Wikipedia:Olimpiadas/edición 3/resultados

Principal

Discusión

Lista de grupos

Resultados

WikiOlimpiadas II

Temática: "Autotraducciones, ampliar y corregir"

En esta tercera edición de las Wikiolimpiadas se premia la mejora de traducciones automáticas, la amplación de esbozos y la corrección de artículos.

Sistema de puntuación

Todos los artículos serán evaluados por tres jueces, en el caso de que uno o más de ellos participen, el cuarto ocupará su lugar para evaluar los artículos del mismo. Los jueces evaluarán los artículos con un Apto o un No apto. Si se logran tres aptos se obtendrá el 100% de los puntos estipulados más adelante, si son dos Aptos y un No apto se logrará el 50% de los mismo y en cualquier otro supuesto la puntuación será cero.

• Apto = {{subst:/apto}}
• No apto = {{subst:/noapto}}

Dado que existen tres tipos de trabajo se sumarán las puntuaciones de las tres categorías para establecer la clasificación general.

En el caso de que un artículo esté en más de una categoría, este contará para cada categoría, aunque sólo puntuará una vez para la general.

Tamaño	< 5kb	5 a 7,9	8 a 10,9	11 a 13,9	14 a 16,9	17 a 19,9	20 a 22,9	23 a 25,9	26 a 28,9	29 a 31,9
Puntos	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Tamaño	32 a 34,9	35 a 37,9	38 a 40,9	41 a 43,9	44 a 46,9	47 a 49,9	50 a 52,9	53 a 55,9	56 a 58,9	59 a 61,9
Puntos	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Tamaño	62 a 64,9	65 a 67,9	68 a 70,9	71 a 73,9	74 a 76,9	77 a 79,9	80 a 82,9	83 a 85,9	86 a 88,9	89 a 91,9
Puntos	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Tamaño	92 a 94,9	95 a 97,9	98 a 100,9	101 a 103,9	104 a 106,9	107 a 109,9	110 a 112,9	113 a 115,9	116 a 118,9	119 a 121,9
Puntos	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40

Las medallas para los mejores artículos serán asignadas por los jueces según el criterio de los mismo y en relación a la calidad y su número dependerá de la calidad y cantidad de los mismos.

Resultados

Equipo 1

#	Artículo	Categoría (AT, E, C)	Tam. (kb)	Yagamichega	Góngora	Miguel	Resultado	Puntos	Observaciones
1	Ü-Tsang	AT	1.9 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
2	Liga Aquea	E	17.2 Kb*	Apto	Apto	Apto	Apto	6	Varios errores tipográficos.
3	Hora Cero (DC Comics)	AT	12.7 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	4	-

*Hasta la fecha permitida

Artículos marcados pero sin acabar:

• Dídima
• Artashat
• Cuarcita
• Anima (cómic)
• Publio Cornelio Escipión
• Susa (Túnez)
• Natasha Irons

Puntuación:

• Copyedit: 0 puntos.
• Autotraducciones: 5 puntos.
• Esbozos: 6 puntos.
• Total: 11 puntos.

Equipo 3

#	Artículo	Categoría (AT, E, C)	Tam. (kb)	Yagamichega	Góngora	Miguel	Resultado	Puntos	Observaciones
1	Invasión soviética de Polonia de 1939	C + E	40.3 Kb	Apto*	Apto	Apto	Apto	13	Medía más de 5 kb cuando se ha elegido ampliarlo. Debería ser AB. * Sólo como copyedit (véase para más detalles

Puntuación

• Copyedit: 13 puntos.
• Autotraducciones: 0 puntos.
• Esbozos: 0 puntos.
• Total: 13 puntos.

Equipo 4

#	Artículo	Categoría (AT, E, C)	Tam. (kb)	Yagamichega	Góngora	Miguel	Resultado	Puntos	Observaciones
1	Pigmento	E	33.3 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	11	-
2	Anexo:Primera temporada de Los Simpson	E	23.0 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	8	-
3	Bandera de Nueva Zelanda	E	26.8 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	9	-
4	Ben Nevis	E	35.2 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	12	¿Cimas subsidiarias?
5	Pavo muticus	E	13.9 Kb	Apto	Apto	No apto	Apto 50%	2	Creo que hay mejores maneras de indicar el sonido de un pavo. Debió haberse revisado, tiene muchas faltas de ortografía, faltas tipográficas (¿bamú o bambú?, entre otras) y errores lingüísticos. Debió haberse explicado lo de P. m. muticus (pavo muticus muticus?) etc. Con un poco más de tiempo hubiera pasado.

Artículos marcados pero sin acabar:

• Cuchara

Puntuación

• Copyedit: 0 puntos.
• Autotraducciones: 0 puntos.
• Esbozos: 42 puntos.
• Total: 42 puntos.

Equipo 7

#	Artículo	Categoría (AT, E, C)	Tam. (kb)	Kved	Góngora	Miguel	Resultado	Puntos	Observaciones
1	Iguana	E	5KB	No apto	Apto	No apto	No apto	0	Antes de comenzar las Olimpiadas se acordó que un artículo debía obtener como mínimo 10KB para ser considerado una ampliación. KveD (discusión) 03:40 24 jun 2008 (UTC)
2	Tenjō Tenge	C	23.5KB	No apto	Apto	No apto	No apto	0	Posee aún varias frases crípticas o (a mi gusto) mal redactadas como, por citar solo un ejemplo: "Algunos revisores sentían que el anime fue manejado de una manera prevista frenética que hizo la conclusión no satisfactoria incluso con la OVA." KveD (discusión) 03:40 24 jun 2008 (UTC) La verdad es que necesita un buen repaso en la redacción. Muchas faltas de puntuación. Miguel (discusión) 22:11 11 jul 2008 (UTC)

Artículos marcados pero sin acabar:

• Cloruro de sodio
• Papio anubis
• Burst Angel
• Himura Kenshin

Puntuación

• Copyedit: 0 puntos.
• Autotraducciones: 0 puntos.
• Esbozos: 0 puntos.
• Total: 0 puntos.

Equipo 8

#	Artículo	Categoría (AT, E, C)	Tam. (kb)	Yagamichega	Góngora	Miguel	Resultado	Puntos	Observaciones
1	Atentados de Bangkok de 2006	AT	29.3 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	10	-
2	Icky Thump	E	15.1 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	5	Apto con reticencias, porque se necesita una pasada en la apariencia del artículo (espacios, paréntesis sin cerrar, comas y puntos mal puestos...). Miguel (discusión) 22:14 11 jul 2008 (UTC)
3	Mickey Finn	AT	3.0 Kb	No apto	Apto	No apto	No apto	0	Veo fallos bastante graves para ser un artículo musical (T. Rex y Tyrannosaurus Rex son el mismo grupo y aparecen como si no). Hay también fallos de expresión y una frase en inglés justo al final, en Enlaces externos. Miguel (discusión) 22:28 11 jul 2008 (UTC) Íd. la frase "En los primeros 70" da a parecer que no se ha revisado bien el autotrad. Yagami "Chega" (メール)
4	Tracy Austin	E	10.4 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	3	-
5	Descubrimiento	E	2.7 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	No se alcanzó el tamaño requerido de 5 kb. GuS - ¡Dialoguemos! 23:59 4 jul 2008 (UTC)
6	Belmont (California)	AT	4.5 Kb	Apto	No apto	Apto	Apto 50%	0,5	Algunas secciones no se han traducido al castellano, por lo que aún es mejorable. GuS - ¡Dialoguemos! 23:59 4 jul 2008 (UTC)

Artículos marcados pero sin acabar

• Gordon Durie
• Bradford
• Biomasa
• Floyd Mayweather, Jr.

Puntuación

• Copyedit: 0 puntos.
• Autotraducciones: 10,5 puntos.
• Esbozos: 8 puntos.
• Total: 18,5 puntos.

Equipo 9

#	Artículo	Categoría (AT, E, C)	Tam. (kb)	Yagamichega	Góngora	Miguel	Resultado	Puntos	Observaciones
1	Historia de Moscú	AT	15.4 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	Carece de nota introductoria y posee errores tipográficos varios. GuS - ¡Dialoguemos! 00:05 5 jul 2008 (UTC) Suscribo lo dicho por Góngora. Miguel (discusión) 20:07 18 jul 2008 (UTC)
2	Port Arthur	E	11.6 Kb	No apto	Apto	No apto	No apto	0	He corregido algunos errores menores de tipeo. GuS - ¡Dialoguemos! 00:11 5 jul 2008 (UTC) Frases sin cohesión, como la sección "Geografía", faltas de ortografía, errores tipográficos... Ampliar un esbozo, incurre tambièn en agregar referencias.
3	Plan Quinquenal (URSS)	E	11.2 Kb	Apto	No apto	Apto	Apto 50%	1	Errores de traducción y la organización de secciones, algunas muy breves, otras no tanto, le dan mal aspecto al artículo. GuS - ¡Dialoguemos! 00:16 5 jul 2008 (UTC) Si se unen el cuarto y el quinto plan en la misma sección, ¿por qué no unir las de los demás de una línea en una sola? Miguel (discusión) 20:07 18 jul 2008 (UTC) Cumple con el tamaño, pero aún hay secciones casi vacías. Yagami "Chega" (メール)
4	Conferencia de Teherán	E	10.4 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	3	He subsanado algún pequeño error de traducción y ortografía. GuS - ¡Dialoguemos! 00:36 5 jul 2008 (UTC)
5	Tratado de Sèvres	AT + E	18.7	Apto + No apto	No apto + No apto	Apto (AT), No apto (E)	Apto 50%-AT + No Apto-E	3	Además de los errores gramaticales y ortográficos, de los que he corregido algunos, existen en el texto muchas palabras que se han filtrado de su versión original y no han sido traducidas. Ej: repenetration, supervision, etc. GuS - ¡Dialoguemos! 21:59 11 jul 2008 (UTC) Muchas faltas de ortografía y puntuación. Miguel (discusión) 22:38 22 jul 2008 (UTC)
6	Provincia de Kars	E	2.9 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	No se ha ampliado; sigue siendo un esbozo. GuS - ¡Dialoguemos! 22:02 11 jul 2008 (UTC)
7	Provincia de Agri	E	5.3 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	2	-
8	Provincia de Erzurum	E	10.6 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	3	Deberían revisarse las faltas de tildes que tiene. Miguel (discusión) 22:38 22 jul 2008 (UTC)
9	Rostov del Don	E	8.0 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	3	-
10	Provincia de Kurdistán	E	10.0 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	3	Aunque no se debería juzgar un lago o unas tierras por su belleza (WP:PVN). Miguel (discusión) 22:38 22 jul 2008 (UTC)
11	Metz	E	14.1 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	Múltiples errores de ortografía y acentuación. Aún quedan algunos. GuS - ¡Dialoguemos! 22:18 11 jul 2008 (UTC) Redacción caótica, faltas de ortografía... Miguel (discusión) 22:38 22 jul 2008 (UTC) Concuerdo con Góngora y Miguel, se escaparon varias tildes como palabras ambiguas. Yagami "Chega" (メール)
12	Esch-sur-Alzette	E	11.1 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	Errores de traducción, gramática y ortografía. Véanse mis correcciones. GuS - ¡Dialoguemos! 22:23 11 jul 2008 (UTC) El artículo tiene una redacción que roza la no neutralidad y la rebasa en varias ocasiones. Muchas faltas de ortografía, fallos inexplicables ("veinte y siete", "sud"), fallos tipográficos ("orgén", "porden"). Miguel (discusión) 22:38 22 jul 2008 (UTC)
13	Alta Saboya	E	9.1 Kb	Apto	Apto	No apto	Apto 50%	1,5	Apto, pero he corregido algunos errores de redacción. GuS - ¡Dialoguemos! 22:28 11 jul 2008 (UTC) Falta redactar la sección "Geografía" casi por completo, arreglar tildes, redacción... Miguel (discusión) 22:38 22 jul 2008 (UTC)
14	Xonrupt-Longemer	E	4.6 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	No se superan los 5 kb, por lo que sigue siendo un esbozo. GuS - ¡Dialoguemos! 22:30 11 jul 2008 (UTC)
15	Sanandaj	E	6.7 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	2	Hay una referencia (supongo) mal puesta. Unas pocas faltas de ortografía. Miguel (discusión) 22:38 22 jul 2008 (UTC)
16	Häagen-Dazs	E	9.0 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	Múltiples errores de ortografía y traducción. Véanse mis correcciones. GuS - ¡Dialoguemos! 22:38 11 jul 2008 (UTC) Faltas al manual de estilo al poner el enlace externo en mal sitio. Podría redactarse la sección de sabores, diciendo cuando se incorporaron, por ejemplo (opcional). La sección "Historia" es ridícula. Todo esto sumando las faltas que menciona Góngora.— El comentario anterior sin firmar es obra de Miguel (disc. • contribs • bloq). Aunque para el resultado final de igual, la sección Historia, fue borrada por el Usuario Lancelot y ocupaba sensiblemente más. Martiko (discusión) 13:47 29 jul 2008 (UTC)
17	Colonización del Ulster	E	7.3 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	No se han alcanzado los 5 kb, no se ha arreglado la redacción y la mitad del texto está en inglés. GuS - ¡Dialoguemos! 22:40 11 jul 2008 (UTC) No se terminó la traducción, retirándose dicho texto, el artículo no supera el esbozo. Yagami "Chega" (メール)

Artículos marcados pero sin acabar:

• Rendición de Japón
• Ajaccio
• Silvicultura

Puntuación

• Copyedit: 0 puntos.
• Autotraducciones: 3 puntos.
• Esbozos: 18,5 puntos.
• Total: 21,5 puntos.

Equipo 10

Artículos marcados pero sin acabar:

• León de Febres Cordero y Oberto

Equipo 11

#	Artículo	Categoría (AT, E, C)	Tam. (kb)	Yagamichega	Góngora	Miguel	Resultado	Puntos	Observaciones
1	Benedetto Dei	AT + C	6.6 Kb	Apto-AT + No apto-C	Apto (AT) + No apto (C)	Apto (AT) + No apto (C)	Apto-AT + No apto-C	2	Los errores de puntuación se repiten a lo largo del texto, es decir, faltan comas donde debería haberlas y están donde no deberían estar. La referencia 5 debería, asimismo, ir detrás de la oración, al igual que el resto, y no delante de su término. La sección "obra" no ha sido traducida al castellano, por lo que se puede deducir de la explicación del libro: preface by..., donde debería poner, entre otras cosas, "prefacio por". Por último, en algunas oraciones no se respeta el "punto y seguido", por lo que se parte la idea en párrafos diferentes, dificultando así su lectura. GuS - ¡Dialoguemos! 00:01 23 jul 2008 (UTC) El artículo está estructurado por años, es decir, se repite mucho, sobre todo al principio, "en 14xx..." al comienzo de un párrafo. Este tipo de redacción se hace muy aburrida y monótona, y no ayuda al lector. Además, existen también varios errores de comas como dice Gustavo. Miguel (discusión) 22:54 25 jul 2008 (UTC) Se corrigió el autotrad más no el copyedit. Yagami "Chega" (メール)
2	Primera epístola de Juan	E	10.8 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	3	Sólo se les escapa un par de comas. Yagami "Chega" (メール)
3	Nombres de Dios	AT	29.1 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	10	Destaco aspectos de su estructura. Hay una sección, en forma de lista y escrita con negrita, que podría sustituirse con una tabla. GuS - ¡Dialoguemos! 00:17 23 jul 2008 (UTC) Satisfecho con el acabado, aunque hay varias secciones que les falta referencias y exceso de enlaces internos para una misma palabra. Yagami "Chega" (メール)
4	Borgo Santa Lucia	AT	5.3 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	2	El estilo es quizás, en algunos aspectos, bastante coloquial. GuS - ¡Dialoguemos! 00:15 23 jul 2008 (UTC) Íbamos bien hasta la sección de curiosidades. Y para algo así casi mejor incluirlo en otra sección (y creo que eliminando tal cual el título de la sección quedaría bien). Miguel (discusión) 22:54 25 jul 2008 (UTC)
5	Cristianos Palestinos	AT	13.6 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	4	Sugerencia: ¿cristianismo palestino no es mejor título? GuS - ¡Dialoguemos! 23:50 22 jul 2008 (UTC) Hay un fallo númerico cuando dice que el 773% de los encuestados admite que la herencia cristiana de la región es respetada por los musulmanes. No sé cuál es la buena, por lo que no lo he tocado.
6	HMS Sheffield (D80)	AT	12.8 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	4	-
7	Ética a Nicómaco	E	24.0 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	8	Siempre que se nombre una obra debería ir en cursiva. Miguel (discusión) 22:54 25 jul 2008 (UTC)
8	El rey Lear	C	16.0 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	5	La sección de "resumen" - que no me convence - es bastante extensa y debería subdividirse. GuS - ¡Dialoguemos! 23:44 22 jul 2008 (UTC)
9	Fenya	C	4.6 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
10	Enfermedad de Kienböck	E	8.3 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	3	He corregido algunos errores de ortografía y acentuación. GuS - ¡Dialoguemos! 02:20 21 jul 2008 (UTC)

Puntuación

• Copyedit: 6 puntos.
• Autotraducciones: 22 puntos.
• Esbozos: 14 puntos.
• Total: 42 puntos.

Equipo 13

#	Artículo	Categoría (AT, E, C)	Tam. (kb)	Yagamichega	Góngora	Miguel	Resultado	Puntos	Observaciones
1	Emilio Alzamora	E	4.9 Kb*	No apto	No apto	No apto	No apto	0	No ha alcanzado los 5 kb necesarios; sigue siendo un esbozo. GuS - ¡Dialoguemos! 02:23 21 jul 2008 (UTC) El día de la finalización del torneo tenía más de 5 kb. Vanbasten_23 8:33 21 jul 2008 4.953 bytes no es igual a 5 kb. GuS - ¡Dialoguemos! 13:56 21 jul 2008 (UTC) Hasta ahí llego... pero no se está evaluando el contenido del artículo actualmente sino el contenido en el momento en el que se terminó el concurso con lo cual, 5.023 bytes si son más de 5 kb. Vanbasten_23 14:19 21 jul 2008 PD: Una contestación por favor... Teniendo en cuenta cómo se llegaron a esos 5kbs (poniendo la plantilla wikificar y la de esbozo, o mejor dicho, dejándolas cuando ya no eran ni lo uno ni lo otro) no me parece justo ni ético evaluar este artículo cuando en realidad no alcanza los requisitos. La presunción de buena fe no se puede aplicar aquí porque se vio claramente que sacabas las plantillas una vez acabado el plazo. Y tampoco era tan difícil, con poner cualquier frase de relleno hubiera bastado para entrar. Miguel (discusión) 23:36 25 jul 2008 (UTC) Ah pues mira esa es una contestación, te juro que no fue hecho con mala fe como pareces indicar, el caso fue que pensaba haber hecho varios artículos para ganar la categoría de esbozos pero no me fue posible y el momento en el que tuve tiempo fue justo el día siguiente a terminar la olimpiada y no me había dado cuenta ni como había dejado los artículos así que fue por lo menos quitando las etiquetas de este sin saber si entraba o no (porque creí que eran 10 kb de hecho...) hasta que vi esa evaluación, asi que... Vanbasten_23 10:38 26 jul 2008 Sea como sea, el artículo alcanzó los 5kb de forma creo yo ilegítima, por lo que no valdría su inclusión. Saludos. Miguel (discusión) 22:27 28 jul 2008 (UTC)
2	Emmanuel Eboué	E	8.4 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	3	-
3	Equipo ciclista	E	3.1 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	Ídem caso 1. GuS - ¡Dialoguemos! 02:26 21 jul 2008 (UTC) No supera los 5 Kb
4	Naranjito (mascota)	E	2.4 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	Ídem caso anterior. GuS - ¡Dialoguemos! 02:27 21 jul 2008 (UTC)
5	Oscar Schmidt	E	4.2 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	Lo mismo. GuS - ¡Dialoguemos! 02:28 21 jul 2008 (UTC)
6	Premio de la montaña (Tour)	E	9.8 Kb¿?	No apto	No apto	No apto	No apto	0	Atención: El artículo nunca fue un esbozo, así como tampoco se ha ampliado. Medía más de 9 kb. GuS - ¡Dialoguemos! 02:31 21 jul 2008 (UTC) En realidad este no se cambió lo que se hizo fue una redirección del artículo en cuestión al otro que no está dentro de la Wikiolimpiada. Vanbasten_23 8:36 21 jul 2008
7	Paula (Italia)	E + AT	3.4 Kb	No apto + Apto	No apto + Apto	No apto + Apto	No apto + Apto	1	Al igual que en los casos anteriores, sigue siendo un esbozo: mide 3 kb. GuS - ¡Dialoguemos! 02:33 21 jul 2008 (UTC)
8	Jonah Lomu	E	28.7 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	9	Además de eso, el artículo ya es AB. GuS - ¡Dialoguemos! 02:35 21 jul 2008 (UTC)
9	Israel ben Eliezer	E + AT	3.4 Kb	No apto + Apto	No apto + No apto	No apto + Apto	No apto + Semiapto	0.5	Lo mismo, mide 3 kb y no se ha ampliado. Sigue igual que antes, en otros aspectos. GuS - ¡Dialoguemos! 02:37 21 jul 2008 (UTC)
10	Ángel Chávez (beisbolista)	C	2.0 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
11	Florencio Amarilla	C	2.6 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
12	Antonio Sancho	C	2.8 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
13	Antonio de Deza y Ulloa	C	1.0 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
14	Jimmy Santiago Baca	C	0.8 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
15	David Bateson	C	1.3 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
16	Golfo de Gdansk	C	2.7 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
17	República romana	C	29.5 Kb*	Apto	Apto	Apto	Apto	10	Evaluar desde esta versión. Hasta donde trabajó el equipo
18	Bartolomé de Enciso Hita	C	1.5 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	Algunas correcciones de ortografía y estilo. GuS - ¡Dialoguemos! 23:34 22 jul 2008 (UTC)
19	Bernard Mandeville	C	5.9 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	2	-
20	Juan de Villalta	C	1.5 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
21	Barbara Cooney	C	3.5 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
22	Ernest Belfort Bax	C	2.6 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
23	Pedro I de Castilla	C	48.1 kb	Apto	Apto	Apto	Apto	16	He hecho algunas pequeñas correcciones de ortografía y acentuación. GuS - ¡Dialoguemos! 23:13 22 jul 2008 (UTC)
24	Orlando Martínez Howley	C	2.1 kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	No obstante, no vendría mal omitir, de tanto en tanto, el uso de la palabra "asesinos", que le da un toque redundante al texto. En mi opinión, una deixis de persona, esto es, un pronombre personal [ellos], sería recomendable. GuS - ¡Dialoguemos! 23:07 22 jul 2008 (UTC) "Fue asesinado, entre otros,..." Esto debería explicarse mejor, porque una persona no es asesinada por varias a la vez. Supongo que se referirá a las personas que lo planearon o lo pudieron planear. Miguel (discusión) 22:27 28 jul 2008 (UTC)
25	Marcos René Maidana	C	1.1 Kb	No apto	No apto	No apto	No apto	0	La frase introductoria es ambigua y está mal estructurada: ...es un boxeador argentino profesional..., debería ser: "es un boxeador profesional argentino". Además, las siguientes, y únicas, dos frases son redundantes al comenzar ambas con: "En su carrera..." GuS - ¡Dialoguemos! 23:01 22 jul 2008 (UTC) Ídem. Miguel (discusión) 22:27 28 jul 2008 (UTC)
26	Nancy Sullivan	C	1.0 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-
27	Julio Fuentes Serrano	C	2.5 Kb	Apto	Apto	Apto	Apto	1	-

Artículos marcados pero sin acabar

• Campos de Sport de El Sardinero
• Escalador

Puntuación

• Copyedit: 42 puntos.
• Autotraducciones: 1,5 puntos.
• Esbozos: 12 puntos.
• Total: 55,5 puntos.

Equipo 14

Artículos marcados pero sin acabar:

• Daddy Yankee