Archivo:Mapa - Paises voseantes.png

Mapa_-_Paises_voseantes.png(460 × 600 píxeles; tamaño de archivo: 65 kB; tipo MIME: image/png)

Resumen

Descripción
Español: Mapa del voseo en América:
 
Uso generalizado de forma oral y escrita
 
Uso oral generalizado
 
Voseo coexistente con el tuteo
 
País hispanoparlantes sin voseo
English: Map of countries with voseo phenomena:
 
primary spoken and written form
 
primary spoken, but not in written form
 
'voseo' coexist with 'tuteo'
 
Spanish-speaking country, voseo non-existent
Galego: Mapa del voseo en hispanoamérica:
 
Uso xeralizado, de forma oral e escrita
 
Uso predominante de forma oral
 
Convive con tuteo
 
País hispanofalante, sen voseo
Fecha
Fuente Image:Map-Latin America2.png, Image:BlankMap-World.png, Diccionario Panhispánico de Dudas, Fórmulas de tratamiento en dialectos del español, El Voseo en El Salvador y Latinoamérica, Interpelación y Espacios Comunicativos, Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica, El Español en América y Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica
Autor Marcel Montes
Otras versiones Obras derivadas de ésta:  Voseo-extension-real.PNG

Licencia

Yo, el titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de la siguiente licencia:
w:es:Creative Commons
atribución compartir igual
Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 2.5.
Eres libre:
  • de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
  • de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
  • atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
  • compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

(recientes · primeras) Ver (10 siguientes · ) (10 · 20 · 50 · 100 · 250 · 500).
Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual00:39 12 jun 2012Miniatura de la versión del 00:39 12 jun 2012460 × 600 (65 kB)Iñaki SalazarUndid last edition because it was made according to personal beliefs and those changes clearly contradicts the sources.
02:05 11 jun 2012Miniatura de la versión del 02:05 11 jun 2012460 × 600 (76 kB)House1090Reverted to version as of 04:31, 8 June 2012
22:07 9 jun 2012Miniatura de la versión del 22:07 9 jun 2012460 × 600 (65 kB)Iñaki SalazarCambio revertido debido a que va en contra de las fuentes, apoyado solamente en apreciaciones personales
04:31 8 jun 2012Miniatura de la versión del 04:31 8 jun 2012460 × 600 (76 kB)House1090Reverted to version as of 06:35, 20 March 2012 SV uses voseo extensively like nica and costa rica unlike guatemala or honduras
04:31 8 jun 2012Miniatura de la versión del 04:31 8 jun 2012460 × 600 (76 kB)House1090Reverted to version as of 06:35, 20 March 2012 SV uses voseo extensively like nica and costa rica unlike guatemala or honduras
23:18 28 abr 2012Miniatura de la versión del 23:18 28 abr 2012460 × 600 (65 kB)Iñaki SalazarRV - El Salvador [porque fue modificado por una apreciación personal]
06:35 20 mar 2012Miniatura de la versión del 06:35 20 mar 2012460 × 600 (76 kB)House1090Zoomed in
06:33 20 mar 2012Miniatura de la versión del 06:33 20 mar 20121280 × 1024 (104 kB)House1090+Salv, voseo mas fuerte que los paises vesinos, mucho mas fuerte que Guatemala y Costa Rica. El tuteo en El Salvador no existe.
21:51 23 feb 2012Miniatura de la versión del 21:51 23 feb 2012694 × 922 (42 kB)David C. S.La amazonia ecuatoriana no utiliza el ''vos''
01:09 20 ene 2012Miniatura de la versión del 01:09 20 ene 2012694 × 922 (26 kB)Iñaki SalazarCambios en México, Panamá, Colombia y Venezuela.
(recientes · primeras) Ver (10 siguientes · ) (10 · 20 · 50 · 100 · 250 · 500).

Las siguientes páginas usan este archivo:

Uso global del archivo

Las wikis siguientes utilizan este archivo:

Metadatos