Wikipedia:Consultas/semana 33 2008

Una gran duda sobre cómo hacer una desambiguación:

He creado una entrada sobre la escritora española Mercedes Castro (nombre completo “Mercedes Castro Díaz”), pero me he dado cuenta de que en Wikipedia ya hay otra mujer con el mismo nombre, en este caso actriz y también española, y que no tiene entrada en Wikipedia aunque ella aparece en otras páginas, por ejemplo en el casting de otras películas o en premios cinematográficos que ha logrado (y su nombre real es “Mercedes García Castro”, aunque su nombre profesional es también Mercedes Castro, como la escritora).

Me gustaría, por favor, y si no fuera demasiada molestia, que pudiérais hacer la página de desambiguación de ambas mujeres para poder diferenciarlas, pues mis conocimientos wikipedistas son bastante limitados (demasiado que he conseguido yo sólo hacer una entrada nueva).

Lo único que se me ocurre para poner en la página de desambiguación para diferenciar una de otra es:

Mercedes Castro, escritora española.

Mercedes Castro, actriz española.

Muchas gracias y perdonen las molestias.

--Panopla (discusión) 23:29 15 ago 2008 (UTC)

Mientras no tenga artículo, no es necesario. --Camima (discusión) 18:29 16 ago 2008 (UTC)

N lo se hacer

en mi discusión hay una tabla de color azul, pro cada vez que alguien me escribe , este sale fuera¿como puedo solucionarlo?Numenor_90 22:36 16 ago 2008 (UTC)

Sobre la página de desambiguación:

A la atención de Camima:

Gracias por tu respuesta, pero no lo entiendo demasiado bien, porque por ejemplo aunque la actriz española "Mercedes Castro" (nombre real "Mercedes García Castro") no tenga entrada en Wikipedia, sí que aparece su nombre en media docena de entrada de Wikipedia con su nombre enlazado (enlace interno), y si pinchas en su nombre éste lógicamente remite a la escritora "Mercedes Castro", no a la actriz, que no tiene entrada en Wikipedia.

A continuación te paso las entradas en las que aparece la actriz "Mercedes Castro":

http://es.wikipedia.org/wiki/Padre_Casares

http://es.wikipedia.org/wiki/Hero%C3%ADna_(2005)

http://es.wikipedia.org/wiki/Para_que_no_me_olvides

http://es.wikipedia.org/wiki/C.L.A._No_somos_%C3%A1ngeles

http://es.wikipedia.org/wiki/Para%C3%ADso_Tropical

¿Existe alguna manera de diferenciarlas, por favor? Si consideras que no es útil una página de desambiguación para diferenciarlas ¿entonces cómo hacemos para que cuando alguien pinche en el nombre de la actriz "Mercedes Castro", que aparece en azul, no le lleve al de la escritora "Mercedes Castro" que sí tiene entrada?

Muchas gracias por tu anterior email y, sobre todo, pronto respuesta. Y perdón nuevamente por las molestias.

Un saludo

--Panopla (discusión) 22:41 16 ago 2008 (UTC)

Traducciones

Alguien me dice como es la plantilla para artículos traducidos de la Wikipedia inglesa... o que poner... Gracias --Alexan (¶¶¶) 20:38 17 ago 2008 (UTC)

Contestado en la página de discusión del usuario. --Camima (discusión) 22:02 17 ago 2008 (UTC)

Materia

Todo lo vivo está hecho de cosas no vivas? Es decir las células están hechas completamente de átomos?.--Me-109-cito (discusión) 00:16 20 ago 2008 (UTC)

Todo se puede reducir a átomos, efectivamente. La forma en que estos se combinen en unas u otras moléculas es lo que diferencia todo. Cuando se dió cierta composición se produjo la primera célula. Mercedes (Gusgus) mensajes 15:31 20 ago 2008 (UTC)