Wikcionario

diccionario libre online que cualquiera puede editar
(Redirigido desde «Wikcionario en español»)

El Wikcionario (contracción de wiki y diccionario; en inglés, Wiktionary)[1]​ es un proyecto de diccionario libre de la Fundación Wikimedia, que contiene definiciones, traducciones, etimologías, sinónimos y pronunciaciones de palabras en múltiples idiomas. Está basado en la tecnología wiki, en particular mediante la utilización del software MediaWiki, y su contenido está protegido por las licencias libres GFDL y CC BY-SA.

Wikcionario
Logotipo del Wikcionario en español

Captura de pantalla la página de inicio de wiktionary.org
Información general
Dominio http://www.wiktionary.org/
Tipo diccionario en línea
País de origen Estados Unidos
Comercial No
Registro opcional
En español
Software MediaWiki
Licencia CC-BY-SA 3.0
Estado actual Activo
Gestión
Desarrollador Jimmy Wales y la comunidad de Wikimedia
Propietario Fundación Wikimedia
Operador Fundación Wikimedia
Lanzamiento 12 de diciembre de 2002
Estadísticas

El primer Wikcionario fue la versión en inglés, creada por Brion Vibber el 12 de diciembre de 2002, a la cual le siguieron poco después las versiones en francés y en polaco. El 1 de mayo de 2004, Tim Starling inicializó los sitios web donde se alojarían los respectivos Wikcionarios de cada idioma que tuviese una correspondiente Wikipedia, resultando en 143 nuevos Wikcionarios en total, incluido el español.[1][2]​ El número de versiones llegó a 163 idiomas en enero de 2023.[1]

Dentro de Wikipedia, la liga para vincular una palabra directamente al Wikcionario es :wikt:. Por ejemplo, para enviar al lector a la definición del término "diccionario", se escribe: [[:wikt:diccionario]].

Historia

editar
Video: ¿Qué es Wikcionario?

Wiktionary se puso en línea el 12 de diciembre de 2002. El 28 de marzo de 2004 se subieron otros idiomas, y comenzaron a crearse Wikcionarios en francés y polaco. Desde entonces se han empezado a usar Wikcionarios en muchos otros idiomas. El Wikcionario se alojó en un nombre de dominio temporal hasta el 1 de mayo de 2004, cuando cambió al nombre de dominio actual.

Al igual que otros proyectos que utilizan la tecnología wiki, el uso de bots para automatizar tareas está permitido en Wikcionario, aunque en ocasiones ha presentado problemas. Uno de los bots, autorizados denominado "ThirdPersBot", fue responsable de la adición de numerosas acepciones para conjugaciones de verbos en tercera persona, muchas de las cuales no habrían recibido su propia entrada en los diccionarios estándares. Por ejemplo, este bot definió "smoulders" como la "forma del presente simple en tercera persona singular de smolder". De las 1.269.938 definiciones que el Wiktionary inglés proporciona para 996.450 palabras inglesas distintas, 478.068 acepciones son definiciones de este tipo, es decir, que presentan una variación en la conjugación en lugar de un lema completamente único. Aun así, incluso quitando estas definiciones "redundantes", la cobertura del vocabulario inglés es significativamente mayor que la de los principales diccionarios monolingües de papel.

El Wikcionario en inglés no depende tanto de los bots comparado con otras ediciones. En el otro extremo se tiene por ejemplo a las versiones en francés y vietnamita del Wikcionario, que mediante el uso de bots importaron grandes secciones del Proyecto de Diccionario Vietnamita Libre (FVDP, por sus siglas en inglés), un proyecto que proporciona diccionarios bilingües de contenido gratuito desde y hacia el idioma vietnamita.

Wikcionarios por número de ediciones

editar
 
Portada de Wikcionario en español
Las diez ediciones más grandes de Wikcionarios en noviembre de 2014[1]
N.º Idioma Idioma (local) Wiki Entradas Total Ediciones Admin. Usuarios U. activos
1 Inglés English en 3 864 670 4157311 34 630 169 104 2 092 359 1 123
2 Malgache Malagasy mg 3 599 348 3622260 17 807 602 2 3 429 18
3 Francés Français fr 2 607 628 2829147 18 708 445 31 132 134 404
4 Serbo-Croata Српскохрватски sh 849 260 850505 1 330 407 5 1 839 6
5 Español Español es 831 956 870 713 2 152 251 8 60 000 68
6 Chino 中文 zh 830 351 1328884 4 061 999 8 39 007 41
7 Lituano Lietuvių lt 612 121 683187 1 561 821 3 5 424 13
8 Ruso Русский ru 547 047 894425 4 554 872 9 128 767 179
9 Polaco Polski pl 437 208 462746 4 646 651 15 40 567 103
10 Griego Ελληνικά el 435 337 454742 3 677 455 4 16 414 47

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. a b c d «Wiktionary en Meta-Wiki». Consultado el 1 de abril de 2021. 
  2. «Wikcionario:Portada/2008». 30 de junio de 1999. Consultado el 13 de noviembre de 2014. 

Enlaces externos

editar