Archivo:CIL XIII 8282 - Köln - Grabinschrift.jpg

Ver la imagen en su resolución original(1492 × 3476 píxeles; tamaño de archivo: 4,05 MB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumen

Descripción
Deutsch: Römischer Grabstein aus Kalkstein; 2. Hälfte 2. - 1. Hälfte 3. Jhdt. (CIL XIII 8282)

Größe: 89 cm x 35,5 cm x 21,5 cm

Fundort: Köln; 1883, rund 2 Meter tief in der Friesenstraße, zwischen Norbertstraße und Steinfeldergasse, am Südende des römischen Gräberfeldes um St. Gereon.

Aufbewahrungsort: Köln RGM

Inschrift:

M(emoriae) * aetern[ae Clau]/dio * Victo[ri mil(iti)] /
leg(ionis) * VII * Ge[m(inae) p(iae) f(elicis) in] /
Hispania [citer(iore)] /5 fact(o) * fru[m(entario),
benef(iciario)] / trib(uni) * leg(ionis) * I * [Min(erviae)
p(iae) f(idelis)]. / Sepulchr[um po]/suit Mod[ius
Max]/imus av(u)nc[ulo in]/compara[bili et] / Nice
[lib(ertae)].
Übersetzung: Der ewigen Erinnerung. Für Claudius Victor, Soldat der 7. Legion Gemina (Pia Felix) in Hispania Citerior, befördert zum Frumentarius und Benefiziarier des Tribunen der 1. Legion Minervia Pia Fidelis. Das Grabmal hat Modius Maximus errichtet, dem unvergleichlichen Onkel und (der Freigelassenen?) Nice.
Photographiert mit einer Minolta X 700, einem Tokina 28-70-mm-Objektiv und dem Metz mecablitz 32 CT3 (System SCA 300).
Fecha
Fuente Trabajo propio
Autor Mediatus

Licencia

Yo, el titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de la siguiente licencia:
w:es:Creative Commons
atribución compartir igual
Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 3.0.
Eres libre:
  • de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
  • de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
  • atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
  • compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a

image/jpeg

7b154fe41a6c25f560d5debb4fe6285b72cc8bc2

4 245 662 byte

3476 píxel

1492 píxel

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual13:22 23 jun 2010Miniatura de la versión del 13:22 23 jun 20101492 × 3476 (4,05 MB)Mediatus{{Information |Description={{de|1=Römischer Grabstein aus Kalkstein; 2. Hälfte 2. - 1. Hälfte 3. Jhdt. (CIL XIII 8282) '''Größe:''' 89 cm x 35,5 cm x 21,5 cm '''Fundort:''' Köln; 1883, rund 2 Meter tief in der Friesenstraße, zwischen Norbertstraß

La siguiente página usa este archivo:

Uso global del archivo

Las wikis siguientes utilizan este archivo:

Metadatos