Abrir menú principal
Wilancha, celebración del Willkakuti en la localidad Pä Wila Qala de la Provincia Camacho (La Paz, Bolivia)

El año nuevo Aymara, Año Nuevo Andino Amazónico, Willkakuti (en Aymara: «el retorno del sol»),[1]​ o Machaq Mara (en aymara, "año nuevo") se celebra el 21 de junio de cada año en Argentina, Bolivia, Chile y Perú. Simboliza el retorno del sol y el nuevo siglo agrícola.[2]

La celebración principal se lleva a cabo en Tiwanaku, antigua capital del estado tiwanacota que formaba parte de la cultura aymara.

Debido a la connotación de esta festividad entre los pueblos originarios en Bolivia, actualmente es denominado "Año nuevo andino amazónico y del chaco",[3]​ que en el año 2018 según el Ministerio de Culturas y Turismo de Bolivia[4]​ fue celebrado en 207 sitios sagrados de Bolivia.[5][6]

La principal característica de la tradición consiste en poner las palmas de las manos de frente al sol, al momento del amanecer en que llegan los primeros rayos.[7]

En Bolivia, el 12 de abril de 2005 mediante Ley N° 3018, se declara patrimonio intangible, histórico y cultural de la nación al “Año Nuevo Aymara” que se celebra cada 21 de junio en Tiawanaku y otras regiones de Bolivia.[8]​ El 17 de junio de 2009 mediante decreto supremo N° 0173 se declara Feriado inamovible al 21 de junio de cada año con suspensión de actividades públicas y privadas en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, con motivo de celebrarse el solsticio de invierno.[9][10]

Índice

Lugares de celebración en ChileEditar

A continuación se mencionan los lugares de celebración tradicional del Machaq Mara entre comunidades ubicadas entre las regiones de Arica Parinacota hasta la Región de Atacama en Chile.

Región de Arica y ParinacotaEditar

Arica En la ciudad de Arica las celebraciones esperan hasta la media noche para poner termino al ciclo agrícola y comenzar un nuevo ciclo. Es denominado “Macaq Mara”, “Inti Raymi” o “Fiesta del Sol”. Para ello las autoridades y comunidad organizan una serie de actividades, entre las que se encuentra los pasacalles organizados por Confraternidad de Bailes Andinos de Arica que se prolongan por varios días. Paralelamente, las escuelas también celebran esta actividad, tales como la Escuela D-21 donde se reúne la Asociación Indígena Tawantinsuyo, donde se reúne para entregar las mesas a un “yatiri” quien preside la ceremonia y luego se dirigen al Cerro Sagrado, ubicado en el sector de Cerro Sobrero. Aquí la comunidad espera toda la noche hasta que se presentan los primeros rayos del sol. Se trata de una actividad abierta a la comunidad. En estas actividades también participan organizaciones mapuche que residen en Arica para celebrar el We Tripantu, celebración que corresponde a este pueblo originario del centro y sur de Chile.[11][12][13]

Codpa

Las celebraciones en la localidad de Codpa, cabecera de la comuna de Camarones, esta marcada por los ritos, cantos y bailes típicos de la comunidad aymara, se inicia con conversatorios en la plaza de la localidad y actividades culturales por la noche, en la madrugada se realiza un ascenso al sector alto de dicha localidad denominado “cruz de los siglos”. Aquí se realiza una “Pawa” o rogativa, la comunidad se reúne antes de la salida del sol, alrededor de las 05. 30 de la madrugada, para agradecer y pedir al “Papa Inti” (padre sol) y a la “Pacha Mama” (madre tierra) la buenaventura para sus comunidades. En esta ceremonia participa activamente el alcalde de la comuna y otras autoridades locales. Inaliza con una comida donde participan la comunidad y autoridades locales.[14][15][16]

Putre

Las celebraciones que se realizan en la localidad de Putre, que es la capital provincial de Parinacota, ubicada a 3.500 metros sobre el nivel del mar, se celebra con un gran sentido de pertenencia por parte de las comunidades y en ella participan las escuelas, jardín infantil y liceo de Putre donde se realiza una “Pawa” (rogativa aymara) donde participa el alcalde de Putre, el gobernador provincial y otras autoridades locales. La ceremonia principal se realiza en una vigilia en el Liceo Granaderos y luego, a las 5:30 de la madrugada la comunidad se desplaza hasta el cerro “Marka Pata” para iniciar la ceremonia antes de la salida del sol, el cual se encuentra a unos 20 minutos de la plaza de Putre. Aquí se realizan rogativas al “Papa Inti” (padre sol) por un nuevo año productivo para las actividades agrícolas y ganaderas. A esta hora las temperaturas pueden llegar algunos grados bajo cero como ocurrió el año 2013. La actividad finaliza con el descenso de los participantes hasta el liceo Granaderos donde comparten una “Kalapurka”, mientras se realizan algunas actividades artísticas y culturales. [17][18][19]

Visviri

La localidad de Visviri, es a capital de la comuna de General Lagos, es el poblado mas septentrional en Chile y uno de los ubicados a mayor altura, 4.069 metros sobre el nivel del mar. El Pachaq Mara, se celebra anualmente y constituye parte de las festividades oficiales de esta comuna. La víspera en esta localidad es esperada por la comunidad en torno a fogatas donde se comparte vino navegado, “calapurca” y “guatitas”. En la ceremonia participan la comunidad local, autoridades y turistas y es precedida por un “yatiri” de l apropia comunidad quien explica el sentido e importancia de esta celebración andina que coincide con el solsticio de invierno. En esta localidad la ceremonia incluye un rito de “wilancha” o sacrificio de un animal el cual se otorga a los principales espíritus tutelares “Papa Inti” y “Pacha Mama”. Al finalizar la ceremonia degustan carne de pollo, llama y maíz entre otras comidas tradicionales. La celebración del Pachaq Mar se recuperó oficialmente el año 2001 par las localidades de Visviri, Ancolacane y Chujlluta.[20][21]

|cita= }}</ref>===Región de Tarapacá=== Iquique

La ciudad de Iquique celebra esta fecha con actividades académicas a cargo del Departamento de Ciencias Históricas y Geográficas la Universidad de Tarapacá, con actividades y exposiciones que buscan reflexionar, revalorizar y difundir el conocimiento astronómico atribuido a los pueblos originarios en torno al “Machaq Mara”, “Inti Raymi” o “Willka Kuti”. Los pueblos originarios tenían la capacidad de adelantarse a las sequías y otros fenómenos gracias a sus conocimientos astronómicos. Existen evidencias coloniales que las comunidades indígenas predecían también los eclipses solares. Las actividades en la ciudad de Iquique también incluyen pasacalles y comparsas a cargo de grupos como Los J’acha, Carrero y su Bandita y Fraternidad Tinkus Wayra Masis en la calle Baquedano de esta ciudad, las que cuentan con el apoyo de servicios públicos y el patrocinio empresas mineras regionales.[22]Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>[23][24]

San Pedro de Atacama

Las celebraciones en San Pedro de Atacama están a cargo de la comunidad Atacameña o Lican Antay. En esta localidad, los aimaras celebran el año nuevo denominado “Machaq Mara”, mientras que los quechuas lo llaman “Inti Raymi”.[25]

Región de AtacamaEditar

Copiapó

En la ciudad de Copiapó, capital de la Región, se celebra anualmente el año nuevo indígena por parte de las comunidades diaguitas comuna ceremonia para celebrar “Inti Raymi”, esta incluye una muestra de los pueblos originarios de la Región de Atacama. Esta región posee un 10% de su población que se auto reconoce a un pueblo originario.[26][27]

ReferenciasEditar

  1. «Año Nuevo Aymara en Bolivia». Consultado el 20 de junio de 2018. 
  2. Presentaron el programa para el Año Nuevo Aymara de Tiwanaku
  3. «En Bolivia celebran el año Nuevo Andino Amazónico y del Chaco - Diario Pagina Siete». Consultado el 2 de octubre de 2018. 
  4. Ministerio de Culturas y Turismo de Bolivia (2018). Año nuevo andino amazónico y del chaco. p. http://www.minculturas.gob.bo/. Consultado el 2 de octubre de 2018. 
  5. «Bolivia celebra el año nuevo aymara con ritos al Dios Sol». France 24. 21 de junio de 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018. 
  6. «Autoridades y población reciben el Año Nuevo Andino Amazónico y del Chaco 5526 | Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia». www.cancilleria.gob.bo. Consultado el 2 de octubre de 2018. 
  7. «En el nuevo Año Aymara se renueva la energía y se inicia un nuevo ciclo agrícola». 24 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2018. 
  8. «Ley No 3018 del 12 Abril 2005 » Derechoteca». www.derechoteca.com. Consultado el 2 de octubre de 2018. 
  9. «Decreto Supremo N° 0173». Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. Consultado el 2 de octubre de 2018. 
  10. «Año Nuevo Aymara (Bolivia)». www.wincalendar.com. Consultado el 2 de octubre de 2018. 
  11. «Machaq Mara en Arica: Conozca la programación completa del Año Nuevo Aymara». www.elmorrocotudo.cl. 20 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  12. «Machaq Mara 2017: Así se vivió el Año Nuevo Aymara en la cima del Cerro Sagrado». www.elmorrocotudo.cl. 21 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  13. «Celebran Machaq Mara». www.aricahoy.cl. 21 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  14. «Machaq Mara en Codpa: Comuneros del Valle dieron la bienvenida al Año Nuevo Aymara». www.elmorrocotudo.cl. 22 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  15. «Machaq Mara en Codpa». www.aricahoy.cl. 16 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  16. «Arica: valle de Codpa se prepara para el Machaq Mara». www.soychile.cl. 19 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  17. «Putre Celebra Machaq Mara Con Profundo Sentido De Pertenencia». www.soychile.cl. 21 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  18. Salgado, Guillermo (21 de junio de 2013). «Machaq Mara: Putre recibió el Año Nuevo Aymara con 2 grados bajo cero». www.elmorrocotudo.cl. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  19. Salgado, Guillermo (21 de junio de 2013). «Putre: a las 7:48 am se dio inicio al Machaq Mara 5521». www.soychile.cl. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  20. «La Tierra de Las Alturas y Festividades relevantes». www.portalvisviri.cl. 2017. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  21. «El Machaq Mara se vivió en el corazón del mundo aymara». www.portalvisviri.cl. 7 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  22. «Astronomía e Historia bajo el cielo iquiqueño fue propuesta de la UTA por Machaq Mara». diarioelnortino.cl. 21 de junio de 2018. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  23. «Con el apoyo de SQM: Comunidad Indigena Aymara de Quillagua Celebró su Año Nuevo». www.mch.cl. 24 de junio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  24. «Comunidad indígena Aymará celebró su año nuevo 5519». www.mercurioantofagasta.cl. 25 de junio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  25. «Celebran el año nuevo indígena». www.mercuriocalama.cl. 24 de junio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  26. «Con ceremonia y feria Diaguitas conmemoran el Año Nuevo Indígena». http://www.chañarcillo.cl. 22 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  27. «Con acto y feria cultural Diaguitas celebrarán Año Nuevo Indígena». http://www.chañarcillo.cl. 15 de junio de 2017. Consultado el 10 de junio de 2019.