.
Por favor genera tu Página del usuario aquí en Wikipedia--Sanador2.0 (discusión) 13:23 29 oct 2015 (UTC)

Sobre el reconocimiento científico

Hola Titasoro. Gracias por tus correcciones en el texto.
En tu edición en la sección Historia eliminaste el crédito del descubridor. Decía: “En 1985 Harald zur Hausen demostró que dos cepas del papillomavirus humano (HPV) eran la causa del cáncer cervical...” Eliminaste el nombre del descubridor que incluía un enlace a la página con su nombre. Por favor restaura los dos elementos, Harald se lo merece. Un abrazo.--Sanador2.0 (discusión) 13:27 4 nov 2015 (UTC)